Quick Start Guide
29
A utilização do símbolo WEEE (Waste Electrial and Electronic
Equipment) indica que este produto não deverá ser tratado
como lixo doméstico. Ao garantir que este produto é destruído
de forma correcta, estará a contribuir para a protecção do meio
ambiente. Para obter mais informações sobre a reciclagem
deste produto, contacte as autoridades locais, os serviços de
tratamento de resíduos domésticos da sua área de residência ou
o estabelecimento comercial onde adquiriu o produto.
Bruken av WEEE-symbolet indikerer at dette produktet
ikke kan behandles som husholdningsavfall. Du vil bidra
til å beskytte miljøet ved å sørge for at dette produket
blir avhendet på en forsvarlig måte. Ta kontakt med
kommunale myndigheter, renovasjonsselskapet der du
bor eller forretningen hvor du kjøpte produktet for å få mer
informasjon om resirkulering av dette produktet.
Brugen af WEEE-symbolet betyder, at dette produkt ikke
må behandles som husholdningsaffald. Ved at sørge for
korrekt bortskaffelse af produktet medvirker du til at beskytte
miliøet. Du kan få ere oplysninger om genbrug af dette
produkt hos de lokale myndigheder, dit renovationsselskab
eller i forretningen, hovor du har købt produktet.
Ez a szimbólum azt jelöli, hogy a terméket nem
szabad háztartási hulladékként kezelni. A hulladékká
vált termék megfelelö elhelyezésével hozzájárul a
környezet védelméhez. A termék újrafelhasználásával
kapcsolatban a helyi szerveknél, a háztartási
hulladékokat elszállító vállalatnál vagy a terméket
értékesítö üzletben tájékozódhat
Použití symbolu WEEE označuje, že tento výrobek
nesmí být považován za domovní odpad. Zajištěním
správné likvidace tohoto výrobku pomáháte chránit
životní prostředí. Podrobnější informace o recyklaci
tohoto výrobku získáte od místních úřadů, od rmy, která
u vás zajišťuje odvoz odpadků, nebo v obchodě, kde jste
výrobek zakoupili.
WEEE simbolis nurodo, kad šis produktas negali būti
išmestas kaip buitinėsatliekos. Teisingal utilizuodami,
jusapsaugosite aplinką. Papildomos informacijos, kaip
utilizuoti tokius produktus, teiraukitės savivaldybėje,
atliekų utilizavimopaslaugas teikiančiose arba tokiais
produktais prekiaujančiose monėse.
WEEE-merkintä osoittaa, että tätä tuotetta ei voi käsitellä
kotitalousjätteen tavoin. Kun huolehdit tämän tuotteen
asianmukaisesta hävittämisestä, autat suojelemaan
ympäristöä. Lisätietoa tämän tuotteen kierrättämisestä
saat paikallisviranomaisilta, jätehuoltoyhtiöltäsi tai
myymälästä, josta ostit tämän tuotteen.
Användningen av WEEE-symbolen anger att produkten inte
får hanteras som hushållsavfall. Genom att säkerställa att
produkten hanteras på rätt sätt bidrar du till att skydda miljön. För
mer detaljerad information om återvinning av denna produkt,
kontakta din kommun, din sophämtningstjänstsleverantör eller
affären där du köpte produkten.
Использование символа WEEE означает, что данный
продукт не может рассматриваться в качестве бытовых
отходов. Соблюдая правильную утилизацию этого
изделия, вы поможете защитить окружающую среду. Для
получения более подробной информации о переработке
изделия, пожалуйста, обратитесь в местные органы
власти, в службу сбора бытовых отходов или в магазин,
где был приобретен продукт.