Installation guide

(9, Placer le tuyau de vidange dans
le tuyau de rejet a ’égout
od
KK
SS
Placer le tuyau dans le tuyau de rejet a l’égout (illustré sur
image) ou par-dessus le cété de |’évier de buanderie.
IMPORTANT : Il ne doit pas y avoir plus de 4,5" (113 mm) de
tuyau de vidange a l’intérieur du tuyau de rejet a l’égout; ne pas
forcer l’excédent de tuyau dans le tuyau de rejet a |’égout ni
le placer dans l’évier de buanderie. On doit utiliser la bride de
retenue pour tuyau de vidange.
RACCORDEMENT DES TUYAUX
D’ARRIVEE D’EAU
IMPORTANT : Vérifier que les tuyaux d’arrivée d’eau ont
les rondelles plates aux deux extrémités. La laveuse doit étre
raccordée aux robineis d’eau a l’aide des nouveaux tuyaux
d’arrivée d’eau avec les rondelles plates (non fournis). Ne
pas utiliser de tuyaux usagés. Ne pas utiliser de tuyaux sans
rondelles.
( _
410. Raccorder les tuyaux d’arrivée
d’eau aux robinets
ag
\
FS
\
Fixer le tuyau au robinet d’eau chaude. Visser le raccord a la
main pour qu’il repose sur la rondelle. Serrer les raccords de
deux tiers de tour suppiémentaires a l’aide d’une pince. Répéter
cette étape avec le deuxiéme tuyau pour le robinet d’eau froide.
IMPORTANT : Ne pas serrer excessivement ni utiliser de
ruban adhésif ou de dispositif d’étanchéité sur la valve lors
de la fixation aux robinets ou a la laveuse. Cela pourrait
entrainer des dommages.
CONSEIL UTILE : Repérer quel tuyau est raccordé a l’eau
chaude pour permettre une fixation correcte des tuyaux
a la laveuse.
14
Faire couler l’eau par les tuyaux dans l’évier de buanderie, le
tuyau de rejet a |’égout ou le seau pendant queiques secondes
pour éviter toute obstruction. On doit laisser couler Peau jusqu’a
ce qu'elle soit limpide.
(12. Raccorder les tuyaux d’arrivée
d’eau a la laveuse.
Fixer le tuyau d’eau chaude au robinet d’arrivée d’eau chaude.
Visser le raccord a la main jusqu’a ce qu’il soit bien serré. Serrer
les raccords de deux tiers de tour supplémentaires a l’aide d’une
pince. Répéter pour le robinet d’eau froide.
IMPORTANT : Ne pas serrer excessivement ni utiliser de
ruban adhésif ou de dispositif d’étanchéité sur la valve lors de la
fixation aux robinets ou 4 la laveuse. Cela pourrait entrainer des
dommages.
IMPORTANT : Pour réduire le risque de défaillance des tuyaux,
remplacer les tuyaux tous les 5 ans. Inscrire la date d’installation
ou de remplacement des tuyaux pour référence ultérieure.
@ Inspecter périodiquement les tuyaux et les remplacer
en cas de renflement, de déformation, de coupure, d’usure
ou si une fuite se manifeste.
REMARQUE : Les robinets d’arrivée d’eau peuvent étre installés
verticalement ou horizontalement selon le modéle.
(4 <3. Rechercher les fuites éventuelles
Ouvrir les robinets d’eau pour vérifier qu’il n’y a pas de fuite.
Une petite quantité d’eau peut entrer dans la laveuse. C’est
normal. Elle s’évacuera plus tard.