User's Manual

NO Sikkerhetsinstruksjoner
• Kortbølgeradiofrekvenssignaler fra en
Bluetooth -enhet kan
påvirke bruken av andre elektroniske og medisinske enheter
• Slå av enheten på steder der den ikke skal brukes. Ikke
bruk enheten på sykehus, i fly, der drivstoff fylles, ved
automatiske dører, ved automatiske brannalarmer eller
ved andre automatisk kontrollerte enheter
• Hold enheten minst 20 cm fra pacemakere og annet
medisinsk utstyr. Radiobølger kan påvirke pacemakere og
annet medisinsk utstyr
Undgå at beskadige hørelsen
Permanent hørselsskade kan forekomme hvis
hodetelefonene brukes med høyt volum. Angi volumet
til et trygt nivå. Over tid kan du venne deg til et høyt
lydnivå som virker normalt, men som kan skade
hørselen. Hvis du opplever pipelyder i ørene eller
nedsatt hørsel, må du slutte å bruke hodesettet og ta en
hørselstest. Jo høyere volum, desto mindre tid tar det
før hørselen blir skadet. Hørselseksperter foreslår også
at du beskytter hørselen din:
• Bruk hodetelefonene minst mulig på høyt volum.
• Ikke skru opp volumet for å overdøve omgivelsesstøy.
• Skru ned volumet hvis du ikke hører at folk snakker i
nærheten av deg.
PL Zalecenia w zakresie bezpieczeństwa
•  Emitowane przez urządzenie
Bluetooth  krótkie fale radiowe
mogą zakłócić pracę innych urządzeń elektronicznych i
medycznych
•  Urządzenienależywyłączaćwmiejscach,wktórychkorzystanie
z niego jest zabronione. Nie wolno korzystać z urządzenia
w zakładach opieki zdrowotnej, samolotach, na stacjach
benzynowych, w pobliżu automatycznych drzwi, alarmów
przeciwpożarowychlubinnychurządzeń s t e r o w a n y c h
automatycznie
• Urządzenie należy przechowywać w odległości co najmniej
20cmodrozrusznikówsercaorazinnychurządzeńmedycznych.
Fale radiowe mogą zakłócić działanie rozruszników i innej
aparatury medycznej
Unikaj uszkodzenia słuchu
 Jeślisłuchawkisąużywane przywysokimpoziomiegłośności,może
nastąpićcałkowitautratasłuchu.Poziomgłośnościustawnawartość
bezpieczną.Zbiegiemczasumożeszprzyzwyczaićsiędogłośniejszych
dźwięków,które,choćmogąbrzmiećnormalnie,sąwstanieuszkodzić
słuch. Jeśli dzwoniCi wuszach,amowa innych osób wydaje Cisię
przytłumiona,zaprzestańsłuchania iudaj siędo lekarza na kontrolę
słuchu. Im głośniejszy jest dźwięk, tym mniej czasu potrzeba, aby
uszkodziłonsłuch.Zaleceniaekspertówdotycząceochronysłuchu:
• Ogranicz ilość czasu spędzanego w słuchawkach działających przy
wysokimpoziomiegłośności.
• Unikajzwiększaniagłośnościdźwięku,abyzagłuszyćhałaśliweotoczenie.
• Zmniejszpoziomgłośności,jeśliniesłyszysz,codoCiebiemówiąinni.