User`s guide

Conformità alle normative europee
Questo prodotto è conforme alla seguente normativa:
Direttiva EMC 2004/108/CE.
Direttiva RoHS 2011/65/UE.
I prodotti che funzionano con corrente di rete per il mercato europeo sono conformi alla direttiva bassa
tensione 2006/95/CE e alla direttiva di implementazione nelle normative europee 2009/125/CE.
I prodotti di comunicazione/wireless RF per il mercato europeo sono conformi alla Direttiva R&TTE
1999/5/CE.
ATTENZIONE: ai fini della conformità con i requisiti del marchio CE europeo, il dispositivo deve essere
installato in un computer certificato CE conforme ai limiti di Classe B.
Tutti i cavi usati per collegare il dispositivo devono essere schermati, dotati di idonea messa a terra e
avere una lunghezza massima di 3 metri. L'uso del dispositivo con computer non certificati o cavi non
idonei può provocare interferenze ad altri dispositivi nonché danneggiare il prodotto stesso.
MODIFICHE: eventuali modifiche o alterazioni non espressamente approvate da Creative Technology
Limited o dalle sue società controllate possono rendere nulli la garanzia e il diritto dell'utente a utilizzare
il prodotto.
Europos Sąjungos atitiktis
Šis gaminys atitinka šiuos reikalavimus:
„Elektromagnetines atitikties“ („EMC“) direktyva 2004/108/EC.
RoHS direktyva 2011/65/ES.
Produktai, kurie veikia maitinami iš elektros tinklo, skirti Europos rinkai, atitinka Žemos itampos direktyvą
2006/95/EB. Komisijos reglamentas(-ai) del Direktyvos 2009/125/EB igyvendinimo.
Europos Sąjungos rinkai skirti ryšiu / radijo dažniu bevieliai gaminiai atitinka 1999/5/EB direktyvą „Del
radijo ryšio irenginiu ir telekomunikaciju galiniu irenginiu bei abipusio ju atitikties pripažinimo“.
ATSARGIAI: Tam, kad šis prietaisas atitiktu Europos Sąjungos „CE“ reikalavimus, jis turi buti idiegtas i
„CE“ sertifikuotą kompiuterinę irangą, atitinkančią „B“ klases ribas.
Visi su šiuo prietaisu naudojami laidai turi buti ekranuoti, ižeminti ir neviršyti 3 m ilgio. Nesertifikuotu
kompiuteriu ar netinkamu laidu naudojimas gali tapti trikdžiu kitiems prietaisams arba nepageidaujamu šio
gaminio veikimo pasekmiu priežastimi.
MODIFIKAVIMAS: Bet kokie pakeitimai ar modifikavimai neturint aiškiai patvirtinto „Creative Technology
Limited“ ar vienos iš su ja susijusiu bendroviu leidimo gali panaikinti vartotojo garantiją ir garantijos teises.
Europese naleving
Dit product voldoet aan de volgende voorschriften:
EMC-richtlijn 2004/108/EG.
RoHS-richtlijn 2011/65/EU.
Electrische producten voor de Europese markt voldoen aan de Laagspanningsrichtlijn 2006/95/EG en EC
and Verordening(en) voor uitvoering van Richtlijn 2009/125/EG.
Communicatie- of draadloze RF-producten voor de Europese markt voldoen aan de richtlijn R&TTE
1999/5/EG.
LET OP: Om te voldoen aan de Europese CE-norm, moet dit apparaat zijn geïnstalleerd in
computerapparatuur die CE-gecertificeerd is voor de Klasse B-limieten.
Alle kabels die worden gebruikt om dit apparaat aan te sluiten, moeten zijn afgeschermd en geaard, en
mogen niet langer dan 3 meter zijn. Gebruik met niet-gecertificeerde computers of incorrecte kabels kan
leiden tot interferentie van andere apparaten of ongewenste effecten op het product.
AANPASSING: Alle wijzigingen of modificaties die niet uitdrukkelijk zijn goedgekeurd door Creative
Technology Limited of een van de gelieerde maatschappijen, kunnen ertoe leiden dat de rechten van de
gebruiker met betrekking tot garantie en vrijwaring vervallen.