Certifications 2
Biztonságtechnikai Adatlap 
Az Európai Közösség 1907/2006/EK rendelet II. 
melléklete (Art. 31)  
Termék neve: 
Dry Lube 
Felülvizsgálat dátuma: 
28.01.20 Version : 1.0 
Ref. sz.: 
BDS002518_15_20200128 (HU) 
Kibocsátás dátuma: 
CRC Industries Europe bvba 
Touwslagerstraat 1, 9240 Zele – Belgium 
Tel (+32) (0) 52 / 45 60 11 – Fax (+32) (0) 52 / 45 00 34 – www.crcind.com 
3 / 11 
Nem alkalmazható. 
3.2. Keverékek 
Veszélyes összetevő 
Regisztrációs 
szám 
CAS-
szám 
EC-nr 
w/w 
% 
Veszélyességi osztály és 
kategória 
Figyelmeztető mondat 
Megj. 
Szénhidrogének, C6-C7, n-
alkánok, isozlkánok, cikloalkánok, 
< 5% n-hexán 
01-
2119475514-35 
- 
(921-
024-6) 
50-
75 
Flam. Liq. 2, Skin Irrit. 2, 
STOT SE 3, Asp. Tox. 1, 
Aquatic Chronic 2 
H225,H315,H336,H304,H411 
B,Q 
Hydrocarbons,C3-4-rich, 
petroleum distillate Petroleumgas 
(1,3-butadiene < 0.1%) 
01-
2119485926-20 
68512-
91-4 
270-
990-9 
25-
50 
Nyom. alatt lévő gáz, Tűzv. 
gáz 1 
H280,H220 
K,G 
propán-2-ol; izopropil-alkohol; 
izopropanol 
01-
2119457558-25 
67-63-0 
200-
661-7 
1-5 
Flam. Liq. 2, Eye Irrit. 2, 
STOT SE 3 
H225,H319,H336 
B 
tetra-n-butyltitanate 
01-
2119967423-33 
5593-
70-4 
227-
006-8 
<1 
Flam. Liq. 3, Skin Irrit. 2, 
Eye Dam. 1, STOT SE 3 
H226,H315,H318,H335 
Megj. értelmezése 
B : vegyi anyag országos előírások szerint betartandó foglalkozási expozíciós határa 
G : kivételt képez az 1907/2006 sz. REACH rendelet 2(7) pontja értelmében a regisztrációs kötelezettség alól 
K : karcinogén besorolás nem vonatkozik rá, 0.1 tömeg%-nál kisebb arányban tartalmaz 1,3-butadiént (Einecs-szám: 203-450-8) 
Q : A CAS szám csak egy jelző azonosító, melyet az EU országokon kívül használnak világszintű raktárkészlet nyilvántartás céljára. 
(*Figyelmeztetések magyarázata: ld. 16. Fejezet) 
4. SZAKASZ: Elsősegélynyújtás 
4.1. Az elsősegély-nyújtási intézkedések ismertetése 
Ha szembe kerül: 
SZEMBE KERÜLÉS esetén: Több percig tartó óvatos öblítés vízzel. Adott 
esetben a kontaktlencsék eltávolítása, ha könnyen megoldható. Az öblítés 
folytatása. 
Ha a szemirritáció nem múlik el: orvosi ellátást kell kérni. 
Ha bőrrel érintkezik: 
A szennyezett ruhát le kell vetni és az újbóli használat előtt ki kell mosni. 
HA BŐRRE KERÜL: Lemosás bő szappanos vízzel. 
Bőrirritáció esetén: orvosi ellátást kell kérni. 
Belélegzéskor: 
BELÉLEGZÉS ESETÉN: Az érintett személyt friss levegőre kell vinni és olyan 
nyugalmi testhelyzetbe kell helyezni, hogy könnyen tudjon lélegezni. 
Rosszullét esetén forduljon TOXIKOLÓGIAI KÖZPONTHOZ vagy orvoshoz. 
Lenyeléskor: 
Lenyelés esetén tilos hánytatni a beteget, mert az aspirációval a tüdőbe juthat. 
Ha aspiráció jelentkezik, azonnal forduljon orvoshoz 
4.2. A legfontosabb – akut és késleltetett – tünetek és hatások 
Belégzéskor: 
Az oldószer gőzének nagy mértékű belélegzése hányingert, fejfájást és 
szédülést okozhat 
Lenyeléskor: 
A lenyelt termék kihányása után aspirációval a tüdőbe juthat. Az oldószerek 
kémiai tüdőgyulladást okozhatnak. 
Tünetek: torokgyulladás, hasfájás, hányinger, hányás 
Bőrrel való érintkezéskor: 
Bőrizgató hatású 
Tünetek: pirosság és fájdalom 










