User manual

12
Note explicative: La Proposition 65(CaliforniaSafeDrinking
WaterandToxicEnforcementActof1986)delaCaliforniesur
lesmatièresdangereusesetl’eaupotableexigeunétiquetage
spécialpourlesproduitscontenantcertainsproduitschimiques
qui sont reconnus par l’État de la Californiecommepouvant
provoquer le cancer, des anomalies congénitales ou d’autres
effets nuisibles à la reproduction. Creative a choisi d’inclure
une mise en garde s’appuyant sur sa connaissance de la
présenced’unoudeplusieursdecesproduitschimiquessans
essayer d’en évaluer le niveau d’exposition. Pour les produits
de Creative, le niveau d’exposition peut être inférieur au
niveaucritiqueétabliparlaProposition65oumêmeêtrenul.
Néanmoins, par souci extrême de prudence, Creative a choisi
deplacerl’avertissementdelaProposition65sursesproduits.
Notice for Canada
ThisClassBdigitalapparatuscomplieswithCanadianICES-003
andRSS-210.
Cet appareil numérique de classe B est conforme aux
normescanadiennesNMB-003etCNR-210.
ThisdevicecomplieswithIndustryCanadalicence-exempt
RSSstandard.
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:
(1) Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and
(2) thisdevicemustacceptanyinterferencereceived,including
interference that may cause undesirable operation.
Cet appareil est conforme avec Industrie Canada RSS
standard exempts de licence.
Son Fonctionnement  est  soumis aux deux conditions
suivantes :
(1)LematérielnepeutétresourceD’interférenceset
(2) Doit accepter toutes les interférences reques,
 Ycompriscellespouvantprovoquerunfonctionnement
indésirable.
CANADIAN CLASS B STATEMENT:Thisdigitaldevicedoes
notexceedtheClassBlimitsforradionoiseemissionsfrom
digital apparatus as set out in the interference-causing
equipmentstandardentitled“DigitalApparatus,”ICES-003
of the Department of Communications.
Cet appareil numerique respecte les limites de bruits
radioelectriques applicables aux appareils numeriques de
ClasseBprescritesdanslanormesurlematerielbrouilleur:
“Appareils Numeriques,”NMB-003edicteeparleministre
des Communications.
MODIFICATION: Any changes or modifications not expressly
approved by the grantee of this device could void the user’s
authority to operate the device.
Toute modication non approuvée explicitement par
le fournisseur de licence de l’appareil peut entraîner
l’annulation du droit de l’utilisateur à utiliser l’appareil.
Manufacturer/Importer’sName:
Creative Labs, Inc.
Manufacturer/Importer’sAddress:
1901 McCarthy Boulevard Milpitas,
CA. 95035 United States
Tel: [phone]
declares under its sole responsibility that the product
TradeName:ZiiSound
ModelNumbers:MF8125
hasbeentestedaccordinglytotheFCC/CISPR22
requirementforclassBdevicesandfoundcompliant
with the following standards:
EMI/EMC:ANSIC63.4,FCCPart15SubpartB&C
ComplieswithCanadianICES-003ClassB&RSS-
210Standards
Thisdevicecomplieswithpart15oftheFCCRules.
Operationissubjecttothefollowingtwoconditions:
1.Thisdevicemaynotcauseharmfulinterference,and
2.Thisdevicemustacceptanyinterference
received, including interference that may cause
undesirable operation.
Cematérielestconformeàlasection15desrégles
FCC.SonFonctionnementestsoumisauxdeux
conditions suivantes:
1.LematérielnepeutétresourceD’interférenceset
2.Doitacceptertouteslesinterférencesreques,Y
compriscellespouvantprovoquerun
fonctionnement indésirable.
Compliance Manager
Creative Labs, Inc.
June 1, 2011
DECLARATION OF CONFORMITY