Gebruikershandleiding Creative NOMAD MuVo² De informatie in dit document kan zonder voorafgaande kennisgeving worden gewijzigd en houdt geen garantie van Creative Technology Ltd. in. Deze handleiding of een deel daarvan mag op geen enkele manier, in geen enkele vorm en voor geen enkel doel worden gereproduceerd of overgedragen (elektronisch noch mechanisch), inclusief maar niet beperkt tot fotokopiëren en opnemen, zonder schriftelijke toestemming van Creative Technology Ltd.
Inhoudsopgave
Inhoudsopgave Inleiding Inhoud van pakket............................................................................................................................. i Minimale systeemvereisten ............................................................................................................. i Productregistratie ............................................................................................................................ ii Technische ondersteuning en garantie......................
Werken met Creative MediaSource Organizer........................................................... 3-2 Tracks afspelen ............................................................................................................................. 3-2 Een track afspelen ............................................................................................................... 3-2 Een album afspelen............................................................................................................
Informatieschema's ..................................................................................................................... A-3 B Muziekbestanden Overzicht ...................................................................................................................................... B-1 Downloaden van het Internet ......................................................................................... B-1 Audio-cd's “rippen” .............................................................
Inleiding
Inleiding Wij danken u voor uw aankoop van een Creative NOMAD MuVo™2. De naam van dit product kan evenwel verschillen van land tot land. Creative NOMAD MuVo2-speler Stroomadapter Oplaadbare lithium-ionbatterij USB 2.
Productregistratie Registreer uw product tijdens de installatie of op www.creative.com/register zodat u kunt genieten van tal van voordelen. Een greep uit de voordelen: ❑ Service- en productondersteuning van Creative ❑ Exclusieve aankondigingen van promoties en gebeurtenissen Technische ondersteuning en garantie Informatie over de technische ondersteuning vindt u op de installatie-cd. Ga naar d:/Support//Support.pdf Ook informatie over de garantie kunt u vinden op de installatie-cd.
Optioneel accessoire Met de bedrade afstandsbediening Creative FM Wired Remote (die apart verkrijgbaar is) kunt u de bedieningselementen van uw speler gebruiken zonder de speler uit uw jaszak of handtas te halen. Daarnaast kunt u met de FM Tuner maar liefst 32 vaste FM-kanalen instellen en kunt u met de ingebouwde microfoon stemopnamen maken. Mogelijk dient u firmware te downloaden als u uw speler wilt kunnen gebruiken met de bedrade afstandsbediening Creative FM Wired Remote. Bezoek www.NOMADworld.
1 Beknopt overzicht van de speler
Beknopt overzicht van de speler Vooraanzicht LCD-scherm Houd deze knop ingedrukt om de speler aan of uit te schakelen. Afbeelding 1-1 Houd deze knop ingedrukt om de speler aan of uit te schakelen. Druk eenmaal op deze knop om tracks af te spelen en druk nogmaals erop om het afspelen te onderbreken. MENU Druk op MENU om Menu-opties op het LCD-scherm weer te geven. Druk nogmaals op MENU om een menuoptie te selecteren. Druk op om naar de volgende track te gaan.
Zijaanzicht Gebruik voor uw eigen veiligheid en die van andere personen nooit een hoofdtelefoon in de auto of op de fiets. Mogelijk dient u firmware te downloaden als u uw speler wilt kunnen gebruiken met de bedrade afstandsbediening Creative FM Wired Remote. Bezoek www.NOMADworld.com voor meer informatie. Afbeelding 1-2 Voor de aansluiting op een stopcontact met behulp van de meegeleverde stroomadapter. Voor de aansluiting op de USB-poort van uw computer met behulp van de meegeleverde USB-kabel.
De sportbeugel en -armband gebruiken De sportbeugel en -armband worden alleen bij de 512 MB Creative NOMAD MuVo2spelers meegeleverd.
2 Aan de slag
Aan de slag Stap 1: Batterij opladen 1. Plaats de meegeleverde batterij in de speler.
2. Sluit de speler aan op een stopcontact met behulp van de meegeleverde stroomadapter. Daarna verschijnt het symbool op het LCD-scherm van de speler. Afbeelding 2-2 3. Stap 2: Software installeren Laad de batterij op tot het symbool op het LCD-scherm van de speler verschijnt. Als u de batterij voor het eerst oplaadt, kan dit ongeveer 3 uur duren. Installeer EERST de software voordat u uw speler op uw computer aansluit. 1. Plaats de installatie-cd in uw cd-rom-/dvd-rom-station.
Stap 3: Tracks overbrengen 1. Sluit uw speler aan op de USB-poort van uw computer met behulp van de meegeleverde USB-kabel. Mogelijk bevindt de USB-poort van uw computer zich aan de voorkant. Afbeelding 2-3 2. Start Windows Verkenner op uw computer. Windows Verkenner herkent uw speler als een verwisselbare schijf. 3. Breng MP3- of WMA-bestanden naar uw speler over met behulp van slepenen-neerzetten.
4. Nadat de overdracht is voltooid, stopt u eerst de speler voordat u hem van uw computer loskoppelt. De speler stoppen in Windows 98 SE Klik in Windows Verkenner met de rechtermuisknop op het pictogram van de Verwisselbare schijf, klik op de optie Eject en koppel daarna de speler los wanneer dat wordt gevraagd.
5. Voor meer geavanceerde trackbeheertaken, zoals het maken en beheren van afspeellijsten, kunt u Creative MediaSource Organizer gebruiken. Creative MediaSource Player/Organizer is uw digitale muziekcentrale waar u digitale muziek kunt afspelen, maken, organiseren en overbrengen. Als u Creative MediaSource Player/Organizer wilt starten, dubbelklikt u op uw bureaublad op het pictogram Creative MediaSource Player/Organizer (Afbeelding 2-7).
3 De speler gebruiken
De speler gebruiken Bestanden overbrengen U kunt uw speler gebruiken als een draagbaar opslagapparaat om alle soorten gegevens, van documenten tot presentaties en foto's, op te slaan. Werken met Windows Verkenner Raadpleeg de on line Help van Windows Verkenner voor meer informatie over het gebruik van dat programma. Met behulp van Windows Verkenner of Creative MediaSource Organizer kunt u bestanden van uw computer naar uw speler overbrengen.
Werken met Creative MediaSource Organizer Met Creative MediaSource Organizer kunt u ook afspeellijsten in uw speler maken en beheren. Zie “Afspeellijsten maken en beheren” op pagina 3-6. 1. Sluit uw speler aan op de USB-poort van uw computer met behulp van de meegeleverde USB-kabel. 2. Start Creative MediaSource Organizer door te dubbelklikken op het pictogram Creative MediaSource Player/Organizer op uw bureaublad. 3.
Een album afspelen Een afspeellijst afspelen Opgenomen audio afspelen De speler vergrendelen 1. Druk op MENU. 2. Druk op 3. Druk op MENU om die optie te selecteren. 4. Navigeer naar de optie Map (Hoofdmap) en druk op MENU om tracks te zoeken die op basis van mapnamen zijn georganiseerd. 5. Navigeer naar het album dat u wilt afspelen en druk daarna op 1. Druk op MENU. 2. Druk op 3. Druk op MENU om die optie te selecteren. 4.
Tracks verwijderen 4. Als u de speler wilt ontgrendelen, drukt u op MENU, navigeert u naar de optie Ontgrendelen en drukt u op MENU. 1. Druk op MENU. 2. Druk op 3. Navigeer naar verwijderen. en om naar de optie Verwijderen te navigeren. en druk op MENU om de huidige track definitief te Als u meer trackbeheerfuncties wenst, gebruikt u Creative MediaSource Organizer. Raadpleeg de on line Help van Creative MediaSource voor meer informatie over het gebruik van dat programma.
2. Start Windows Verkenner op uw computer. Windows Verkenner herkent uw speler als een verwisselbare schijf. 3. Klik met de rechtermuisknop op het pictogram Verwisselbare schijf, klik op de optie Formatteren en volg de instructies op het scherm op uw speler te formatteren. Afbeelding 3-1 4. Nadat de formattering is voltooid, stopt u eerst de speler voordat u hem van uw computer loskoppelt. Zie “Gebruik” op pagina C-2 voor instructies over het stoppen van uw speler.
De batterij opladen U kunt uw batterij opladen door de speler op een stopcontact aan te sluiten met behulp van de meegeleverde stroomadapter, of door de speler op de USB-poort van uw computer aan te sluiten met de meegeleverde USB-kabel. Mogelijk verschijnt op het LCD-scherm een van de volgende pictogrammen die de status van de batterij aangeven: De beschikbare afspeeltijd is afhankelijk van meerdere factoren, zoals het type hoofdtelefoon dat u gebruikt. Zie “Gebruik” op pagina C-2 voor meer informatie.
M3U-bestanden bevatten alleen de namen en de volgorde van muziekbestanden, maar bevatten niet de muziekbestanden zelf. Wanneer u een afspeellijst op uw speler maakt, zal Creative MediaSource Organizer dan ook de muziekbestanden die in de afspeellijst worden vermeld, naar uw speler overbrengen. Een afspeellijst maken 1. Sluit uw speler aan op de USB-poort van uw computer met behulp van de meegeleverde USB-kabel. 2.
Tracks aan een afspeellijst toevoegen 1. Sluit uw speler aan op de USB-poort van uw computer met behulp van de meegeleverde USB-kabel. 2. Start Creative MediaSource Organizer door te dubbelklikken op het pictogram Creative MediaSource Player/Organizer op uw bureaublad. 3. Als Creative MediaSource Organizer nog niet is weergegeven, klikt u op de knop Player/Organizer-weergave. 4. Klik op de knop Rechterdeelvenster weergeven/verbergen. 5.
3. Als Creative MediaSource Organizer nog niet is weergegeven, klikt u op de knop Player/Organizer-weergave. 4. Klik in het venster Bronnen op de map AFSPEELLIJST onder het pictogram van uw speler. 5. Alle aanwezige afspeellijsten in uw speler worden in het venster Inhoud weergegeven. 6. Klik met de rechtermuisknop op de afspeellijst die u wilt verwijderen en kies daarna de optie Verwijderen. 7. Nadat de verwijdering is voltooid, stopt u eerst de speler voordat u hem van uw computer loskoppelt.
4 Voorkeuren instellen
Voorkeuren instellen Afspeelmodus 1. Druk op MENU. 2. Druk op 3. Druk op MENU om die optie te selecteren. 4. Navigeer naar een van de volgende opties en druk op MENU om die optie te selecteren: • Nummer herh. Herhaalt de huidige track. Wanneer u deze optie selecteert, verschijnt rechtsboven op het LCD-scherm het symbool . • Alles herh. Herhaalt alle tracks in uw speler. Wanneer u deze optie selecteert, verschijnt rechtsboven op het LCD-scherm het symbool .
EQ EQ is een verzameling van equalizer-instellingen waarmee u het geluid van uw muziek kunt verrijken. Selecteer presets zoals Rock of Jazz, of pas uw eigen instelling aan. 1. Druk op MENU. 2. Druk op 3. Druk op MENU om die optie te selecteren. 4. Navigeer naar een van de volgende opties en druk op MENU om die optie te selecteren: en om naar de optie EQ te navigeren. • Rock Wanneer u deze optie selecteert, verschijnt rechtsboven op het LCDscherm het symbool .
Instellingen 2. Op het LCD-scherm verschijnen vier verticale schuifregelaars, waarmee u vier verschillende frequenties kunt instellen. 100 regelt de lage tonen, 800 regelt de lage middentonen, 3k regelt de hoge middentonen, en 12k regelt de hoge tonen. 3. Navigeer naar een van de regelniveaus en druk op MENU om dat niveau te selecteren. 4. Druk op 5. Navigeer naar en druk op MENU om de instelling voor Eigen EQ te bevestigen en deze EQ-optie te selecteren. 1. Druk op MENU. 2.
A LCD-gids
LCD-gids Modusoverzicht Muziek Pictogram van de afspeelmodus Verstreken tijd Pictogram van de afspeelstatus Muziek-pictogram EQpictogram Het pictogram Vergrendelen Pictogram van de batterijstatus Huidige track/Totaal aantal tracks Tracktitel Opname Het pictogram Vergrendelen Verstreken tijd Opnamepictogram Voortgangsbalk van opname Pictogram van de batterijstatus Beschikbaar geheugen Beschikbare opnametijd LCD-gids A-1
Pictogrammen van afspeelstatus De pictogrammen van de afspeelstatus verschijnen links op het LCD-scherm.
Informatieschema's De volgende informatieschema's kunnen op het LCD-scherm verschijnen. De speler is op de computer aangesloten. Koppel de speler van de computer los om hem te gebruiken. Bestanden worden naar de speler overgebracht. Koppel de speler NIET los. Het spraakopnamebestand is onbruikbaar. Controleer of het spraakopnamebestand niet is beschadigd, of formatteer de speler opnieuw. Niet-ondersteunde bestandsindeling. Controleer dat het bestand dat u probeert af te spelen een .MP3-, .
B Muziekbestanden
Muziekbestanden Overzicht U kunt muziekbestanden van muzieksites op het Internet downloaden of muziekbestanden van audio-cd's “rippen” en ze naar uw computer overbrengen. De muziekbestanden die u naar de speler overbrengt, moeten echter MP3- of WMA-bestanden zijn om ze te kunnen afspelen. MP3- en WMA-bestanden zijn muziekbestanden die enige kwaliteitsvermindering vertonen omdat bepaalde gegevens tijdens de compressie worden weggelaten.
Audio-cd's “rippen” Als eerste stap bij het “rippen” extraheert u de audiogegevens (meestal WAV-bestanden) van een audio-cd. De tweede stap is de codering. Daarbij worden de audiogegevens naar MP3- of WMA-bestanden geconverteerd. Als u audio-cd's wilt “rippen”, hebt u een cd-rom-/dvd-rom-station nodig dat digitale audiogegevens kan extraheren, alsook een programma zoals Creative MediaSource Organizer waarmee u die gegevens kunt extraheren en coderen.
C Veelgestelde vragen
Veelgestelde vragen In deze sectie worden een aantal problemen behandeld die u kunt ondervinden wanneer u uw speler gebruikt. Als u technische problemen met dit product ondervindt, kunt u de “Knowledgebase” raadplegen voor on line informatie en probleemoplossingen. Ga naar www.creative.com en selecteer uw regio.
Het installatieprogramma starten vanuit Windows Verkenner Gebruik 1. Ga in Windows Verkenner naar de map d:\ctrun (waarbij u d:\ vervangt door de aanduiding van uw cd-rom-/dvd-rom-station). 2. Dubbelklik op het bestand ctrun.exe. Waarom slaat mijn speler bepaalde tracks over? De speler speelt alleen media met een geldige indeling af (MP3- en WMAbestanden). Bestanden met een andere indeling worden overgeslagen.
Klik op het pictogram Hardware veilig verwijderen op de Taakbalk, klik op USB-apparaat voor massaopslag veilig verwijderen en koppel uw speler los wanneer dat wordt gevraagd. Waarom wordt de speler meteen weer uitgeschakeld nadat ik hem heb ingeschakeld? Mogelijk is de batterij te zwak om de speler van stroom te voorzien. Probeer het nogmaals nadat de batterij is opgeladen. De overdracht van bestanden verloopt bijzonder traag (minder dan 100 KB/sec.). Wat doe ik? Probeer uw speler te formatteren.
❑ Vermijd het gebruik van passieve luidsprekers of een versterkte hoofdtelefoon. ❑ Vermijd het afspelen van WMA-bestanden. Mag ik de speler voortdurend aangesloten laten op de stroomadapter? Nee, dat wordt afgeraden. Nadat u de batterij hebt opgeladen of de speler hebt gebruikt, dient u de stroomadapter van de speler te verwijderen. Als u de stroomadapter aangesloten laat, treedt hittevorming op. Dit is niet goed voor de speler, noch voor de batterij.
D Onderhouds- en veiligheidsinformatie
Onderhouds- en veiligheidsinformatie Speler ❑ Bewaar de speler niet in direct zonlicht. ❑ Stel de speler niet bloot aan hitte of vuur. ❑ Vermijd het gebruik of de opslag van de speler in omgevingen die warmer zijn dan 45°C ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ ❑ Batterij (113°F). Bescherm de speler tegen overmatig vocht. Stel de speler niet bloot aan overmatige druk of stoten. Demonteer of wijzig de speler niet. Reining het product alleen met een zachte, droge doek. Gebruik geen reinigingsvloeistoffen.
E Specificaties
Specificaties Afmetingen (BxHxD) 66,5 x 67,0 x 20,0 mm (2,6 x 2,6 x 0,8 inch) Gewicht 512 MB Creative NOMAD MuVo2-speler: 65,2 g (2,3 oz) zonder batterij; 87,9 g (3,1 oz) met batterij 1,5 GB Creative NOMAD MuVo2-speler: 70,9 g (2,5 oz) zonder batterij; 90,7 g (3,2 oz) met batterij LCD-scherm Scherm van 132 x 32 pixels met achtergrondverlichting Opslagcapaciteit 512 MB (flashgeheugen) of 1,5 GB (HDD) Levensduur batterij Maximaal 10 uur afspelen zonder onderbrekingen Bestandsindelingen voor afspelen
Uitvoer hoofdtelefoon 30 mW USB-aansluiting Compatibel met USB 1.1 en USB 2.
