BENUTZERERFAHRUNGSHANDBUCH ®
Inhalte DER SOUND BLASTER ROAR: EINE ÜBERSICHT Seite 6 Machen Sie sich mit den Steuerungs- und Anschlussmöglichkeiten des Sound Blaster Roar vertraut. Außerdem werden hier der Aufbau der Lautsprecher und due integrierten Technologien kurz beschrieben. DIE GANZE WELT DES SOUND BLASTER ROAR Seite 12 Seite 21 Hier erfahren Sie, wie Sie mit dem Sound Blaster Roar eine ganz neue Klangdimension erleben.
SPITZENKLANG FÜR IHR WOHNZIMMER • Überwältigende Klangleistung • Präzise abgestimmte Klangtreue • ROAR Audio™-Power Der neuartige Sound Blaster Roar: eine tragbare, mit fünf Treibern ausgestattete Stereoanlage im Buchformat, die viele verschiedene ausgereifte Audiotechnologien vereint und so neben dem leistungsstarken, raumfüllenden und präzisen Klang weitere Extras zu bieten hat viel mehr als andere tragbare kabellose Lautsprecher.
DER SOUND BLASTER ROAR: EINE ÜBERSICHT AUFBAU, BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE Aktiver Langhub-Treiber • • • • Bedienelemente • Große, berührungsempfindliche SilikonTasten für komfortable Bedienung Liefert druckvolle Bässe Lenkt den Schall nach oben Stabilisiert den Lautsprecher Erweitert die Klangbühne Ladestandanzeige • Den Akkuladestand immer im Blick Zwei hochwertige 1,5”-Treiber NFC-Sensor • Einfach antippen und abspielen für • Kompakte und leistungsstarke Hochfrequenztreiber • Sorgen für die wei
Mikrofon ein/Stummschaltung • Betätigen Sie den Schalter, um das Mikrofon ein- oder stummzuschalten Steckplatz für microSD-Karten • Integrierter WMA/MP3-Player • Speichert auch Sprachaufnahmen Voriger Titel/Ordner Nächster Titel/Ordner • Während der Musikwiedergabe drücken, um Titel zu überspringen • Während der Musikwiedergabe gedrückt halten, um Ordner zu überspringen Link Security Modusschalter USB-Anschluss • Umschalten zwischen verschiedenen Bluetooth-Link-Sicherheitsmodi • Mobiltelefone und -gerä
DER SOUND BLASTER ROAR: EINE ÜBERSICHT AUFBAU, BEDIENELEMENTE UND ANSCHLÜSSE (Forts.
LAUTSPRECHERTECHNOLOGIE Bei der Audioanlage Sound Blaster Roar dreht sich alles um LEISTUNG und TRAGBARKEIT. Trotz seiner kompakten Größe bietet der Sound Blaster Roar ein überwältigendes Klangerlebnis und präzise abgestimmte Klangtreue. Das elegante Gehäuse beherbergt fünf Treiber, die das gesamte Klangspektrum wiedergeben und so trotz der geringen Lautsprechergröße für ein unglaublich realistisches Klangbild sorgen – eine echte Revolution im Wohnzimmer.
DER SOUND BLASTER ROAR: EINE ÜBERSICHT LAUTSPRECHERTECHNOLOGIE (Forts.) Raumfüllende Klangausbreitung Die weitreichenden Hochfrequenztreiber des Sound Blaster Roar projizieren die Audiosignale weiter als die meisten anderen Lautsprecher seiner Klasse. Der für die Bässe und mittleren Bereiche zuständige nach oben strahlende Treiber des Sound Blaster Roar sorgt für einen umwerfend raumfüllenden Klang, der überall gleich gut klingt. Dieser Treiber ist zudem horizontal liegend montiert.
ANSCHLÜSSE 4 praktische Anschlussmöglichkeiten Analog KABELLOS Anschluss eines tragbaren Audiogeräts über ein Audiokabel an den Aux-Eingang für leistungsstarke analoge Audiowiedergabe über den Sound Blaster Roar. Anschluss an jedes Bluetooth -fähige Gerät mit hochwertigem aptX® -Audio-Codec und AACMusik-Streaming. EIGENSTÄNDIGER BETRIEB Digitales USB 1 2 LS 1 2 LS Spielen Sie mit dem eigenständigen WMA/MP3Player alle Ihre Lieblingslieder hintereinander von einer microSD-Karte ab.
DER SOUND BLASTER ROAR: EINE ÜBERSICHT ANSCHLÜSSE (Forts.) Erweiterter WLAN-Anschluss Mit den Bluetooth-Funktionen des Sound Blaster Roar können Sie im Handumdrehen eine kabellose Verbindung herstellen! Die NFC-Technologie ermöglicht die Kopplung durch Antippen. Tippen Sie einfach Ihr NFC-fähiges Gerät an den Sound Blaster Roar, um eine Kopplung und dann eine Verbindung zwischen den Geräten herzustellen.
MOBILITÄT Integrierter WMA/MP3-Player 1 2 Der Sound Blaster Roar besitzt einen integrierten Medienplayer, der nahtlose und direkte Audiowiedergabe mit dem Komfort der kabellosen Tragbarkeit kombiniert. Wiedergabe von bis zu 32GB an MP3/WMA/WAV-Dateien von microSD/microSDHC-Karte*. Mit der Shuffle-Funktion werden die Titel in zufälliger Reihenfolge abgespielt. Wenn Sie „Alle wiederholen“ drücken, werden die Titel hintereinander abgespielt.
DIE GANZE WELT DES SOUND BLASTER ROAR ÜBERWÄLTIGENDE KLANGLEISTUNG Klein, aber oho: Der Sound Blaster Roar ist zwar gerade mal so groß wie ein Buch, seine Audioleistung kann es jedoch locker mit jedem großen Lautsprechersystem aufnehmen. Zweifache Verstärkung Die meisten tragbaren Lautsprecher nutzen zur Wiedergabe des gesamten Klangspektrums nur einen Verstärker.
Lauter als die Partygeräusche Ist es nicht schade, wenn man auf einer tollen Party vor lauter Hintergrundgeräuschen plötzlich die Musik nicht mehr richtig hören kann? Damit ist jetzt Schluss! Drücken Sie einfach die -Taste auf Ihrem Sound Blaster Roar und die Musik wird sofort extrem verstärkt! Die -Taste sorgt für mehr Lautstärke, Tiefe und Klangfülle Ihrer Musik – also die geballte Audio-Power, die auf großen Partys gefragt ist.
DIE GANZE WELT DES SOUND BLASTER ROAR UND JEDE MENGE TOLLE FUNKTIONEN! Neben der ausgezeichneten Klangleistung bietet der Sound Blaster Roar auch viele zusätzliche Features. Per Knopfdruck aktivierbare Sirene Sie finden den Sound Blaster Roar laut, aber warten Sie, bis Sie seine Spitzenlautstärke gehört haben! Der Sound Blaster Roar besitzt eine eingebaute Sirenenfunktion, mit der Sie garantiert die volle Aufmerksamkeit auf sich ziehen. Das kann z. B.
TeraBass Sound Blaster Roar wurde wie ein Profi-Lautsprecher entwickelt, um niedrige Frequenzen präzise zu reproduzieren. Die meisten anderen Lautsprecher seiner Klasse tendieren zu künstlich übersteigertem Bassanteil, was zu „Wummern“ und fehlenden Mitten führt. Der Bass des Sound Blaster Roar hingegen ist straff, tief und ungefärbt, bei neutralen und vollgeformten Mitten.
DIE GANZE WELT DES SOUND BLASTER ROAR UND JEDE MENGE TOLLE FUNKTIONEN! (Forts.) Link-Sicherheit (Link Security) Es gibt viele Arten, Bluetooth-Verbindungen aufrecht zu erhalten; der Sound Blaster Roar hat die vielleicht vollständigsten und vielseitigsten Bluetooth-Anschlussoptionen für mobile WirelessLautsprecher. Drei Modi stehen zur Verfügung. Standard Creative Bluetooth Multipoint (LS2), Friendly (LS1) und FreeFor-All (LS OFF).
Lautsprechertelefon Beantworten Sie Anrufe nicht länger mit Ihrem Telefon! Mit dem Sound Blaster Roar können Sie Anrufe jetzt durch das eingebaute Mikrofon über den Lautsprecher abwickeln, und eine kompromisslose Freisprechanlage nutzen. Sie können Ihre Gespräche sogar aufnehmen! So geht’s! 1 Verbinden Sie Ihr Smartgerät. (Achten Sie darauf, dass das Mikrofon eingeschaltet ist.) 2 Drücken Sie , um einen eingehenden Anruf anzunehmen.
DIE GANZE WELT DES SOUND BLASTER ROAR UND JEDE MENGE TOLLE FUNKTIONEN! (Forts.) Sprachansage So geht’s! So deaktivieren Sie die Sprachansage: Der Sound Blaster Roar verfügt über ein intuitives Sprachansagesystem, das Sie durch die Einrichtung einer Bluetooth-Verbindung mit Ihrem Gerät führt. Sobald Sie sich gut genug mit den Funktionen des Lautsprechers auskennen, können Sie die Sprachansage deaktivieren. Drücken Sie bei eingeschaltetem Lautsprecher gleichzeitig und –.
MegaStereo-Modus Entdecken Sie mit einem weiteren Sound Blaster Roar das MegaStereo-Erlebnis! Die MegaStereo-Technik ist eine besondere, integrierte Funktion des Sound Blaster Roar für breiteren Klang und doppelt so viel Wumms, wenn zwei Sound Blaster Roar über ein MegaStereo-Kabel zusammen verbunden sind. 1.
DIE GANZE WELT DES SOUND BLASTER ROAR UND JEDE MENGE TOLLE FUNKTIONEN! (Forts.) Sie können ihn auch wie folgt nutzen! 2. Anschließen des Roar an andere Audiogeräte Schließen Sie einfach das rote Ende an den Roar an und das weiße Ende an Ihre Gerätequelle – fertig! Funktioniert möglicherweise nicht mit Audiogeräten, die den OMTP-Standard verwenden. 3.
ANHANG: OPTIMIERUNG DER AUDIOWIEDERGABE SOUND BLASTER SYSTEMSTEUERUNG FÜR PC/MAC Im Zusammenspiel mit dem Sound Blaster Roar sorgt die Sound Blaster Systemsteuerungssoftware für die Echtzeitoptimierung Ihrer Audiodaten von PC und Mac. Unter http://www.soundblaster.com/ downloads/SBCP können Sie die Sound Blaster Systemsteuerung herunterladen.
ANHANG: OPTIMIERUNG DER AUDIOWIEDERGABE Vordefinierte Audioprofile Eine Reihe von vorkonfigurierten SBX Pro Studio-optimierten Audioprofilen wurde für die gängigsten Wiedergabeanforderungen angepasst. Klicken Sie auf das Menü SBX Profile (SBX-Profil), um ein SBX-Profil auszuwählen, das für Ihren Wiedergabetyp geeignet ist.
Anpassen von vordefinierten Audioprofilen Klicken Sie im Bildschirm SBX Profile (SBX-Profil) rechts oben auf die Schaltfläche [Bearbeiten], und ändern Sie die Optionen nach Ihren Wünschen. SBX Surround – Ziehen Sie den Schieberegler höher, um ein größeres Klangfeld zu „eröffnen“ und ein Lautsprechersetup mit Surround-Sound zu simulieren. Wenn der Schieberegler auf einer kleineren Position steht, ist die Klangwiedergabe eher „mittig“.
® Unternehmenszentrale Creative Technology Ltd, 31 International Business Park #03-01 Creative Resource Singapore 609921 Tel: +(65) 6895 4000 Fax: +(65) 6895 4999 Creative Website: www.creative.com Für weitere Einzelheiten über Sound Blaster-Produkte gehen Sie zu www.soundblaster.com © 2014 Creative Technology Ltd. All rights reserved.