Owners manual
3 ― Español
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORTANTES
¡ADVERTENCIA!
Lea y asegúrese de comprender todas 
las instrucciones. El incumplimiento de 
las instrucciones detalladas debajo puede 
derivar en descargas eléctricas, incendios o 
lesiones graves:
■ No utilice herramientas eléctricas en 
atmósferas explosivas como, por ejemplo, en 
presencia de líquidos inamables, gases o 
polvo. Las herramientas eléctricas producen 
chispas que pueden hacer arder polvo o 
gases.
■ No permita que niños o personas no 
capacitadas utilicen este dispositivo.
■ No exponga las herramientas eléctricas a 
la lluvia o a condiciones húmedas. Si entra 
agua en una herramienta eléctrica, aumenta 
el riesgo de choque eléctrico.
■ No manipule los enchufes ni herramientas 
con las manos mojadas.
■ No permita nunca que niños manejen este 
equipo. Jamás permita que adultos utilicen el 
equipo sin saber cómo utilizarlo.
■ Use siempre lentes de seguridad con 
protección lateral. Los lentes de uso cotidiano 
solo tienen cristales resistentes a impactos. 
NO son lentes de seguridad. Siga esta 
regla y reducirá el riesgo de sufrir lesiones 
oculares. Utilice una máscara facial si el uso 
del equipo genera polvo.
■ Utilice protección ocular al utilizar este 
producto. Asegure su pelo, en caso de 
tenerlo largo, sobre el nivel de sus hombros 
para evitar que éste se enrede con las partes 
móviles.
■ No la exponga a la lluvia, guárdela en 
espacios interiores.
■ No utilice la herramienta bajo mala 
iluminación.
■ Mantenga su cuerpo alejado de las piezas 
móviles.
■ Mantenga el pelo, ropa suelta, dedos y 
partes del cuerpo alejados de aberturas y 
partes móviles.
■ Utilice pantalones largos y pesados 
además de botas y guantes. Evite usar 
vestimentas holgadas o joyas que puedan 
quedar atrapadas en las partes móviles de la 
máquina o su motor.
■ No fuerce la herramienta. Utilice la 
herramienta correcta para su necesidad. La 
herramienta correcta hará el trabajo de mejor 
manera y con mayor seguridad si la utiliza de 
la manera para la que está diseñada.
■ No utilice el equipo si está descalzo o lleva 
sandalias o algún calzado ligero similar. 
Utilice un calzado que proteja su pie y mejore 
su agarre en supercies resbalosas.
■ Mantenga el cabello largo por encima 
del nivel de los hombros para evitar que se 
enrede en las piezas móviles.
■ Párese rmemente y de manera 
equilibrada. No se extralimite. Extralimitarse 
puede causar una pérdida del equilibrio.
■ No permita que se utilice como un juguete. 
Se debe prestar estricta atención cuando el 
aparato lo usen niños o cuando se use cerca 
de ellos.
■ No utilice la herramienta si el interruptor 
no la enciende ni la apaga. Una herramienta 
que no puede controlarse con un interruptor 
es peligrosa y debe ser reparada.
■ Mantenga a todas las personas, niños y 
mascotas alejados al menos 50 pies (15 
metros).
■ No utilice esta unidad cuando esté 
cansado, enfermo o bajo la inuencia de 
alcohol, drogas o medicación.
■ No utilice la herramienta bajo mala 
iluminación.
■ Mantenga su cuerpo lejos de las partes 
móviles y de todas las supercies calientes 
del producto.
■ No ponga objetos sobre las aberturas. No 
utilizar si las aberturas están bloqueadas; 
mantenga las aberturas libres de polvo, pelo, 
pelusas y cualquier cosa que pueda reducir 
el ujo de aire.










