User's Manual
Safety Information
Embedded Battery
• Do not attempt to remove the embedded battery.
The product must be disposed of according to local environmental regulations. To
replace the battery, return your product to your regional support office. For product
service information, go to www.creative.com.
• Do not expose to excessive heat such as sunlight fire or the like.
CAUTION: Risk of explosion if battery is replaced by incorrect types.
(Additional guidelines for Bluetooth devices)
• The short wave radio frequency signals of a Bluetooth device may impair the
operation of other electronic and medical devices.
• Switch off the device where it is prohibited. Do not use the device in medical
facilities, aircraft, refueling points, close to automatic doors, automatic fire alarms or
other automatically controlled devices.
• Keep this device at least 20 cm from pacemakers and other medical devices. Radio
waves may impair the operation of pacemakers and other medical devices.
FR Consignes de sécurité
Batterie intégrée
• Ne tentez pas de retirer la batterie intégrée.
Le produit doit être mis au rebut conformément aux réglementations
environnementales locales. Pour remplacer la batterie, retournez le produit à votre
bureau dfassistance régional. Pour obtenir des informations sur la maintenance du
produit, consultez le site www.creative.com.
• N'exposez pas votre produit à une chaleur excessive comme la lumière du soleil,
un feu, etc.
ATTENTION: Risque d'explosion si la batterie est remplacée par un modèle
inapproprié.
(Lignes directrices supplémentaires pour les périphériques Bluetooth)
• Les fréquences radio à ondes courtes émises par un périphérique Bluetooth
peuvent perturber le fonctionnement des autres appareils électroniques et
médicaux.
• Arrêtez l'appareil si son utilisation est interdite. Ne l'utilisez pas dans les structures
médicales, les aéroports et les stations essence, ni à proximité des portes
automatiques, des alarmes incendie et des autres dispositifs à commande
automatique.
• Ne rapprochez pas cet appareil à moins de 20cm d'un simulateur cardiaque ou
d'un autre appareil médical. Il émet des ondes radio qui risquent de perturber leur
fonctionnement.










