Operating instructions

Manual del Propietario Model No. 875.168820 Manual del Propietario Model No. 875.168820
_, Caracteristicas yoperaci6n
Especificaciones
_, Garantiadel producto
Requisitos del compresor
_, Instrucciones de seguridad importantes
Instatacidn y operaci6n
_, Mantenimiento
_, Piano de vista despiezada y lista de
piezas
_, Locatizaci6n y soluci6n de fatlas
La Itave de impacto de mando cuadrado de
1/2 pulg Craftsman, Modelo 875.168820, es
ideal para usar en el ensamble general, asi
como en aplicaciones de autom6viles,
GARANTiA COMPLETA POR UN A_IO DE
HERRAMIENTA CRAFTSMAN
Siesta herramienta Craftsman falla en
proporcionarle una satisfacci6n compteta
dentro de un ado a partir de su fecha de
compra, DEVUE_LVALAA CUALQUIER
TIENDA O CENTRO DE PIEZAS Y
REPARACl0N DE SEARS U OTROS
ESTABLEClMIENTOS DE SEARS EN LOS
ESTADOS UNIDOS, PARA UNA
REPARACl0N GRATIS (o reemptazo si la
reparaci6n es imposibte).
Siesta herramienta Craftsman alguna vez
se usa para fines comerciates o de
alquiter, esta garantia se aptica solamente
pot 90 dias a partir de la fecha de compra.
Esta garantia no incluye las piezas
consumibles, como I_mparas, baterias,
brocas u hojas.
Tama5o del accionador ............................... 1/2"
Impactos por minuto .......................... 650 i.p.m.
Velocidad libre (sin carga) ................ 7,400 RPM
Par torsor final ........................ 400 pies por libra
Peso .................................................... 4.:14 libras
Longitud total .......................................... 7.47 in.
Consumo promedio de aire ............... 5.2 SCFM
Tama_o recomendado
para la manguera .............. Di_. int. de 3/8 pulg
Admisi6n de aire .......................... 1/4 pulg NPT
Presi6n de aire m_xima .......................... 90 PSI
Esta garantia le proporciona derechos
legates especificos, y usted puede tener
tambi6n otros derechos que varian de
estado a estado.
Sears, Roebuck and Co.,
Hoffman Estates, IL 60179
Poco uso - 26 galones
Uso regular - 33 galones
Uso pesado - 60 galones profesional
Lea las instrucciones de operaci6n
Familiaricese con todas las instrucciones y
advertencias antes de usar cualquiera
herramienta neum_tica.
Use siempre protecci6n adecuada para
los ojos
La protecci6n ocular resistente at impacto
deber_ satisfacer o superar las normas
especificadas en ANSI Z87.1, bajo el titulo
Protecci6n ocular y facial ocupacional y
educativa. Busque la marca Z87.1 en su
protector de los ojos para asegurar que es
un estilo aprobado.
90 PSIG M,_XIMO
Esta herramienta est_ diser]ada para
operar a una presi6n neum_tica m_xima de
indicador de 90 libras pot pulgada cuadrada
(90 PSI), en la herramienta. El uso de una
presi6n de aire mayor puede y podr_
causar tesiones. Tambi6n, el uso de una
presi6n neum_tica mayor somete a los
componentes internos a cargas y tensiones
para las cuales no fueron diser]ados,
causando una fatla prematura de la
herramienta.
Se recomienda protecci6n de los oidos
La protecci6n de los oidos debe usarse
cuando la exposici6n de nivel de sonido
iguala o excede un nivel promedio
ponderado por tiempo, de 8 horas, de
85dBA. Et ruido del proceso, superficies
reflectoras, otras herramientas operadas
en la cercania, todos agregan al nivel de
ruido en un _rea determinada de trabajo. Si
no es posible determinar la exposici6n at
nivel de ruido, se recomienda usar
protecci6n auditiva.
Evite la e×posici6n prolongada a la
vibracibn.
Las herramientas neum_ticas pueden
vibrar durante su uso. La exposici6n
prolongada alas vibraciones o los
movimientos muy repetidos de manos y
brazos pueden causar lesiones. Interrumpa
el uso de cualquier herramienta si
experimenta cosquilteo, adormecimiento,
malestar o dolor en las manos o brazos.
Deber_ consultar con su m6dico antes de
seguir usando la herramienta.
Proyecto de ley 65 de California
AIgunos polvos creados por el lijado,
aserrado, desgastado, taladrado y otras
actividades de construcci6n contienen
substancias quimicas conocidas como
causantes de c&ncer, defectos de
nacimiento u otras lesiones en el
sistema de reproducci6n. AIgunos
ejemplos de esas sustancias quimicas
son:
Plomo de pinturas que contienen plomo
sifice cristalino de ladrillos, cemento y
otros productos de alba_ileria arsenico
y cromo de madera quimicamente
tratada
Su riesgo de esas exposiciones varia,
dependiendo de cuan a menudo usted
efect_a este tipo de trabajo. Para reducir
su exposici6n a estos materiales: trabaje
en un area bien ventilada y con los
equipos de protecci6n aprobados, como
mascaras de polvo que est_n
especificamente dise_adas para filtrar
particulas microsc6picas.
SPA-2 SPA-3