ACTION-X3
Hartelijk dank voor uw vertrouwen en de aankoop van deze smartphone. Met deze gebruikersgids kunt u uw nieuwe toestel volledig leren kennen. GEBRUIKERSVOORDELEN ■ Waterdicht en bestendig (IP68) ■ Batterij met lange levensduur (3500 mAH) ■ X-Link: Innovatief magnetisch verbindingssysteem voor het laden en overzetten van gegevens ■ Foto’s/video 12 MP pixel technologie / PDAF ■ Ruisonderdrukkende technologie en 80db speaker De ACTION-X3 heeft de certificatie MIL-STD-810G*.
INHOUD VEILIGHEIDSMAATREGELEN Informatie over de algemene veiligheid ........................................................................... 5 Informatie over de water- en stofdichtheid...................................................................... 8 Medische apparatuur................................................................................................................ 9 Veiligheid op de weg ...............................................................................................
Accu........................................................................................................................................... 25 De telefoon aan- en uitzetten............................................................................................. 28 BASISELEMENTEN Handelingen op het touchscreen....................................................................................... 30 Notificatiecentrum.....................................................................................
VEILIGHEIDSMAATREGELEN INFORMATIE OVER DE ALGEMENE VEILIGHEID Wanneer u zich niet aan de volgende veiligheidsvoorschriften houdt, kan er brand, een elektrische schok, letsel of schade aan uw telefoon of een andere zaak ontstaan. Lees alle onderstaande veiligheidsvoorschriften zorgvuldig door voordat u uw telefoon gebruikt. ■ et uw telefoon niet aan wanneer het gebruik ervan verboden is, als deze Z interferenties kan veroorzaken of een gevaar vormt. ■ Vermijd blootstelling aan magnetische velden.
■ ommige onderdelen van uw telefoon zijn van glas. Glas kan breken als uw S telefoon op een hard oppervlak valt of een grote schok te verduren krijgt. Als het glas breekt, raak dan de glazen onderdelen van de telefoon niet aan en probeer ook niet om het gebroken glas uit de telefoon te verwijderen. Gebruik uw telefoon niet meer zolang het glazen onderdeel niet door een erkende operator is vervangen. ■ robeer niet zelf uw telefoon of de accessoires uit elkaar te halen.
■ Stel uw telefoon niet bloot aan vlammen, explosies of andere gevarenbronnen. ■ et uw telefoon uit wanneer u zich vlak bij explosieve materialen of vloeistoffen Z bevindt. ■ De telefoon mag alleen verbonden zijn met een USB-interface met versie 2.0. ■ e ideale werkingstemperatuur ligt tussen de 0 °C en 40 °C. De ideale D opslagtemperatuur ligt tussen de -20 °C en 50 °C ■ top met het gebruik van uw toestel als een van de delen gebarsten of gebroken S is of als het toestel oververhit raakt.
INFORMATIE OVER DE WATER- EN STOFDICHTHEID ■ hebt een mobiele telefoon aangeschaft die voldoet aan de IP68-norm. Met U het oog op optimaal gebruik en waterdichtheid moet u ervoor zorgen dat alle doppen op de openingen zitten en de cover goed gesloten is. ■ pen de achterkant van het apparaat niet als deze zich in water of een vochtige O omgeving bevindt. ■ e rubberen afdichting op de cover is een belangrijk onderdeel van het toestel.
MEDISCHE APPARATUUR ■ et uw telefoon uit in ziekenhuizen en andere medische instellingen wanneer Z dit vereist is. ■ w telefoon bevat straling die elektromagnetische velden uitzendt. Deze U elektromagnetische velden kunnen interfereren met pacemakers of andere medische apparatuur. ■ ls u een pacemaker draagt, houd dan minstens 20 cm afstand tussen uw A pacemaker en uw telefoon. ■ Houd het apparaat aan de andere kant van het implantaat.
■ ls uw voertuig met een airbag is uitgerust, versper de toegang hiertoe dan niet A door hiervoor een draadloos draagbaar of vast toestel te plaatsen. Als u zich hier niet aan houdt, loopt u het risico dat de airbag niet meer werkt en u ernstig lichamelijk letsel oploopt. ■ ls u naar muziek luistert, houd het volume dan op een redelijk niveau zodat A u zich bewust bent van wat er om u heen gebeurt. Dit geldt in het bijzonder wanneer u vlak bij een autoweg bent.
■ Om de telefoon volledig te ontkoppelen van de voeding voor de stroomvoorziening haalt u de CA/CC-kabel uit het stopcontact. ■ lektrische adapters kunnen warm worden tijdens normaal gebruik. Langdurig E contact hiermee kan letsel veroorzaken. ■ org altijd voor voldoende ventilatie rondom elektrische apparatuur tijdens het Z gebruik ervan. ■ e ventilatie mag niet verhinderd worden door het afdekken van de D ventilatieopeningen met voorwerpen (zoals kranten, tafellakens, gordijnen e.d.
GEHOORBESCHERMING eze telefoon voldoet aan de huidige regelgeving inzake de beperking van D het maximale output volume. Langdurig luisteren met een hoofdtelefoon op een hoog volume kan tot gehoorbeschadiging leiden ! ■ Stop het gebruik van het product of zet het volume lager als uw oren suizen. ■ et het volume niet te hoog. Artsen bevelen aan niet te lang naar een hoog Z volume te luisteren.
REINIGING EN ONDERHOUD ■ et de telefoon uit alvorens deze te reinigen of er onderhoudswerkzaamheden Z aan te plegen. De oplader moet uit de oplaadingang zijn gehaald. De telefoon en de oplader mogen niet met elkaar verbonden zijn om elektrische schokken of kortsluiting van de accu of de oplader te voorkomen.
AANBEVELINGEN OM BLOOTSTELLING VAN DE GEBRUIKER AAN STRALING TE VERMINDEREN ■ ebruik uw mobiele telefoon bij goede signaalontvangst, zodat u zo min G mogelijk straling ontvangt (met name in ondergrondse parkeergarages, tijdens treinreizen, in een auto, etc.). ■ ebruik de telefoon als er een goede ontvangst is (bijv. : maximaal aantal G staafjes voor signaalsterkte). ■ Gebruik een handsfree-kit.
De WLAN-functie voor dit apparaat is uitsluitend bestemd voor gebruik binnenshuis, met een frequentiebereik tussen de 5150 en 5350 MHz. FREQUENTIEBANDEN EN VERMOGEN ■ requentieband gebruikt door de radioapparatuur: bepaalde banden zijn F mogelijk niet beschikbaar in alle landen of in alle regio’s. Neem contact op met de lokale operator voor meer informatie.
INFORMATIE OVER ACCESSOIRES EN SOFTWARE We raden aan de volgende accessoires te gebruiken: INFORMATIE OVER ACCESSOIRES Wisselstroomoplader Oortelefoon Type-C USB-kabel MODEL TECHNISCHE GEGEVENS EU type model : ST050020CT/Crosscall : CSAC3.BK.NN0EU UK type model: ST050020CT/Crosscall : CSAC3.BK.NN0UK S-185-2 Crosscall : CPC.BK.NN0001 INPUT: 100-240V˜50/60HZ 350mA OUTPUT : 5.0VDC, 2 400mA 3mW, 20-20Khz, 16Ω USB 2.0, 480Mbps, 3A De softwareversie van het product is L1407.X.XX.XX.
■ 0,803 W/kg voor het hoofd ■ 1,463 W/kg voor het lichaam AUTEURSRECHTEN Dit toestel is voor privégebruik bedoeld. Cd's kopiëren of muziek, video's en foto's downloaden om ze door te verkopen of voor welk ander commercieel doeleinde dan ook, kan een schending van de auteursrechtenwetgeving inhouden. Mogelijk hebt u toestemming nodig om een document, werk of presentatie waarop de auteursrechtenwetgeving van toepassing is, geheel of gedeeltelijk te kopiëren of op te slaan.
WEERGAVE VAN DE TELEFOON OVERZICHT VAN DE TELEFOON 1 2 5 6 11 12 13 3 7 4 14 8 9 15 16 10 1. Aansluiting voor oortelefoons 2. Ontvanger 3. Simkaart houder 4. Aan-/Uit-knop 5. Lichtsensor 6. Voorkant camera 7. Volumeknop +/8 . Crosscall programmeerbare knop 9. Microfoon 10. USB C-aansluiting 18 11. Ruisonderdrukking 12. Flitser 13. Hoofdcamera 14. X-Link 15. Luidspreker 16.
NEKBAND Stel de nekband af zoals op onderstaande figuur wordt weergegeven DE PLUSPUNTEN VAN DE ACTION-X3 X-LINK Uw telefoon is uitgerust met X-Link technologie. Dit betekent dat u uw mobiele telefoon (2.1 A) kunt opladen en/of gegevens kunt overdragen met de OTGfunctie.
BEVESTIGINGSSYSTEEM – X-BLOCKER Dit exclusieve accessoire wordt meegeleverd met uw Action-X3 en versterkt de magnetische aansluiting voor volledige ondersteuning voor de meest veeleisende situaties. Het is eenvoudig aan te brengen in de inkepingen aan de zijkant van uw smartphone. De silicone bekleding vermindert de trillingen als gevolg van schokken en verzekert stabiliteit en vereenvoudigt de zichtbaarheid van het scherm.
De meegeleverde app X3 Sensors geeft toegang tot verscheidene ingebouwde sensoren. ■ e magnetometer: meet de richting van de telefoon ten opzichte van het D magnetische noorden ■ e versnellingsmeter: hiermee wordt de snelheid van de telefoon op de 3 assen D gemeten en gevisualiseerd. Door middel van wiskundige integratie kunt u de reissnelheid van het toestel en zelfs de posities ervan door de tijd heen weten.
SOS-FUNCTIE Op uw Action-X3 is een SOS-functie meegeleverd. Open de app. Voer een bericht in. Dit bericht wordt automatisch verzonden als u in gevaar bent. Voorbeeld: "Ik ben in gevaar. Waarschuw de hulpdiensten. Hier is mijn geolokalisatie" U kunt de SOS-functie eveneens direct via de programmeerbare knop programmeren. (zie Programmeerbare knop) PROGRAMMEERBARE KNOP Kies bij Instellingen > Knoppen > Inschakelen > de functie die u aan deze knop wilt geven.
INSTALLATIE VAN DE SIMKAART 1 CONTROLEER OF UW TOESTEL IS UITGESCHAKELD Indien dit niet het geval is, schakel het toestel dan uit via de Aan-/Uit-knop. 2 PLAATSEN EN VERWIJDEREN VAN KAARTEN Plaats of verwijder de houder niet als het apparaat aanstaat. 3 OPEN DE HOUDER MET DE MEEGELEVERDE SIMKAART TOOL A. Pak de meegeleverde tool. B. Steek het in de opening zoals hieronder weergegeven. C. Druk op de tool om de houder uit te schuiven.
5 PLAATS DE KAARTEN A. Plaats de SIM-kaart met de voorkant naar beneden gericht. B Het geheugen van uw smartphone kan worden uitgebreid. Plaats een SD-kaart van maximaal 128 GB (optioneel) met de voorkant naar beneden gericht. 6 DUW DE HOUDER TERUG IN DE TELEFOON A. Controleer dat de kaarten goed uitgelijnd zijn. B. Zorg ervoor dat de houder goed uitgelijnd is met de opening in de telefoon wanneer u de houder terugduwt in het toestel. C. Duw de houder terug zoals hieronder weergegeven.
ACCU Accuduur bij communicatie: 35 uur Accuduur op standby: 24 dagen Accuduur bij GPS*: 10 uur *GPS + DATA + GOOGLE-kaarten geactiveerd + Scherm met 100% helderheid NB: H et accuverbruik kan beïnvloed worden door de kwaliteit van het netwerk, de helderheid van het scherm, de actieve connectiviteit (Wifi, Bluetooth, NFC), de lokalisatie e.d. DE ACCU OPLADEN Voor het eerste gebruik volledig opladen met de meegeleverde AC-oplader.
3 Wanneer de accu volledig opgeladen is, haalt u de kabel van de telefoon uit de oplader. Haal eerst de kabel van de oplader uit het toestel en haal deze kabel pas daarna uit het stopcontact. ENERGIEBESPARINGSMODUS Met deze functie worden de functionaliteiten van uw telefoon beperkt tot de basisfuncties (bellen, SMS/MMS, internet en SOS + 4 programmeerbare functies). Het scherm gaat op zwart-wit om het energieverbruik te verminderen.
oplader meteen nadat de telefoon voor de eerste keer is opgeladen. ■ aal de kabel van de oplader uit het stopcontact als de telefoon niet wordt H opgeladen. ■ ogelijk werkt uw telefoon niet meteen als deze met een zwakke accu wordt M opgeladen. Na enige oplaadtijd begint de telefoon weer normaal te werken. ■ e oplaadtijd is afhankelijk van de omgevingstemperatuur en het resterende D niveau van de accu.
Aan-/uitknop ■ Druk op deze knop om het scherm aan te zetten of te vergrendelen. ■ Druk op deze knop en houd deze ingedrukt om het toestel aan of uit te zetten. ■ ruk tegelijkertijd op deze knop en de Volumeknop "-" om een screenshot te D maken. DE TELEFOON AANZETTEN Druk op de aan- / uitknop en wacht enkele seconden totdat het scherm aan gaat. Wanneer u uw telefoon voor de eerste keer of na het resetten van de gegevens aanzet, volgt u de instructies op het scherm om uw toestel te configureren.
DE TELEFOON UITZETTEN Houd de aan- / uitknop ingedrukt totdat het contextmenu verschijnt en selecteer daarna om de telefoon uit te zetten. VOLUMEKNOP Druk op deze knop om het volume van het toestel af te stellen. START Druk op deze toets om het startscherm in te schakelen. RECENT Druk op deze toets om de lijst met recente apps te openen.
TERUG Druk op deze toets om naar het vorige scherm terug te gaan. BASISELEMENTEN HANDELINGEN OP HET TOUCHSCREEN Met enkele eenvoudige handelingen kunt u uw telefoon en de apps erop gebruiken. AANTIPPEN Om een app te openen, een onderdeel van het menu te kiezen, op een toets van het touchscreen te drukken of om een teken met het toetsenbord op het scherm in te voeren, tikt u het element met uw vinger aan.
OVER HET SCHERM VEGEN Veeg met uw vinger over het startscherm of het appscherm naar links of rechts om andere vensters weer te geven. Veeg met uw vinger naar boven of beneden op het scherm om op over een webpagina of onderdelenlijst te scrollen. HANDELINGEN MET TWEE VINGERS Zet twee vingers uit elkaar op een webpagina, een kaart of een afbeelding om op een deel daarvan in te zoomen. Plaats uw vingers weer dichter bij elkaar om uit te zoomen.
VERPLAATSING Om een element te verplaatsen, plaatst u uw vinger erop, houdt u het ingedrukt en veegt u het element naar de gewenste plek. NOTIFICATIECENTRUM HET NOTIFICATIECENTRUM OPENEN 1 Veeg met uw vinger vanaf de bovenrand van het scherm naar beneden om het notificatiecentrum te openen. 2 eeg opnieuw met uw vinger vanaf de bovenrand van het scherm naar beneden V om naar het tabblad snelkoppelingen te gaan. CONFIGURATIE VAN DE NOTIFICATIEOPTIES 1 Ga naar Instellingen > Notificaties.
HET NOTIFICATIECENTRUM SLUITEN Veeg met uw vinger naar boven op het scherm of druk op de startknop om het notificatiecentrum te sluiten. VERGRENDELING EN ONTGRENDELING VAN HET SCHERM VERGRENDELING VAN HET SCHERM ■ Druk op de aan-/uitknop om het scherm handmatig te vergrendelen. ■ et scherm wordt automatisch vergrendeld en gaat in de standbymodus nadat H het enige tijd inactief is geweest. Hierdoor wordt het energieverbruik minder en zijn ongewilde verrichtingen niet mogelijk.
BEHEER VAN DE TOESTELLEN EN DE GEGEVENS OVERZETTEN VAN GEGEVENS aal de USB-kabel niet uit het toestel tijdens het overzetten van de gegevens. H Hierdoor kunnen gegevens verloren gaan of kan het toestel beschadigd raken. 1 Sluit het toestel aan een computer aan met de USB-kabel. 2 pen het notificatiecentrum, druk daarna op Herladen via de USB van dit toestel O > Bestanden overzetten. Druk op Foto's overzetten (PTP) als uw computer niet met het format Media Transfer Protocol (MTP) overweg kan.
Statusbalk Hierop staan de status- en notificatie-icoontjes. Widgets Widgets zijn kleine apps voor het opstarten van specifieke appfuncties om informatie te geven en zijn makkelijk bereikbaar vanuit het startscherm. Appicoontjes Druk op een icoontje zoals een app of map om het te openen of te gebruiken. Hotplugging Hiermee hebt u snel toegang tot apps met hotplugging TELEFOON BELLEN 1 Druk op 2 Druk op in. om het toetsenbord te openen en voer het telefoonnummer 3 Druk op om te bellen.
3 Voer het landnummer, het gebiedsnummer en het telefoonnummer in. Druk daarna op . TELEFOONTJES ONTVANGEN De telefoon opnemen Als er een telefoontje binnenkomt, drukt u op nemen. om de telefoon op te Een telefoontje weigeren Als er een telefoontje binnenkomt, drukt u op weigeren. om het telefoontje te CONTACTEN CONTACTEN TOEVOEGEN Handmatig een contact aanmaken 1 Druk op het contacticoontje op het startscherm of het appscherm.
3 Voeg de ontvangen telefoontjes aan een contact toe. Contacten importeren U kunt vanuit de opslagservices contacten naar uw toestel importeren. 1 Druk op het contacticoontje op het startscherm of appscherm. 2 Druk op CONTACTEN IMPORTEREN. 3 Selecteer een importoptie. Contacten zoeken Druk op het contacticoontje op het startscherm of appscherm. Gebruik een van de volgende zoekmethodes: ■ Scrol de contactenlijst naar boven of beneden.
2 Selecteer een contact in de berichtenlijst. 3 Toon uw gesprek. BERICHTEN ZOEKEN 1 Druk op het berichtenicoontje op het startscherm of appscherm. 2 Druk op om zoekwoorden in te voeren om de berichten te zoeken. CAMERA U kunt foto's nemen en video's opslaan. Foto's nemen 1 Druk op 2 Centreer wat u wilt fotograferen op het scherm. 3 Neem een foto. Uw foto wordt automatisch opgeslagen in de Galerij. op het startscherm of appscherm.
■ m meer afbeeldingen en/of video's te verwijderen, drukt u op O op het hoofdscherm van de galerij om naar Een element selecteren te gaan. Vervolgens selecteert u de afbeeldingen of de video's die u wilt verwijderen en drukt u op om ze te verwijderen. AFBEELDINGEN EN VIDEO'S DELEN Selecteer een afbeelding of video en druk op Selecteer een methode om te delen. onder aan het scherm. REKENMACHINE U kunt eenvoudige of ingewikkelde rekensommen maken met behulp van de Rekenmachine.
BROWSER Verbindu met de webpagina om informatie te zoeken en voeg uw favoriete webpagina's toe om deze snel te bereiken. 1 Druk op 2 Voer het webadres in de zoekbalk in en druk op . U kunt naar de webpagina's gaan. Deze functie geldt ook voor de favorieten, het schakelen tussen meerdere vensters en andere functies. . E-MAIL E-MAILACCOUNTS CONFIGUREREN Configureer een e-mailaccount wanneer u de functie E-mail voor de eerste keer opent.
Als er een update beschikbaar is, krijgt u een notificatie hierover. U kunt deze beschikbaarheid van deze updates handmatig verifiëren via de app "Update". Wanneer de update gedownload is, kunt u deze installeren (hierdoor start uw telefoon opnieuw op) of tot een later moment uitstellen. Wanneer de telefoon voor de eerste keer opnieuw opstart, duurt dit enkele minuten vanwege de systeemoptimalisatie.
■ Vanuit de fabriek wordt gegarandeerd dat uw telefoon goed werkt. Bij fabricageschade of -gebreken zijn de algemene voorwaarden van de garantiekaart van toepassing. ■ oor de functies van uw telefoon die afhankelijk zijn van de functionaliteiten en V diensten van uw provider zijn de algemene voorwaarden van die provider van toepassing. ■ et op: op het gebied van de technische kenmerken en functies heeft uw telefoon L bepaalde beperkingen.
Ik kan niet bellen ■ ontroleer of u niet het verkeerde nummer heeft ingetoetst. Een nieuw netwerk C is niet vrijgegeven. ■ ls er een nieuwe SIM-kaart geplaatst is, controleer dan of hier geen nieuwe A beperkingen aan zijn gesteld. ■ Als uw prepaid tegoed op is, neem dan contact op met uw provider. De telefoon gaat niet aan ■ Druk minstens 2 seconden lang op de aan-/uitknop. ■ Laad de accu op. Controleer de oplaadindicator op het scherm.
Het scherm licht niet op wanneer ik gebeld word. ■ ls u een beschermband of -hoes gebruikt, controleer dan of deze niet de ruimte A rond de lichtsensor afdekt. ■ Zorg ervoor dat de ruimte rond de lichtsensor schoon is. De telefoon maakt geen geluid Verifieer de status van de instellingen in het menu Geluid om te controleren of de telefoon niet in de trilstand of stille modus staat. Mijn telefoontjes worden onderbroken of geblokkeerd Update uw software via de website.
