Manual

Siles grilles ont _t_ laiss_es _ rint_rieur du four pendant le
cycled'autonettoyage et qu'ellesglissent real sur leurssup-
ports, lesenduire,ainsi que les supports,d'unefine couched'huile
vc!g6tale.
De fines lignespeuvent apparaitre darts[aporeeiaine parce
qu'elle a subi chaleur et refroidissement.Ceciest normal et
n'affecterapasla performance.
Une d_coloration blanche poutapparaitre apr_s le nettoyage
si des alimentsacidesou sucresn'oat pas_t_ enlev_s avant
que ne commenceI'autonettoyage. Lad_colorationest normale
et n'affecterapasla performancedu four.
Reilrlarques:
, Sila porte du four n'estpas fermc!e,le mot DOOR[PORTE)
clignotea rafficheur et lefour c!metdes hips jusqu'aceque la
porte soitfermc!eet que I'onappuie_ nouveausur Clean.
, Laporte du four se trouveraendommag6esi ron force son
ouverturealors que le mot LOCKestencore affich6.
M6thodes de nettoyage
Cadrede BrOleur = BrQleursconventionnelsseulement
Lecadrede br01eurestsituc!soussoulevent-versle table de cuisson
relevable.Nettoyezfr6quemmentpourenleverdes d_bordements.Si
on permetale sol de s'accumuler,il pout endommagerla finition.
• Retirezlos grilles et leabrt_leursextc!rieurs.Augmentezletable de
cuissonrelevable.
• Nettoyeravecdu savonet I'eau,ringageet s(gchez.
• Pourlessolst6tus, utilisezles produitsd'6purationmod_r_ment
abrasifstels que une patede le bicarbonatede soude et eauou le
nettoyantBonAmi*, et un garniture defrottementen plastique
non-abrasive.
Grillesdes br_leur
• Laverlesgrilles avecde I'eausavonneusetilde et un tampon
r6curerde plastiquenon abrasif.Pourlossouillurestenaces,
nettoyeravecune6pongeou un tampon nonabrasifsavonneuxet
la CooktopCleaningCreme(produit n° 20000001)**.
Pourlos r6sidusalimentairescarbonis_s,enleverlos grilles pour los
placersur du papier-journal,et pulv6riserprudemmentun produit
commercialde nettoyagede four (nopas projeter le produit sur la
surface environnante).Placerles grilles dartsun sachetde
plastiquependant plusieursheuresou pendant une nuit.Porter
desgants decaoutchoucet retirer los grillesdu sachet.Laved
rincedfaire s6cheret r6installerlosgrilles sur latable decuisson.
Zone de la consolede commandoet horloge
• Pourutiliserla fonction Verrouillagedescommandespour le
nettoyage,voir page40.
• Laver,rincer etfaire s(gcher.Ne pasutiliser un agent de nettoyage
abrasifsusceptiblede rayerla finition.
• Onpout utiliserun produit de nettoyagedu verre,pulvc!ris6d'abord
sur un chiffon.NEPA$ projeter le produit directementsur los
touchesde commandoeu sur I'afficheur.
L_chefriteetsa grille
Nejamais couvrir lagrille de papierd'aluminium;cola
emp_ehe la graisse de couler dans laI_chefrite.
• Recouvrirla I_chefriteet sagrille d'un lingosavonneux;laisseragir
pour d6tacherlesr6sidus.
• Laveravecde I'eausavonneusetilde. Utiliserun tampon_ r6curer
pour 61iminerles souillurestenaces.
• Onpeut placerlosdeux composantsde la 16chefritedartsun lave-
vaisselle.
Brr_leurs _ surface = Conventionnel=Scell_s
• Nettoyerfr6quemment.Laisserle brt31eurrefroidir.Nettoyeravec
du savonet un tampon_ r6curer de plastique.Pourdes souillures
tenaces,utiliser un produit de nettoyagenon abrasifavecun
chiffon.Eviterde laisserleproduit de nettoyages'introduiredans
les orificesde sortiedu gaz;ceci pourrait affecterla combustiondu
gaz.Sile produit de nettoyagep_n_tre dartsleaorifices,nettoyer
avecun pinceausoupleou une broche droite,particuli_rement
rorifice situ_!au-dessousde I'allumeur.Veillera ne pasddormer
ouagrandir lostrous.
• Veiller a nepas laisserde I'eaus'introduire dans los orificesdu
brOleur.
• Proc_!derprudemmentlots du nettoyagede rallumeur.Lebr01eur
nes'allumerapassi rallumeur est mouill_ou endommag_!.
• Brt31eursconventionnels:Los br01eurssecsdans le four ont plac_
75°C [170° F].
Boutons de commande
• Placerchaquebouton _ la positiond'ARRET,et retirer chaque
bouton en letirant.
Laver,rincer et faire s(_cher.Ne pas utiliser un agent de nettoyage
abrasifsusceptiblede rayerla finition.
• Fairefonctionnerbri_vementchaquebr01eurpourvdrifierque le
bouton a _t_!correctementrdinstall_.
Tablede cuisson et tableau de commande =_mail vitrifi_
L'_mailvitrifi_ eatdu verre li_!au m_!talparfusion. II peut se fissurer
ou s'(gcailleren casde mauvaiseutilisation.IIest r(!sistantaux
acides,maispastotalementinattaquablepar los acides.Touslos
produits renvers(gs,en particulieracidesou sucres,doivent_tre
essuy_simm(gdiatementavecun linge sec.
• Unefois refroidi, laveravecde I'eausavonneuse,rincer et s_cher.
• Nejamais essuyerunesurfacetiede ou chaudeavecun lingo
humide.Cecipourrait lafissurer ou I'_cailler.
• Nejamais utiliserde nettoyantspourfour, d'agentsde nettoyage
caustiquesouabrasifssur lefini extSrieurde la cuisini_re.
Panneauxlat_rau×, tiroir de remisage,porte du four (certains
modules),porte du gril inferior(certains modules]et poign_es de
porte= _mail point
• Unelois les pi_cesrefroidies,les lavera reau savonneusetilde,
rincer et s_!cher.Nejamais essuyerunesurfacetilde ou chaude
avecun lingehumide,ceci pouvantendommagerla surfaceet
entrainerune brQlurepar la vapeur.
3O
* Lesnomsde marquesont des marquesd_!pos_esdes diff_rents
fabricants.
** Pourcommanderdirectement,composerle 1-877-232-6771E.-U.
ou 1-800-688-8408Canada.