Assembly Instruction

800.967.6696|
crateandbarrel.com
Made in Italy - r04
2/2
Sorano Chiffonier / Chiffonnier / Chiffonier
Optional Wall Mounting Instructions
For added safety and stability, it is recommended that
the wall mounting hardware be installed. For safe
mounting, it is essential to use wall anchors appropriate
to your wall type (i.e. plaster, drywall, concrete, etc.).
Mount to wood studs whenever possible.
NOTE: If you are unsure about your wall type or what
mounting method you should use, consult a qualified
professional or your local hardware store.
Guide Facultatif De Montage Au Mur
Pour plus de sécurité et de stabilité, il est conseillé de
fixer le meuble au mur à l’aide de la quincaillerie fournie
pour montage mural. Pour assurer la stabilité du
montage, il est impératif d’utiliser la quincaillerie
appropriée à votre type de mur mur (i.e. plâtre,
placoplâtre, béton, etc.). Dans la mesure du possible,
fixer la quincaillerie aux montants du mur.
ATTN: En cas de doute sur le type de mur et sur la
méthode de montage au mur qui convient, consulter un
professionnel qualifié ou une quincaillerie locale.
Instrucciones Opcionales Para Instalación
De Pared
Para mayor seguridad y estabilidad, se recomienda que
el soporte de la pared sea instalado. Para instalación
segura es esencial el uso de las anclas de pared
apropiadas a su tipo de pared (ejemplo: yeso, madera,
concreto, etc.). Instalar en los muros (soportes) de
madera cuando sea posible.
Nota: Si no esta seguro acerca de su tipo de pared o
que método de instalación debe usar, consulte a un
profesional calificado o su ferretera local.
A
B
C
CleaningandCare
Cleansurfaceswithadrysoftcloth.Do not use abrasive cleaners.
NettoyageetSoin
Ne pas utiliser de nettoyants abrasifs. Nettoyer avec un chiffon doux sec.
LimpiezayCuidado
Limpie las superficies con un paño suave. No utilice limpiadores abrasivos.