User manual

名爱锣、iRoar标志以及SoundBlaster及其中文名声霸卡是CreativeTechnologyLtd.

在美国和/或其他国家的商标或注册商标。Apple是AppleInc.在美国和其他国家的注册

商标。AppStore是AppleInc.的服务标志。GooglePlay是GoogleInc.的商标。其他商

标和商标名称均属于其各自所有者。所有技术规格如有变动，恕不另行通知。

ロゴ、iRoar、iRoarロゴ、およびSoundBlasterはCreativeTechnologyLtd.の米国、または

その他の国々における商標、または登録商標です。Appleは米国およびその他の国々で登録さ

れたAppleInc.の商標です。AppStoreはAppleInc.のサービスマークです。GooglePlayは

GoogleInc.の商標です。その他の商標および商品名は各所有者に帰属します。製品の仕様は

予告なく変更される場合があります。