Owner`s manual

REGLAS PARA FUNCIONAMIENTO SEGURO (Continuaci6n)
• NO USE LA HERRAMIENTA A UNA DISTANCIA
DEMASIADO ALEJADA. Mantengasiempreun
buen equilibfioy unaposicidn firme. No la uUlice
estandoen una escalerao en un apoyoinestable.
• MANTENGA BIEN CUIDADAS LAS
HERRAMIENTAS. Mantengalas herramientas
afiladas en todo momento y limpJaspara un
rendimientomejor y •as seguro. Sigalas
instruccionesde iubricacibny de cambiode
accesorios.
• SAQUE LAS LLAVES DE AJUSTE Y LLAVES
INGLESAS. Acostdmbresea verificarsi se han
sacadotodaslas Ilavesde la herramientaantesde
ponedaen marcha.
• NUNCA USE EN UNA ATMOSFERA EXPLOSlVA.
Las chispasnor•ales del motorpuedenhacer
explotarlos I(quidos,vaporeso gases inflamables.
• MANTENGA LAS MANIJAS SECAS, UMPIAS Y
SIN ACEITE NI GRASA. Siempreuse unpaso
limpioparaefectuarla limpieza. Nunca use Ifquido
de frenos,gasolina,productosa base de petroleoo
solventespara limp•atsu herramienta.
• MAN.TENGASEALERTA. Pongaatenci6n a Ioque
estd haciendoy use sent•docom0n. No haga
funcionarla herramientacuandoestdcansado. No
se apresure.
• INSPECClON DE PIEZAS DAI_IADAS.Antesde
seguirutilizandola herramienta,inspeccionepara
deter••nat si algt_nprotectoro cualquierpieza que
estd daF.aclafuncionard debidamente.Verifiqueel
alineamientode las piezas m6viles,si estdn
atascadaso si hay roturade piezas,reviseademds
el montaje y cualquierotroestadoquepueda afectar
su funcionamiento. Si se daSa unprotectoro
cualquierotrapieza debe ser reparadao
reemplazadapot uncentro de servicioautorizadoa
menosque se indiqueen otro lugaren este manual
del usuario.
• NO USE LA HERRAMIENTA SI EL INTERRBPTOR
NO FUNClONA DEBIDAMENTE. Haga reemplazar
el interruptordefectuosoporun cent• de servicto
aiJtodzado.
• DROGAS, ALCOHOL, MEDICAMENTOS. No haga
funcionaresta herramientacuandoestdbajo la
influenciade drogas, alcoholo haya tornado
medicina.
• Si CORTA A TRAVES DE CABLEADO
ELECTRICO EN PAREDES Y PISOS PUEDE
CAUSAR QUE I.A HOJA Y LAS PIEZAS
METALICAS QUEDEN CON CORRIENTE. No
toque las piezas metdlicascuandocorteen una
pared y pisos;sujetesolamentela(s)manija(s)
alslada(s) provista(s)de ia herramienta.Asegt_mse
de que no haya cableadoek_trico escondido,
tuberiasdel aguani riesgosmecdnicos en ei
trayectode la hojacuandoest_cortandoen una
pared o piso.
• INSPECClONE y saquetodoslosclavosde la
madera antes de cortarla.
REGLAS DE SEGURIDAD IMPORTANTES
PAPA HERRAMIENTAS A BATERIA
• Las herramientasa bateria nodeben set
enchufadasen untomacorrienteel_ctrico,por Io
tantosiempreestdnlistasparaser usadas. Estd
ate•to a Nosposiblespeligroscuandotransportesu
herramientaa hater(a,cuandoha ce ajustes a la
sierrao ¢uandoca•hie accesorios.
• USE SOLAMENTE EL CARGADOR QUE SE
SUMINISTRA CON LA HERRAMIENTA A
BATERIA. No utiliceningt_notro cargador. Si usa
otropuede hacerexplotarla bater(acausando
algunalesibnseria.
• NO COLOQUE LAS HERRAMIENTAS A BATERIA
O SUS BATERIAS CERCA DEL FUEGO O DE
UNA FUENTE DE CALOR. Se puedeproduciruna
explosibn.
• NO CARGUE LA HERRAMIENTA A BATERIA EN
UN LUGAR HUMEDO.
• Su herramientaa bater(adebe ser cargadaen un
lugardondela temperaturasea superiora 10° C
(50° F) peroinferiora 37° C (100° _P/.
• Bajocondicionesde usootemperaturaextrema,
puedeocurrirescape de Uquidoen la bater(a. Si el
I(quidoentra en contactoconla piel,Idvese
inmediatamenteconagua yjabbn,luegoneutralice
conjugode Umbno vinagre. Si entraI(quidoa sus
ojos,Idveloscon agualimpiadurante10 minutos,
luegobusqueatenci6n mddicainmediata.
• Sitransportasu herramientaa bateriaen un
costado,asegOresede que no est_funcionandoy
que su dedo noestd en el gatillo. Evite la puestaen
marcha accidental.
• ASEGBRE EL TRABAJO antes de poneren
marchala herramienta.NUNCA sujeteel trabajoen
su mano sobresus piemas.
• CUANDO EFECTUE MANTENIMIENTO USE
SOLAMENTE REPUESTOS CRAFTSMAN
AUTENTICOS.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE
SEGURIDAD PARA EL CARGADOR
• CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Este
manual contieneinstruccionesde seguridad y
funcionamiento importantessobre el cargadorde la
bateda, ndmemde pieza 975283-001.
• Antesde usarel cargadorde la baterla,lea todas
lasinstruccionesy advertencias indicadasen este
manual,en el cargadorde labateda yen la
herramientaquees alimentadapot el cargador.
ADVERTENCIA: Para reducirel riesgode lesibn,
carguesolamantebater/'asrecargablesde n(quely
cadmio. Otrostiposde bater(aspuedenexplotar
causandolesibnpersonaly dar_o.
Noexpongael cargadora la Iluviao a la nieve.
El use de unascesorio no recomendadoo vend•do
por el fab,ricantedelcargadorde la bater(a,puede
resultaren un desgode incendio,choqueel_-'tdcoo
lesi6na otras personas.