Operation Manual
HANDLEIDING VOOR EIGENAREN
Mechanische Gedeelte Pagina 18
Stap 6: Onderhoud en afstellen van derailleurversnellingen
2PHHQ HIILFLsQWHZHUNLQJ WH YHU]HNHUHQHQ GH OHYHQVGXXUYDQ XZGHUDLOOHXU WH YHUOHQJHQ GLHQW
GH]H VFKRRQ HQ YULM YDQ RYHUPDWLJ RSJHKRRSW YXLO WH EOLMYHQ HQ RS GH MXLVWH PDQLHU WH ZRUGHQ
JHVPHHUG
9HU]HNHUXHUYDQGDWRQGHUVWDDQGHJHJHYHQVYDQWRHSDVVLQJ]LMQRSXZILHWVDOYRUHQVXEHJLQWPHW
KHWDIVWHOOHQ
'HUHFKWHUYHUVWHOOHUUHJHOWGHDFKWHUVWHGHUDLOOHXUHQKHWNHWWLQJZLHO
+HWJURRWVWHDFKWHUVWHNHWWLQJZLHO]RUJWYRRUZHLQLJZHHUVWDQGELMKHWEHNOLPPHQYDQKHXYHOV
KHW NOHLQH DFKWHUVWH NHWWLQJZLHO ]RUJW YRRU KRJH YHUVQHOOLQJVYHUKRXGLQJHQ RP VQHOKHLG WH
PDNHQHQEHUJDIZDDUWVWHILHWVHQ
'H NOHLQH WDQGZLHOHQ ]RUJHQ YRRU ODJH YHUVQHOOLQJVYHUKRXGLQJHQ WHUZLMO GH JURWHUH
YRRUWDQGZLHOHQYRRUKRJHUHYHUVQHOOLQJVYHUKRXGLQJHQ]RUJHQ
9RRUHIILFLsQWJHEUXLNYDQXZGHUDLOOHXUYHUVQHOOLQJHQHQRPVFKDGHVOLMWDJHHQJHOXLGWRWHHQ
PLQLPXP WH EHSHUNHQ YHUPLMGW X KHW VFKDNHOHQ YDQ KHW JURWH WDQGZLHOJURWH DFKWHUVWH
NHWWLQJZLHOQDDUNOHLQHWDQGZLHONOHLQHDFKWHUVWHNHWWLQJZLHO
:DDUVFKXZLQJ 1HHP GH YROJHQGH YLHU YRRU]RUJVPDDWUHJHOHQ YRRU MXLVW VFKDNHOHQ WXVVHQ GH
YHUVQHOOLQJHQ
6FKDNHO VOHFKWV QDDU HHQ DQGHUH YHUVQHOOLQJ ZDQQHHU GH SHGDOHQ HQ ZLHOHQ YRRUZDDUWV
EHZHJHQ
9HUPLQGHUGHGUXNRSKHWSHGDDOZDQQHHUXVFKDNHOW
7UDSQRRLWDFKWHUXLWWHUZLMOXVFKDNHOW
)RUFHHUGHYHUVQHOOLQJVKHQGHOVQRRLW
Afstellen van de achterste derailleur:
%HZHHJ GH YHUVWHOOHU KHOHPDDO QDDU YRUHQ ULFKWLQJ KHW ]DGHO 'H NHWWLQJ EHYLQGW ]LFK RS KHW
NOHLQVWHNHWWLQJZLHODFKWHUHQKHWJURRWVWHNHWWLQJZLHOYRRU&RQWUROHHUGHNDEHOVSDQQLQJRSSXQW
³%´$OVGHNDEHOVODSKDQJWGUDDLWXGHPRHURIVFKURHIORVHQWUHNWXPHWHHQFRPELQDWLHWDQJDDQ
KHWHLQGYDQGHNDEHO+RXGGHNDEHORSVSDQQLQJHQGUDDLGHPRHURIVFKURHIYDQGHNDEHOYDVW
DDQGUDDLPRPHQW1PRIIRRWOEV
$IVWHOOHQYDQGHKRJHYHUVQHOOLQJHQ
'UDDLDDQVWHOVFKURHI³+´RIZHOGHVWHOVFKURHIERYHQDFKWHURSKHWYHUVQHOOLQJVPHFKDQLVPHWRW
GH NHWWLQJJHOHLGHU YDQ DFKWHUHQ JH]LHQ ]LFK RQGHU GH EXLWHQVWH ULM YDQ GH KRRJVWH YHUVQHOOLQJ
EHYLQGW
$IVWHOOHQYDQGHODJHYHUVQHOOLQJHQ
'UDDLDDQVWHOVFKURHI³/´RIZHOGHVWHOVFKURHIYDQGHODJHYHUVQHOOLQJ]RGDWGHNHWWLQJJHOHLGHU
QDDUHHQSRVLWLHUHFKWRQGHUGHODDJVWHYHUVQHOOLQJEHZHHJW
*HEUXLNGHKHQGHOYDQGHYHUVWHOOHURPGHNHWWLQJYDQGHKRRJVWHQDDUGHWZHHGHYHUVQHOOLQJ
WHGRHQEHZHJHQ
0RFKWGHNHWWLQJQLHWQDDUGHWZHHGHYHUVQHOOLQJRYHUJDDQGUDDLGDQDDQGHLQVWHOULQJWHJHQ
GHNORNLQRPGHVSDQQLQJWHYHUKRJHQ
0RFKWGHNHWWLQJODQJVGHWZHHGHYHUVQHOOLQJEHZHJHQODDWGHVSDQQLQJGDQDIQHPHQGUDDL
PHWGHNORNPHH