Manual

Lapresenciadeestesimbolo indicaque setrata de
instruccionesimportantesde seguridadquese deben
respetarparaevitar ponerenpeligrosu seguridad
personaly/o materialy lade otraspersonas.Leay siga
todas las instruccionesdeestemanualantesde poner
enfuncionamientoestamaquina.Si norespetaestasinstruccionespodria
provocarlesionespersonales.Cuandovea estesfmbolo,i presteatenciona
la advertencia!
Su responsabilidad: Restrinjael usodeesta m_tquinamotorizada
alas personasquelean,comprendany respetenlas advertenciase
instruccionesqueaparecenen estemanualyen la m_tquina.
Estamaquinafue construidaparaser operadadeacuerdocon las reglas
deseguridadcontenidasenestemanual.AI igualqueconcualquiertipo
deequipomotorizado,undescuidoo errorpor partedel operadorpuede
producirlesionesgraves.Estamaquinaes capazde amputarmanosy pies
y dearrojarobjetoscongranfuerza. Denorespetarlas instruccionesde
seguridadsiguientesse puedenproducirlesionesgraveso la muerte.
Elescape del motordeeste producto,algunosde suscomponentesy
algunoscomponentesdel vehfculocontieneno liberansustanciasqdmicas
que elestadodeCaliforniaconsideraquepuedenproducircancer,defectos
denacimientou otrosproblemasreproductivos.
CAPACITACIAN
,, Lea,entienday cumplatodas las instruccionesincluidasen la maquina
yen los manualesantesde montarlay utilizarla.Guardeestemanual
enun lugarseguroparaconsultasfuturasy regulares,asf como para
solicitarrepuestos.
,, Familiarfcesecontodos loscontrolesy sufuncionamientoapropiado.
Sepacome detenerla maquinaycome desengranarlos controles
r@idamente.
,, No permitanuncaque losnihosmenoresde 14ahosutilicenesta
maquina.Losni_osde 14ahosy masmayoresdebenleery com-
prenderlas instruccionesde funcionamientoy las reglasdeseguridad
contenidasen estemanual,y tambiendebensercapacitadosy estar
supervisadospor unodelos padres.
,, Nuncapermitaquelos adultosutilicenestamaquinasin recibirantes la
instruccionapropiada.
,, Losobjetosarrojadospor lamaquinapuedenproducirlesionesgraves.
Planifiqueel patronenel queva air arrojandonieveparaevitar quela
descargadematerialse realicehacialos caminos,los observadores,
etc.
,, Mantengaa los observadores,ayudantes,mascotasy ni_os perIo
menosa 75 piesde la maquinamientrasla mismaesta enfunciona-
miento.Detengala maquinasi alguienentraen lazona.
,, Seaprecavidoparaevitarpatinarseo caerseespecialmentecuando
operala maquinaenreversa.
PREPARATIVOS
,, InspeccioneminuciosamenteelAreadondeutilizaraelequipo.Saque
todoslosfelpudos,periAdicos,trineos,tablas,cablesy otrosobjetos
extraSosconlos quepodriatropezaro quepodrianserarrojadospor la
barrena/ motor.
,, Paraprotegerselos ojosutilice siempreanteojoso antiparrasde
seguridadmientrasopera la maquinao mientrasla ajustao repara.Los
objetosarrojadosque rebotanpuedenlesionargravementelavista.
,, Nooperela maquinasinla vestimentaadecuadaparaestaral aire libre
en invierno.No utilicealhajas,bufandaslargasu otras prendassueltas
que podrianenredarseen laspartesmAviles.Utiliceuncalzado especial
parasuperficiesresbaladizas.
,, Useunprolongadory untomacorrientede tres cablesconconexiAna
tierra paratodas las unidadesconmotoresde encendidoelectrico.
,, Ajustela alturadela cajadel tomacorrienteparalimpiarla gravao las
superficiesconpiedrastrituradas.
,, Desengranetodas laspalancasde controlantes dearrancarel motor.
,, Nuncaintenterealizarajustesmientrasel motorestaen marchaexcepto
en loscasosespedficamenterecomendadosenel manualdel operador.
,, Dejequeel motory la maquinaseadapten a latemperaturaexterior
antes decomenzara sacar lanieve.
,, ParaevitarlesionsepersonalesodaSosmaterialesseasumamentecuidadosoal
manipularlagasdina.Lagaselinaesaltamenteinflamableysusvaporespuedencausar
explosiones.SepuedelesionargravemsetesJderramagasdinasebreustedosebrela
ropayaquesepuedeprenderfuego.Laveselapielycamloiesederopadeinmediato.
,, Utilicesale recipientesparagasolinaautorizados.
,, Apaguetodosloscigarrillos,cigarros,pipasy otrasfuentesde combustion.
,, Nuncacarguecombustibleenla maquinaen unespaciocerrado.
,, Nuncasaquelatapa del gas niagreguecombustiblemientrasel motor
estacaliente o en marcha.
,, Dejequeel motorse enfriepor Io menosdos minutosantesdevolvera
cargar combustible.
,, Nuncarecargueeltanque de combustible.Lleneel tanquenomasde
1/2pulgadaper debajode la basedel cuellodelfiltroparadejar espacio
paraladilataciondel combustible.
,, Vuelvaa colocar latapa de lagasolinay ajustelabien.
,, Limpielagasolinaderramadasobreel motory el equipo.Trasladela
maquinaa otrazona. Espere5 minutosantesdeencenderel motor.
,, Nuncaalmacenela maquinao el recipientedecombustibleen un
espaciocerradodondehayafuego,chispaso luz piloto(porejemplo,
hornos,calentadoresdeagua,calefactores,secadoresde ropa,etc.).
,, Dejequela maquinase enfriepor Io menos5 minutosantes de
guardarla.
42