User Manual

22
23
MODIFICATION: Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this
device could void the user’s authority to operate the device.
Federal Communication Commission (FCC) Radiation Exposure Statement
This equipment complies with FCC radiation exposure limits set forth for an uncontrolled
environment. This equipment should be installed and operated with minimum distance 20cm
between the radiator & your body. This transmitter must not be co-located or operating in
conjunction with any other antenna or transmitter.
California Proposition 65 Statement
WARNING: Handling this product may expose you to chemicals known to the State of California to cause
cancer and birth defects or other reproductive harm.
Wash hands after handling .
Explanatory Note: California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of 1986 (Proposition 65) re-
quires special product labeling for products containing certain chemicals known to the State of California to
cause cancer, birth defects or other reproductive harm. Creative has chosen to provide a warning based on
its knowledge about the presence of one or more listed chemicals without attempting to evaluate the level
of exposure. With Creative’s products, the exposure may be below the Proposition 65 level of concern, or
could even be zero. However, out of an abundance of caution, Creative has elected to place the Proposition
65 warning on its products.
Déclaration de la Proposition 65 de la Californie
AVERTISSEMENT: La manipulation de ce produit peut vous exposer à des produits chimiques qui sont
reconnus par l’État de la Californie comme pouvant provoquer le cancer, des anomalies
congénitales ou d’autres effets nuisibles à la reproduction. Veuillez vous laver les mains après
l’avoir manipuler .
Note explicative: La Proposition 65 (California Safe Drinking Water and Toxic Enforcement Act of
1986) de la Californie sur les matières dangereuses et l’eau potable exige un étiquetage spécial
pour les produits contenant certains produits chimiques qui sont reconnus par l’État de la Californie comme
pouvant provoquer le cancer, des anomalies congénitales ou d’autres effets nuisibles à la reproduction.
Creative a choisi d’inclure une mise en garde s’appuyant sur sa connaissance de la présence d’un ou de
plusieurs de ces produits chimiques sans essayer d’en évaluer le niveau d’exposition. Pour les produits de
Creative, le niveau d’exposition peut être inférieur au niveau critique établi par la Proposition 65 ou même
être nul. Néanmoins, par souci extrême de prudence, Creative a choisi de placer l’avertissement de la
Proposition 65 sur ses produits.
Notice for Canada
This Class B digital apparatus complies with Canadian ICES-003.
Cet appareil numérique de la classe B est conforme à la norme NMB-003 du Canada.
Operation is subject to the following two conditions:
(1) This device may not cause harmful interference, and
(2) This device must accept any interference received, including interference that may
cause undesirable operation.
Son Fonctionnement est soumis aux deux conditions suivantes :
(1) Le matériel ne peut étre source D’interférences et
(2) Doit accepter toutes les interférences reques, Y compris celles pouvant provoquer un
fonctionnement indésirable.
CANADIAN CLASS B STATEMENT: This digital device does not exceed the Class B limits for
radio noise emissions from digital apparatus as set out in the interference-causing equipment
standard entitled “Digital Apparatus,” ICES-003 of the Department of Communications.
Cet appareil numerique respecte les limites de bruits radioelectriques applicables aux appareils
numeriques de Classe B prescrites dans la norme sur le materiel brouilleur: “Appareils
Numeriques,” NMB-003 edictee par le ministre des Communications.
MODIFICATION: Any changes or modifications not expressly approved by the grantee of this
device could void the user’s authority to operate the device.
Toute modification non approuvée explicitement par le fournisseur de licence de l’appareil peut
entraîner l’annulation du droit de l’utilisateur à utiliser l’appareil