Use And Care Manual

10
SÉCURITÉ
DANGER est utilisé pour indiquer une situation dangereuse
qui, si elle n’est pas évitée, entraînera des blessures graves ou la
mort.
AVERTISSEMENT indique une situation dangereuse qui, si
ellen’estpasévitée,peut entraîner des blessures graves ou la mort.
MISE EN GARDE est utilisé pour indiquer une situation
dangereusequi,siellen’estpasévitée,peut entraîner des blessures
mineuresoumodérées,oudesdommagesmatériels.
MISE EN GARDE : Lisez et respectez toutes les consignes
desécuritéetlesnoticesd’utilisationavantl’assemblageetla
première utilisation de ce produit.
DANGER
• NE PAS se tenir debout sur ce produit. Vous pourriez tomber ou
fairebasculerleproduit.
• NE PAS ouvrir plus d’un tiroir. Le produit peut devenir instable et
basculer.
• NE PAS monter dans les tiroirs. Vous pourriez tomber ou faire
basculer le produit.
• NE PAS installer ce produit sur une plateforme de camion ou
toutautreobjetenmouvement.
• NE PAS déplacer le produit avant la fermeture et le verrouillage
de tous les tiroirs et du couvercle du coffre. Les tiroirs pourraient
s’ouvrir et rendre le produit instable et celui-ci pourrait basculer.
• NE PAS placer d’objets sur le dessus d’un couvercle fermé.
• Le coffre doit être boulonné à l’armoire. Autrement, il pourrait
être instable et glisser.
MISE EN GARDE
• Ce produit n’est pas conçu pour être directement soulevé à
l’aided’unchariotélévateur,oupourêtreremorquéavectout
dispositif mécanique.
• NE dépassez PAS la capacité de poids maximum pour chaque
tiroir ou étagère.
• Répartissez le contenu des tiroirs de façon uniforme. NE
placezPAStoutlecontenud’untiroirdanslapartieavant.
• Ce produit doit être vide lors du transport par véhicule. Fixez
correctement lors du transport.
• NE dépassez PAS le poids maximum du produit, y compris le
contenu.VoirlesCapacitéspourplusd’informations.
• Comme avec tous les produits métalliques, ce produit peut
contenirdesbavuresoudesbordscoupants.Portezdesgants
de protection.
• Utilisez une main-d’œuvre adéquate lors du montage et le
déplacement de cette unité. Le non-respect de cette consigne
peut entraîner des blessures ou endommager le produit.
AVERTISSEMENT
• PORTEZ DES LUNETTES DE SÛRETÉ pendant le démontage
ou le repositionnement des glissières.
• NE TIREZ PAS l’unité, poussez celle-ci pour la déplacer. En
poussantl’unité,vouséviterezdegravesblessuresàlacheville
et au pied.
• UTILISEZ LES FREINS lorsque ce produit reste immobile. Cela
l’empêcheraderouler.
• NE modiezPASceproduitdequelquefaçonquecesoit.Par
exemple,nesoudezpaslesbarresd’arrêtextérieuresetnexez
pasd’équipementélectriqueàceproduit.
• Maintenez le produit sur une surface plane. Le produit peut
devenirinstableetbasculers’ilestentreposéoudéplacésurun
sol irrégulier.
• SOYEZ PRUDENT lors de la fermeture des tiroirs, du couvercle
oudesportes.Retirezlesmainsavantdefermercomplètement
le couvercle.
• Pour réduire le risque de blessures, au moment du premier
chargement : Ne chargez jamais tout un tiroir à sa pleine capa-
cité. Répartissez les articles dans tous les tiroirs pour réduire le
risque de basculement de l’unité. Chargez les tiroirs inférieurs
en premier. Ouvrez un seul tiroir à la fois, l’unité peut basculer et
provoquer la mort ou des blessures graves.
GARANTIE
Rangement d’outil
GARANTIE LIMITÉE DE 10 ANS DE CRAFTSMAN
Ce produit est garanti contre tout défaut de matériel ou de
main-d’œuvrePENDANT10ansàpartirdeladated’achat.Sur
présentation d’une preuve d’achat, une pièce défectueuse peut
être remplacée gratuitement. Si une pièce de rechange n’est
pas disponible, le produit sera remplacé par un produit de valeur
égale.
Pour consulter les détails de la couverture de la garantie et
obtenirunremplacementgratuit,visitezlesite:www.craftsman.
com/warranty
La présente garantie ne s’applique pas si un produit est
endommagé ou altéré à la suite du transport, d’une utilisation
incorrecte, d’un mauvais traitement, de corrosion, d’accident, de
négligence,demodicationoudemauvaisemanipulation.De
plus, la couverture de garantie ne s’applique pas si le produit est
attaché à un véhicule en mouvement.
Laprésentegarantiede10ANSestnullesileproduitestutilisé
dans le cadre de la prestation de services commerciaux ou de la
location à une tierce personne. Pour en savoir plus sur les con-
ditionsd’utilisationcommercialeetdelocationde90JOURS,
consultez le site Web sur la garantie de Craftsman.
Cettegarantieaccordedesdroitslégauxspéciquesaupro-
priétaire de l’outil, qui pourrait aussi avoir d’autres droits selon
l’État ou la province qu’il habite.
Craftsman, 701 E. Joppa Road, Towson, MD 21286