Owner's Manual

Insta/e /a ProtectorSystem® (contin#a)
MONTAJEY CABLEADODELOSSENSORESDESSISTEMADE
SEGURIDADDE REVERSA
Montaje:
• Introduzca la cabeza de un perno de coche de 1/4 de pulg.-20xl/2
de pulg. en la ranura correspondiente de cada sensor. Ajuste los
sensores alas m_nsulas con tuercas mariposa, con los lentes
enfrentados, uno de cada lado de la puerta.Aseg_rese de el lente del
sensor no quedetapado por la m_nsula (Figura 5).
• Ajuste a mano lastuercas mariposa.
Opci#nA - Instalaci#nsin cablespreinstalados:
• Instale los cables desdelos sensores hasta el abre-puertas. Fijelos
cables a la pared y el techo con broches (Figura 6).
Opci#nB - Concablespreinstalados:
Instrucciones parael caso de que existan cables preinstalados para los
sensores de inversi6n:
• Corte el extremo del cable del sensor de inversi6n dejando suficiente
largo decable paraque pueda empalmarse con los cables preinstalados
(Figura 7).
• Separelos conductores del par y quite 11 mm (7/16 de pulg.) de
aislamiento en cada uno. En dos de los cables preinstalados quite
11 mm (7/16 de pulg.) deaislamiento encada uno. Elija el mismo color
de cable preinstalado para cada sensor (Figura 8).
• Conecteal sensor los cables preinstalados, usando capuchones de
empalme. Verifique que los colores sean los que correspondan a cada
sensor (Figura 9).
CONECTEAL ABRE-PUERTASDEGARAJE:
• Pele 11 mm (7/16 de pulg.) de aislaci6n en cada extremo de los cables.
Separael cable blanco del blanco/negro paraconectarlos a los
terminales de conexi6n r_.pidadel abre-puertas. Empalme entre si los
cables del mismo color. Inserte los cables en los orificios de los
terminales: el blanco al blanco y el blanco/negro al gris (Figura 10).
Figura5
Figura 6
Figura7 Figura8
Cables preinstalados
Cables de sensor de
seguridad de reversa
11 mm
7/16 de pulg.)
Figura9
No incluida
Cables de sensor d
seguridad de revers Cables preinstalados
) Blanco/Negro
Figura10
Cable de campana
Sensor de seguridad
de reversa
-- Cielo raso --
conacabado
Conecte el cable a las
terminales de conexiOn
r_pida
Sensor de
seguridad de
reversa
_,rea de protecciOn del
rayo electrOnico invisible
l. ele el cable 11 mm_.)
11 mm (7/16 pulg.)
2. Tuerza juntos los
/ cabesdemsmocolor
[
3. Para soltar o insertir el
cable, empuje la leng_Jeta
hacia dentro con la punta
de un destornillador
Rojo BlancoGris
Terminales de conexiOn r_pida
25