Manual

epres-vente
LESEULETUNIQUERECOURSDUCLIENTEN
VERTUDECETTEGARANTIELIMITEEESTLA
REPARATIONDUPRODUITCOMMEDECRITE
PRECEDEMMENT.LESGARANTIESIMPLICITES,
Y COMPRISLESGARANTIESDEQUALITE
MARCHANDEOU D'ADAPTATIONA UN USAGE
PARTICULIER,SONTLIMITEESA UNAN OUA
LA PERIODELA PLUSCOURTEPERMISEPARLA
LOI.MAYTAGCORPORATIONNESERAPAS
TENUERESPONSABLEDESDOMMAGES
DIRECTSOU INDIRECTS.CERTAINSETATSET
CERTAINESPROVINCESINTERDISENT
L'EXCLUSIONETLA LIMITATIONDES
DOMMAGESDIRECTSOUINDIRECTSAINSI
QUELESLIMITATIONSSURLA DUREEDES
GARANTIESIMPLICITESDE QUALITE
MARCHANDEOU D'ADAPTATIONA UN USAGE
PARTICULIER.IL ESTDONCPOSSIBLEQUECES
LIMITATIONSNES'APPLIQUENTPASA VOUS.
CETTEGARANTIEVOUSCONFEREDESDROITS
JURIDIQUESSPECIFIQUESETIL SEPEUTQUE
VOUSAYIEZD'AUTRESDROITS,QUIVARIENT
D'UN ETATA L'AUTREOU D'UNEPROVINCEA
L'AUTRE.
Ne sent pas couverts par ces garanties
1. Lesprobl_meset dommagesr6sultantdes situationssuivantes:
a. Miseen service,livraisonou entretieneffectu6sincorrectement.
b.Touter@aration,modification,alt(!rationet tout r6glagenonautoris6spar le
fabricant ou par un prestatairede serviceapr_s-venteagr66.
c. Mauvaisemploi,emploi abusif,accidents,usagenon raisonnable,ou catastrophe
naturelle.
d. Courant_lectrique,tension, alimentationc!lectriqueou en gaz incorrects.
e. R_glageincorrectd'une commande.
2. Lesgarantiesnepeuvent6tre honor6essi les num@osde s@ied'origine ont€!t6
enlevc!s,modifi6sou nesont pasfacilementlisibles.
3. Ampoules,filtres a eauet filtres _ air.
4. Lesproduitsachet6s_ desfins commercialesou industrielles.
5. Lesfrais ded@annageou de visitepour :
a. Correctiond'erreursde raiseen service.Pourlesproduits nc!cessitantune
ventilation,un conduit m_talliquerigide dolt 6tre utilisc!.
b. Initiationde I'utilisateur_ I'emploide I'appareil.
c. Transportde I'appareilchezle r@arateuret retour de I'appareilchezI'utilisateur.
6. Tout alimentperduen raison de pannesdu rc!frig6rateurou du congc!lateur.
7. D@ensesde d@lacementet detransport pour la r@aration du produit dartsdes
endroits61oign6s.
8. Cettegarantie n'estpasvalide_ I'ext6rieurdesEtats-Uniset du Canada.Communiquez
avecvotred_!taillantpoursavoirsi une autre garanties'applique.
9. Dommagesindirectsou accessoiressubispartoute personnea la suited'une
quelconqueviolationdes garanties.CertainsEtatsou provincesne permettentpas
I'exclusionou la limitation de responsabilit6en ce qui concerneles dommagesdirects
ou indirects.L'exclusionci-dessuspeut en consc!quencene pass'appliquer_ votrecas.
Si vous avez besoin d'aide
Consultezd'abord lasection sur le d@annagedansle manueld'utilisation et d'entretien,
puis appelezle d_taillantde qui vousavezachetc!votre appareilou leservice_ la clientele
de MaytagServices,LLCau 1-800-688-9900aux Etats-Uniset au 1-800-688-2002au
Canadapour savoirot'Jtrouver un r@arateurautoris&
• Veillezaconserverla facture d'achat pourjustifier de lavalidit6 de lagarantie.Pour
d'autresrenseignementsconcemant lesresponsabilit6sdu propric!taire_ I'c!garddu
servicesousgarantie,voir le textede la GARANTIE.
• Si ledc!taillantou I'agencede serviceapr_s-ventene peut rc!soudrele probl_me,6crivez
MaytagServices,LLCa I'adressesuivante: CAIR:_Center,P.O.Box2370,Cleveland,TN
37320-2370Etats-Unis,ouappelezau 1=800=688=9900aux Etats=Llnisou au
1=800=688=2002au Canada.
Les guidesd'utilisation,les manuelsdeserviceet lesrenseignementssur les piscessont
disponiblesaupr_sdu service_ la clientelede Maytag Services,LLC.
Re_arques : Veilleza fournir I'informationsuivanteIorsquevouscommuniquez
avecnous ausujet d'un problSme:
a. Vos nora,adresseet num_rodet_l@hone;
b.Num_!rode moduleet num_ro des_rie de I'appareil;
c. Nomet adressedevotre d_taillantou devotre agencede service;
d. Descriptiond_tailk!edu probl_meobserv_!;
e. Preuved'achat [facturede vente).
49