Installation Instructions

LPN00838X0001A0_A
1 de 3
Controles de pared inalámbricos Cree
con tecnología SmartCast
®
Atenuador inalámbrico e interruptor inalámbrico
Incluye: CSC-CWD, CSC-CWS, CSC-CCD
INSTRUCCIONES DE INSTALACIÓN
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
MEDIDAS DE SEGURIDAD
IMPORTANTES
Al usar aparatos eléctricos, siempre deben seguirse ciertas medidas
básicas de seguridad, incluidas las siguientes:
LEA Y SIGA TODAS LAS
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
1. Antes de instalar los controles de pared, desconecte la alimentación
eléctrica en el disyuntor.
Couper l’alimentation avant l’installation.
2. Estos controles de pared deben instalarse de acuerdo con los
códigos de construcción nacionales y locales, y los códigos
de cableado eléctrico, incluidos los métodos de cableado y las
conexiones de cableado. Si no está familiarizado con estos códigos y
Ce produit doit être installé conformément à NEC ou votre code
électrique local. Si vous n’êtes pas familier avec ces codes et ces
3. Este producto es solo para uso en interiores y es adecuado para uso
en lugares húmedos.
Pour usage interieur seulement et convient aux emplacements humides.
4.
explícitamente aprobado por el fabricante podría anular su autoridad
para operar este equipo.
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA CONSULTAS POSTERIORES
120-277VAC
60Hz XX
APPLIANCE
CONTROLS
18AWG Cu wire
Made
in China
TOP
CSC-CCD
5NW1
120-277VAC
60Hz XX
APPLIANCE
CONTROLS
18AWG Cu wire
Made
in China
TOP
CSC-CWS
5NW1
INTERRUPTOR INALÁMBRICO
CWS-CWC
ATENUADOR INALÁMBRICO
CSC-CWD, CSC-CCD
DESCRIPCIÓN DE LA UNIDAD
Los controles de pared inalámbricos Cree se usan con otros dispositivos habilitados con tecnología SmartCast
®
para proporcionar control inalámbrico
de luminarias LED. Los controles de pared inalámbricos Cree proporcionan control de encendido, apagado y atenuación, y ajuste de color.
TIPOS DE CARGA
Los controles de pared Cree solo son compatibles con dispositivos con tecnología Cree SmartCast
®
.
• Voltaje: 120-277 V, 60 Hz
• Profundidad en la pared: 1.5" (8.63 cm)
• Para facilitar la instalación, Cree recomienda el uso de una caja de
pared profunda
• NO SE DEBE USAR CON PLACAS FRONTALES METÁLICAS
• Cerramiento tipo 1 y uso en interiores IP20
• Límite de temperatura de funcionamiento del control: De 0 a 35 ºC
• Controles de iluminación de clase A de software
• Grado de contaminación 2 adecuado para la circulación normal del
aire en el hogar
• Voltaje de impulso nominal: 4000 V
LPN00838X0001A0_A
2 de 3
FUNCIONES DE LOS CONTROLES DE PARED
• El atenuador inalámbrico Cree es
compatible con controles de encendido,
apagado y atenuación. Consulte la Figura 1.
• El atenuador CCT inalámbrico Cree es
compatible con controles de encendido,
apagado, atenuación y colores. El color
se sube presionando en simultáneo
los botones para encender y para
incrementar la atenuación. El color
se baja presionando en simultáneo
los botones para apagar y reducir la
atenuación. Consulte la Figura 1.
• El interruptor inalámbrico Cree es
compatible con los controles de encendido
y apagado. Consulte la Figura 2.
INSTALACIÓN
NOTA: Para facilitar la instalación, Cree
recomienda el uso de una caja de pared profunda.
PASO 1:
Desconecte la energía del circuito apagando el
disyuntor antes de la instalación.
PASO 2:
Si es necesario, retire la placa de pared y el
interruptor existentes.
PASO 3:
Pele los cables existentes de ½". Si se van a
conectar dos cables al mismo terminal en el
dispositivo Cree, ambos cables deben ser del
PASO 4:
Conecte los cables de suministro de LÍNEA (negro),
NEUTRO (blanco) y TIERRA (verde o desnudo) a los
cables espirales correspondientes del dispositivo
Cree, como se muestra en la Figura 3.
Para atenuadores inalámbricos sin cable neutro.
Conecte la ENTRADA DE LÍNEA (negro) a los
cables de suministro, la SALIDA DE LÍNEA al
suministro de energía y TIERRA (verde o desnudo)
a los espirales correspondientes del dispositivo
Cree, como se muestra en la Figura 4.
NOTA: Si se reemplaza un interruptor de pared
existente con un atenuador inalámbrico con
conexión de cable neutro, el atenuador de pared
se debe conectar según las instrucciones; sin
embargo, el suministro de energía a la carga
también debe conectarse directamente a los
cables de alimentación de CA.
PASO 5:
Acople la placa de pared (consulte la hoja de
instrucciones de la placa de pared).
PASO 6:
Encienda el disyuntor.
PASO 7:
Presione y libere la paleta de apagado. El LED
azul parpadeará dos veces y luego se apagará.
Si el LED azul no responde con la secuencia
de dos parpadeos, siga las instrucciones en
RESTABLECER para que el control de pared
vuelva a tener los valores de fábrica.
NEUTRO
TIERRA
LÍNEA
CABLES DE
ALIMENTACIÓN
3
120-277VAC
60Hz XX
APPLIANCE
CONTROLS
18AWG Cu wire
Made
in China
TOP
CSC-CCD
5NW1
Encendido
Incrementar
atenuación
LED
Apagado
Reducir
atenuación
2
1
120-277VAC
60Hz XX
APPLIANCE
CONTROLS
18AWG Cu wire
Made
in China
TOP
CSC-CWS
5NW1
Encendido
LED
Apagado
LÍNEA
TIERRA
ENTRADA
DE LÍNEA
CABLES DE
ALIMENTACIÓN
4
LÍNEA A
CARGA