User's Manual
Table Of Contents
- Introduction
- About Your Hardware
- Setting Up Your Audio Device
- Step 1: Charging your Sound Blaster R5/E5
- Step 2: Turning On Sound Blaster R5/E5
- Step 3: Connecting to an Audio Source
- Step 4: Connecting to Headphones / Speakers / Microphone
- Installing and Uninstalling Software
- Using Your Audio Device
- Step 1: Adjusting the volume
- Step 2: Using your Sound Blaster R5/E5
- Playing audio from a Bluetooth device
- Playing audio from a computer/mobile device via USB
- Playing audio from a mobile device via USB host
- Playing audio from a line-in/optical-in device
- Answering and ending calls
- Recording audio to a mobile device
- Recording audio to a computer
- Recording line-level audio to a mobile device or computer
- Recording What U Hear
- Using the Creative Software Suite
- General Specifications
- Troubleshooting and Support
- Safety Information
- Regulatory Information
- Notice for the USA
- Notice for Canada
- European Compliance
- Conformité européenne
- Conformità alle normative europee
- Einhaltung der europäischen Bestimmungen
- Homologación para Europa
- Europese naleving
- Conformidade Europeia
- Europeisk efterlevnad
- Europeisk samsvar
- Overholdelse af Europæiske regler og standarder
- Eurooppalainen yhdenmukaisuus
- Evropská shoda
- Zgodność z przepisami europejskimi
- Соответствие европейским нормам
- Európai megfelelőség
- Ευρωπαϊκή συμμόρφωση
- Europos Sąjungos atitiktis
- Dodržiavanie predpisov Európskej únie
- Avrupa Uyumu
- Ukraine RoHS Statement
- Notice for Japan
- Notice for Korea
- Notice for China
- Vietnam RoHS Statement
- Notice for Singapore
- License and Copyright
Conformità alle normative europee
Questo prodotto è conforme alla seguente normativa:
Direttiva EMC 2004/108/CE.
Direttiva RoHS 2011/65/UE.
I prodotti che funzionano con corrente di rete per il mercato europeo sono conformi alla direttiva bassa
tensione 2006/95/CE e alla direttiva di implementazione nelle normative europee 2009/125/CE.
I prodotti di comunicazione/wireless RF per il mercato europeo sono conformi alla Direttiva R&TTE
1999/5/CE.
ATTENZIONE: ai fini della conformità con i requisiti del marchio CE europeo, il dispositivo deve essere
installato in un computer certificato CE conforme ai limiti di Classe B.
Tutti i cavi usati per collegare il dispositivo devono essere schermati, dotati di idonea messa a terra e
avere una lunghezza massima di 3 metri. L'uso del dispositivo con computer non certificati o cavi non
idonei può provocare interferenze ad altri dispositivi nonché danneggiare il prodotto stesso.
MODIFICHE: eventuali modifiche o alterazioni non espressamente approvate da Creative Technology
Limited o dalle sue società controllate possono rendere nulli la garanzia e il diritto dell'utente a
utilizzare il prodotto.
Einhaltung der europäischen Bestimmungen
Dieses Produkt erfüllt die folgenden Bestimmungen:
EMC-Richtlinie 2004/108/EG.
RoHS-richtlinie 2011/65/EU.
Netzbetriebene Produkte für den europäischen Markt erfüllen die Niederspannungsverordnung
2006/95/EG und der Commission Regulation(s) Implementing-Verordnung 2009/125/EG.
Drahtlose Kommunikationsgeräte/Funksender und -empfänger für den europäischen Markt erfüllen die
R&TTE-Richtlinie 1999/5/EG.
ACHTUNG: Um die Anforderungen der europäischen CE-Norm zu erfüllen, muss dieses Produkt an
einem CE-geprüften Computer der Klasse B angeschlossen werden.
Alle Verbindungskabel zu diesem Gerät müssen abgeschirmt und geerdet sein und dürfen nicht länger
als 3 m sein. Der Betrieb mit nicht zertifizierten Computern oder nicht ordnungsgemäßen Kabeln kann
zu Störungen anderer Geräte oder unerwünschten Auswirkungen auf das Produkt führen.
MODIFIZIERUNG: Jegliche Änderung oder Modifizierung des Produkts, die nicht ausdrücklich von
Creative Technology Limited oder einer der zugehörigen Firmen genehmigt worden ist, kann für den
Benutzer zum Erlöschen der Garantie und der Gewährleistungsrechte führen.
Sound Blaster R5/E5 – Regulatory Information 52