Operation Manual

@ GEBRUIKSAANWIJZING
Binnen/buitenthermometermet
hygrometer
CE:
Correct gebruik
Met dit apparaat kunt u de binnen. en buitentemperatuur en de relatieve lUChtvochtigheid in binnenruimtes
meteo.
De hoofdeenheid mag enkel in gesloten binnenruimtes gebruikt worden. De externe temperatuursensor is
geschikt voor een gebruik buitenshuis.
Een ander gebruik
dan hier bescmwen heeft de beschadiging van het apparaat tot gevolg. Dit is bovendien
met gevaren verbOnderlzoals b.y. kortsluitingsgevaar. brandgevaar, elekbische SChOkken, enz. Het voIledi-
~d=~~g~::::==:=,::;':-',~=nrQmtlgnietgeopendworde~
VeilIgheidsaanwijzingen
Lh
GeJIeve vóór Ingebrulkname deze gebruIksaanwfjzJng volledig te lezen daar ze belangrijke
, aanwijzingen bevat omtrent het Juiste gebruik vb het apparaat. Bij beschadigingen ten
. gevolge van niet-naleving van deze gebruiksaanwijzing vervalt uw garantiel Voor gevolg.
schade die uit een schadegeval voortvIoettaanvaarden wij geen enkete aansprakeliJkheid!
Bij mater1êle schade of persoonlijke ongelukken, die door onoordeelkundig gebruik of
niet-naleving van de veIlIgheidsaanwijzIngen werden veroorzaakt, aanvaarden wij geen
enkele aansprakeliJkheJdl1n dergelijke gevallen vet'Yalt elk recht op garantie.
.Om veiligheids- en vergunningsredeoen (CE) is het eigenmaChtig ombouwen en/of veranderen van het
apparaat niet toegestaan.
8 U mag het apparaat niet btootstenen aan extreme temperaturen, sterke trillingen, hoge vochtigheid en
sterke mechanische belastingen.
8 Dit apparaat is geen speelgoecl en moet buiten het bereik van kinderen worden gehouden.
8 Houdhet apparaat ook buiten het bereik van huisdieren.
8 Vennijd een gebruik van het apparaat bij ongunstige omgeviogsomstandigheden.
Ongunstige omgevingsomstandigheden zijn: te hoge luchtvochtigheid (> 90 % rel. luctJtvochtigheid), nat-
tigheid. stof en brandbare gassen, dampen of oplosmiddelen, te hoge omgevingstemperaturen (> +45 "c)
en te lage omgevingstemperaluren « + 1 0 "c).
Kenmerken
. Het apparaat beschikt over twee temperaluursensoren en een luchtvochtigheidssensor. De sensoren voor
de meting van cle binnentemperatuur en ce luchtvochtigheicl bevinden zich in het apparaat.
De sensor
voor
de meting van de buitentemperatuur ;5 via een kabel met het apparaat verbonden.
8 GrootlC.displ3y
8 Weergavevan de binnenlbuitentemperatuur (reSOlutie0,1 "erf)
8 Weergave van de relatiew luchtvochtigheid
8 Opslag en weergave van de minimum en maximum temperatuur. en luchtvochtigheidswaardeo
_ Vocri.iln\ chteril.an\_
a
'
GuIJ.voor
-"-
, Omschakel..,~,
. cs.lemF"'I'8tuurHnlMld
'
. ., B.u.r1Jvlk
Deksel bltterijv.k
WI......
" (?~.~.C
-2 GS"C
<iSo/:
Bult.n..n~
Plaatsen en vervangen van de batterij
Lh
Houd batterijen buhen het bereik van kJnderen. Let bij het plaatsen van de batterij op de
, luiste poJartteil U mag batterijen niet achteloos laten rondslingeren wegens het gevaar
8 dat kinderen of huisdieren re Inslikken. Indien batterijen ingeslikt werden, dient u direct
een geneesheer of een dierenarts te consulteren. Lekkende ol beschadigde batterijen
kunnen bij contact met de huid verwondingen veroorzaken. Draag In zo'n sttuatle In ieder
geval beschennende handschoenen. let erop, dat de batterij niet kortgesloten ot In het
vuur gewol)Jen wordt. De batterij mag ook niet opgeladen worden, In dergelijke gevallen
bestaat explosiegevaar,
Gebruik een alkaline batterij (van hettype micro) om een
langelevensduur te waarborgen. VefWijder de bat-
terij als u net apparaat langere tijd niet gebruikt om beschadigingen Goor een lekkende banerij te voor1<o-
men. Oebatterij moet vervangen wortIen als het display niet meer goed leesbaar is 01als het apparaat niet
'ineerJuisfwerkt. .
Open VOO(de vervanging van de batterij het batterijvak aan de achterkantvan het apparaat Plaats eennie.
uwe1,5Valkalinebatterij
(AAAof micro) in hef batterijvak en let opdejuistepolariteit.Deze is aangegeven
In het batterijvak.
Na het plaatsen van de batterij zullen op het scherm de aanduidingen verschijnen. Plaats het deksel weer
op het batterijvak tot het vastklikt.
Beschermfolie voor het display
Ophetkunststof glas van het apparaat is er een transparente folie aangebracht die het glas tegen krassen
beschermt tijdens hef vervoer. VelWljdef (jeze folie.
Instellen van de temperatuureenheid (DCof DF)
Kiesvia de schakelaar aan de achterkant de gewenstetemperatwreenheid "C (Celsius)of "F (Fahrenheit).
Montage van het apparaat en de externe temperatuursensor
Hetapparaat kan op een tafel gezet worden 01aan een wand gemonteerd worden.
Kies eerst een geschikte opstel. 01montageplaats.
Voor de opstelling
moetu gewoon de beugel aan de achterkant uitklappen.
Als u het apparaat aan een waro win mootereo. moet u
geschiktbevestigingsmateriaal gebruiken (sctroeven
en pluggen). Aan de acI1Iei1<Mtvan het -""I is er een gaatje voor de wan<tmootage. Opdat~! de tempera-
twmeting de nauwkeuighe~ niet beinvloed wordt, moet uerop ietIen. dat het_ niet in de nabijhe~ van
W<VII1I<bromenzoaJszoorlCht.1I!!fw.W1ingen.ovens, enz. opgeste~afge_wordt, De _ zelf
mag enkel in een ruimte met gematigde lempera1I.<en ~5°-35"C) in wet1<inggesteld woroen daar """" de
mettngvande __ en buiten1emperatwrbeinvloedzalworoen_ de__ waardeevt.niet
metdedaadwerkelijketemperall.Kr"overeenzalkomen.Vermijddemontageopeenplaatswaarhettocht.
.......
De extemetemperatuursensor leidt u het best door een gaatje, b.v.tussen het vensterraam en het venster.
naar bollen. let erop, dat de kabel niet platgedrukt of beschadigd wordt! Monteer de externe temperatuur-
~_=j:~d:=:~:~~=I~aa~~~:~~=:~=r:n:~r:rdeZ::
op de gewenste plaats. De montageplaats moet schoon en Vlijvan vet Zijn zodat de sensor goed vastkleeft
Ukunt de externe temperatwrsensor ook via het gaatje in de seosor vastschroeven.
Bediening en aanduidingen op het display
=--+ .255'[
:="'.or-+OOT 2 0.58[
=:",,:!; '-18%
Mlnlmum- en maximumwaarden
tiet apparaat slaat de minImum. en maximumwaarden van de binnen. en bUitentemperatuur en de relatie.
ve
ItICntvOChbgheid op. Om de opgeslagen waarden op te roepen of te wissen moet u het volgende doen:
Minimum/maximum blnnentemperatLlur
Druk één keer opde toets TEMP/MAXIMIN. De opgeslagen minimum en maximum bimentemperatuor zullen
weergegevenworden. Om de waarden te wissen moet
u na het oproepen van de waarden de toets CUAR
(wistoets) indrukken. Het apparaat zalna korte tijd weer automatisch naar de weergave van de actuele tem-
peraluutwaardenlerugkeren.
- - - ::'--:-:.,+.
238
'
(
-'.- -+
~
---.
(
. _Cl.EAA.,. .
::"""::.-+ 2 35'[ = + ---.(
:::::;: m U
8
.~ ::,~- - U
8
.~
-, % -, 0/0
Minimum/maximum buitentemperatuur
Or\i( twee keer op de toets TEMPIMAXIMIN. De opgeslagenminimum en maximum buitentemperatLu zullen
~ worden. Om de waarden te wissenmoet u na het oproepenvandewaardende toets ClEAR
(wistoets)~. Hetapparaat zal na korte tijd weer automatisch naarcseweef93'le van cseactuele tempe.
-terugkeren.
=-+ 288'[ =~* -+
~
-.-'(
=+ OOT158"[ = + OUT_ _ _8[
-~ mU
8
:'-' :::::::;:--. - U
8
:'-'
~ -,% '%
Minimum/maximum luchtvOChtigheid
Drukéénkeerop (je toets HUMIDfTY/MAXlMIN. Deopgestagen maximumwaardevoordeI~id
~=~:~~noo:~:ro::=~~=:wte:~~
Om de waarden te wissen moet u na het oproepen van de minimum. of maximumwaarde de toets CLEAR
(wistoets) indrukken.
.255'[
-205'[
.255'[
-20.5"[
_--%
Onderhoud en reiniging
GeIeve volgende veUipidsaanwijzingen nalM'Q8zet op te volgen vooraleer u het apparaat reinigt 01 onderhoOOt
À\ Het-apparaat mag uftsluJlend door een vakman geopend en gerepareerd worden die ver-
~ trouwd Is met de daaraan verbonden gevaren en de daarvoor geldende voorschritten,
Vervang de batterij indien dit nocIigis. Het apparaat is voor de rest onderhoudsvrij. U mag het apparaat niet
opEnen. Indien u dit wel doet, vervan elk recht op garantie.
ReJ11g(je buitenkant enkel met een zacht en licht vOChtigdoekje of een dl'098 kwast. U mag in geen geval .
agressieve reinigingsproducten of chemische oplosmiddelen gebruiken daar dergelijke producten de behu.
Izing !wooen aantasten en de werking van het apparaat benadelen.
VetWljderen
Indien net
apparaatniet meet' wert<t, moet u hetvolgens de geldende wettelijke bepalingen voor afvalver.
we~ng Inleveren.
~ K
Verwijderen van lege batterijen/accu's
Ubenl als consument wettelijk verplicht om alle .Iegebatterijen en accu's
inteleve.
ren; het afvoeren van lege batterijen en accu's Vla het gewone huisvuil is verboden!
Batterijen en accu's met SChadelijke stoffen worden gekenmertd door nevenstaande
Voorbeeld symbOlendie erop wijzen. dat deze ~eri)enlaccu'S niet via het gewone huiswiJ
afgevoerd mogen worden. De aanduidmgen voor de gebruikte zware
metalenzijn:
n
.. Cd =cadmium. Hg =kwik, Pb = lood. Uw lege batterijen en accu's kunt u bij de
verzamelpunten van uw gemeente, in onzevestigingen en op aneplaatsen waar bat-
terijen en
accu'sverkOChtworden kosteloos Inleveren!
Pb
- Zo voldoet u aan uw wettelijke verplichtingen en draagt u bovendien een steentje bij
ter beschennlng van het milieu!
Technische gegevens
Bedrijfsspanning: 1 ,5VOC
Balleriio 1.rN micro batten! (AM)
Meett>ereik luchtvochtigheid: 5%
. 95%
Temperatuurmeetbereik biMenlbuiten: -50"C - +70°C
Stroomverbruik: ca. 15~
Werktemperatwrtlereik: +10 tot +45 "C