Instruction Manual
FRANÇAIS
10
•  NE JAMAIS obstruer les prises d’air ou l’embout. Cela 
pourrait causer une accumulation excessive de chaleur et 
endommager l’outil.
•  S’assurer de diriger systématiquement le jet d’air chaud 
dans une direction sûre, opposée à tout individu présent 
ou tout objetinflammable.
•  NE PAS retirer le barillet anti-brûlures pendant 
l’utilisation.
•  PROTÉGER LES DOIGTS DE L’EMBOUT MÉTALLIQUE, 
car il chauffera énormément au cours de l’utilisation et 
restera ainsi pendant une trentaine de minutes après 
utilisation. Protéger les mains avec desgants.
•  Maintenir SYSTÉMATIQUEMENT L’embout à l’écart du 
cordonélectrique.
•  NE mettre l’embout en contact avec AUCUNE surface 
pendant et juste aprèsutilisation.
•  NE RIEN insérer dans l’embout pour prévenir tout risque 
de chocs électriques. En raison des températures élevées 
produites lors de l’utilisation, ne pas regarder à l’intérieur 
de l’embout pendant le fonctionnement de l’outil.
•  Des éclats ou de petites particules de peintures pourraient 
s’enflammer et être éjectés dans les trous ou fentes de la 
surface àdécaper.
•  NE PAS appliquer la chaleur au même endroit pendant 
une périodeprolongée.
•  NE PAS brûler la peinture. Utilisez le grattoir et gardez 
la buse à au moins 1 po (25.4 mm) de la surface peinte. 
Lorsque vous travaillez en position verticale, travaillez vers 
le bas afin d’empêcher la peinture de tomber dans l’outil 
et brûler.
•  NE PAS laisser la peinture adhérer sur l’embout ou le 
grattoir, car elle pourrait s’enflammer.
•  Utiliser SYSTÉMATIQUEMENT des grattoirs et des 
couteaux à décaper de bonnequalité.
•  NE PAS utiliser le pistolet thermique en même temps 
qu’un décapantchimique.
•  NE PAS utiliser d’embout accessoire en tant quegrattoir.
•  NE PAS diriger le flot d’air du pistolet thermique sur du 
verre. Ce dernier pourrait se briser et poser des risques de 
dommages corporels ou matérielssérieux.
•  Maintenir en place, étiquettes et plaques signalétiques, car 
ils comportent des informationsimportantes.
•  Placer le pistolet thermique sur une surface plane et stable 
après toute utilisation. Disposer son cordon de façon à ce 
que le pistolet thermique ne puisse êtrerenversé.
•  Se rappeler systématiquement que cet outil pourrait 
enflammer des matériaux, les ramollir ou les faire fondre. 
Peu importe la tâche en cours, protéger ou éloigner ces 
matériaux du pistoletthermique.
•  Il se pourra occasionnellement que l’outil fume légèrement 
après utilisation. Cela provient de l’huile résiduelle déposée 
sur les éléments chauffant de l’outil lors de safabrication.
AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ GÉNÉRAUX 
POUR LES OUTILS ÉLECTRIQUES
 
AVERTISSEMENT! lire tous les avertissements de 
sécurité et toutes les directives. Le non-respect 
des avertissements et des directives pourrait se 
solder par un choc électrique, un incendie et/ou une 
blessuregrave.
CONSERVER TOUS LES 
AVERTISSEMENTS ET TOUTES 
LES DIRECTIVES POUR UN USAGE 
ULTÉRIEUR
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
Consignes de sécurité propres aux 
pistolets thermiques
•  Cet appareil est muni d’une fiche polarisée (l’une des 
lames est plus large que l’autre). Pour réduire tout risque 
de chocs électriques, cette fiche a été conçue pour rentrer 
dans une prise polarisée uniquement dans un seul sens. 
Inverser la fiche si elle ne rentre pas correctement dans la 
prise. Si ce n’est toujours pas le cas, consulter un électricien 
qualifié. Ne modifier la fiche en aucunefaçon.
•  NE PAS utiliser cet outil pour décaper de la peinture 
au plomb. La peinture écaillée, ses résidus ou émanations 
peuvent contenir du plomb qui est toxique pour l’individu.
•  Certains lieux, comme derrière des murs, plafonds, sols, 
panneaux de coffrage ou autres, peuvent dissimuler des 
matériaux inflammables qui pourraient s’enflammer 
lorsque le pistolet thermique est utilisé à proximité. 
L’ignition de ces matériaux pourrait ne pas être 
immédiatement apparente, et causer des dommages 
corporels et matériels sérieux. Au sein de ce genre 
d’emplacements, effectuer des va-et-vient continuels avec 
le pistolet thermique. Le fait de s’arrêter ou s’attarder sur 
un point pourrait enflammer le panneau ou le matériau 
dissimuléderrière.
   REMARQUE: Ces pistolets thermiques peuvent produire 
des températures supérieures à 468˚C (875 ˚F).
•  NE PAS utiliser cet outil pour sécher lescheveux.
•  NE PAS utiliser cet outil pour réchauffer lanourriture.
•  NE PAS poser le pistolet thermique sur une surface 
inflammable pendant ou immédiatement après son 
utilisation. Laisser l’outil refroidir avant de l’entreposer. 
Poser systématiquement le pistolet sur une surface plane, 
l’embout pointant vers lehaut.
•  NE PAS utiliser l’appareil en présence de 
matériauxexplosifs.
•  Arrimer soigneusement tout élément mobile lors 
duraclage.
Pistolet thermique avec fil 
CMEE531 










