Owner's Manual
MONTAJE
Montaje de la espada y la cadena
Compruebe que no esté activado el freno de cadena 
empujando la protección contra reculadas del freno de 
cadena hacia el mango delantero. (24)
Afloje las tuercas de la espada que fijan la cubierta del 
embrague / el freno de cadena. Utilice la herramienta 
combinada integrada en el protector de manos posterior 
u otra con medidas idénticas (póngase en contacto con 
su distribuidor para obtener una herramienta de 
sustitución). Saque la protección de transporte (A). (6) 
(15)
Monte la espada en los pernos. Sitúela en la posición 
posterior extrema. Monte la cadena en el piñón de 
arrastre y la guía de la espada. Empiece con la parte 
superior de la cadena. Compruebe que los filos de los 
eslabones de corte estén orientados hacia delante en la 
parte superior de la espada. (16)
Monte la cubierta del embrague (el freno de cadena) y 
ubique el vástago de tensado de cadena en la muesca de 
la espada. Compruebe que los eslabones de arrastre de 
la cadena encajen en el piñón de arrastre de la cadena y 
que la cadena esté bien colocada en la guía de la espada. 
Apriete la tuerca de la espada con los dedos. (16)
Tense la cadena enroscando en el sentido de las agujas 
del reloj el tornillo tensor con la herramienta combinada. 
La cadena debe tensarse hasta que deje de colgar en la 
parte inferior de la espada. (12)
La cadena está correctamente tensada cuando no cuelga 
en la parte inferior de la espada y puede girarse 
fácilmente con la mano. Apriete las tuercas de la espada 
con la herramienta combinada, sujetando al mismo 
tiempo la puntera de la espada. (13)
El tensado de una cadena nueva debe controlarse con 
frecuencia, hasta que se haya hecho el rodaje. Controle 
el tensado regularmente. Una cadena correcta significa 
buena capacidad de corte y larga duración.
!
¡ATENCION! Los trabajos de control y/o 
mantenimiento deben efectuarse con el 
motor desconectado. El contacto de 
parada retorna automáticamente a la 
posición de arranque. Por consiguiente, 
antes de realizar trabajos de montaje, 
control y/o mantenimiento se debe quitar 
el capuchón de encendido de la bujía 
para evitar el arranque imprevisto. 
Para trabajar con la cadena, utilice 
siempre guantes para proteger las 
manos contra lesiones.
!
¡ATENCION! Si la unidad se suministra 
ya montada, repita todo el procedimiento 
para cerciorarse de que el montaje es 
correcto y que todos los fiadores 
están sujetos.
51










