Operating instructions

FRESADORA EN LA MESA FRESADORA
[^I[LLADVERTENCIAjCerc,orese siempre de que la
fresadora NO ESTE CONECTADA a una toma de corriente
cuando se este instalando la fresadora en la mesa fresado-
ra. S_ esta conectada. DESENCHUFE el cordon de
alimentaci6n electrica del er_chufe o el interruptor y
desenchufe el interruptor del enchufe
NOTA Aunque el conjunto de la guia se
muestra instalado en la mesa fresadcra en las figuras 19,
20 y 21. se recomienda qu_tar el conjunto de la guia para
facititar la instalacion y el ret:ro de la fresadora. Para quitar
el conjunto de la guia, consulte la los pasos del 13 at 15 en
la pagina 39.
Fresadoras Craftsman con placas de base de tres
orificios y 6 pulgadas de diametro
1. Quite la placa de base de fa fresadora.
2. Guarde los tornillos y la ptaca de base en un lugar
conveniente.
3. Mientras sostiene la fresadora al reves, coloquela en
posicion correcta contra la cara inferior de la mesa
fresadora, segun se ilustra en la Figura 19. Haga girar ta
fresadora hasta que los tres orificios roscados en la base
de la fresadora queden alineados con los tres orificios
embutidos correspondientes en la cara superior de la mesa
fresadora.
4. Cuando sea posible, alinee las manijas en la fresadora
con la mesa fresadora, segun se ilustra en la Figura 19.
5. Inserte tres tornillos de cabeza embutida plana para
me-tales #10-32 x 5/8 de pulgada de largo a traves de los
orificios en la cara superior de la mesa y enrosquelos en
los orificios roscados en la base de la fresadora.
6. APRIETE los tornillos FIRMEMENTE en la fresadora,
FIGURA 19
Fresadora Craftsman Modelo 9-27504
1. Quite ta placa de base de la fresadora.
2. Guarde los tornillos y la placa de base en un lugar
conveniente.
3. Mientras sostiene la fresadora al reves, co!oquela en
posicion correcta contra la cara inferior de la mesa
fresadora, segun se ilustra en la Figura 20.
4. Haga girar la fresadora hasta que los cuatro orificios
roscados en la base de la fresadora queden alineados con
los cuatro orificios embutidos grandes correspondientes
encima de la mesa fresadora. Los orificios se alinearan en
UNA SOLA posicion correcta unicamente.
5. Inserte cuatro tornil!os de cabeza embutida plana para
metales de 1 pulgada de largo (M8 x 25 metricos) a traves
de los orificios en la cara superior de la mesa y
enrosque!os en los orificios roscados en la base de la
fresadora. (Estos tornillos no vienen con la fresadora.)
6. APRIETE FIRMEMENTE los tornillos en la fresadora.
FIGURA 20
Fresadoras Craftsman Modelos 9-27505, 9-27506,
9-27510 y 9-27511
1. Quite la placa de base de la fresadora.
2. Guarde los tornillos y la placa de base en un lugar
conveniente.
3. Mientras sostiene la fresadora al reves, col6quela en
posici6n correcta contra la cara inferior de la mesa
fresadora, segt_n se ilustra en la Figura 21 en la p#.gina
siguiente.
4. Haga girar la fresadora hasta que los tres orificios
roscados en la base de la fresadora queden alineados con
los tres orificios embutidos grandes correspondientes
encima de la mesa fresadora. Los orificios se alinearan en
UNA SOLA posicion correcta Onicamente.
5. Inserte cuatro tornillos de cabeza embutida plana para
metales 5/16-18 x 1-1/4 de pulgada de largo a traves de
los orificios en la cara superior de la mesa, como se
muestra en la Figura 21 en la pagina siguiente y
enrosquelos en los orificios roscados en la base de la
fresadora. Estos tomillos son de color negro.
6. APRIETE FIRMEMENTE los tornillos en la fresadora.
41