Operator`s manual

Ji KADVERTENCIA: Si esta recortadora el6ctrica se usa correctamente, se trata de
una herramienta r_ipida,eficiente y de f6cil manejo. Si no se la usa de manera correcta
o si no se siguen las precauciones indicadas, podriavolverse una herramienta peligrosa.
Para un trabajo seguro y agradable, SIEMPRE cumpla estrictamente con las normas de
seguridad que se establecen en este manual.
I z_ADVERTENCIA: ASEGORESE de leery comprender todaslas instrucciones de este
manual antes de usar esta recortadora el_ctrica. Elincump!imiento de las instrucciones
enumeradas a continuaci6n puede resultar en descargaelectrica, incendio y/o lesiones
personales graves.
J AADVERTENCIA: Para evitar errores que podrian causar lesionesgraves, NO
enchufe esta herramienta hastahaber leido y comprendido !as siguientesinstrucciones.
SEGURIDAD DEL AREA DE TRABAJO
1. SIEMPRE evite situaciones peligrosas. NO use esta herramienta el6ctrica
en lugares hQmedes ni la exponga a la Iluvia.
2. NO la haga funcionar en presencia de liquidos inflamables, gases o polvo. Las
herramientas el6ctricas crean chispas que pueden encender el polvo o humo.
3. SIEMPRE mantenga alas personas que est&n cerca de las inmediaciones
y visitantes alejados mientras utiliza una recortadera. NUNCA permita que
los niSos est6n cerca de la herramienta. Los objetos que vuelan pueden
lastimar a cualquier persona que se encuentre en el _.rea.
4. Haga sus herramientas A PRUEBA DE NINOS con candados e interruptores
maestros. Guarde las herramientas bajo Ilave cuando no las utiliza. Esta
recortadora no es un juguete.
5. NO use la recortadora durante la noche. SIEMPRE aseg0rese de contar
con una iluminaci6n adecuada.
6. ANTES de usar la recortadora, retire cualquier piedra, palo, desecho u
objeto que pudiera enredarse o ser lanzado por la recortadora.
SEGURIDAD PERSONAL
I AADVERTENCIA: El funcionamiento de una recortadora puede causar la I
PROYECCION DE OBJETOS EXTRAI_OS, Io cual puede producir da_os
personales o materiales, SIEMPRE use equipo de seguridad adecuado.
1. FAMILIARiCESE con su herramienta. Lea cuidadosamente el manual del
operador. Aprenda las aplicaciones y limites de la recortadora el6ctrica,
asi como los peligros potenciales especificos relacionados con esta herramienta.
2. PERMANEZCA ALERTA, mire Io que est& haciendo y use el sentido comDn
cuando hace funcienar esta herramienta.
3. NO use la herramienta cuando est6 cansado o bajo la influencia de drogas,
alcohol o medicaci6n. Un momento de distracciSn mientras usa esta herramienta
podfia resultar en lesiones personales graves.
28