Owner`s manual

Cdmousa/"la unidadde controldepared Cdmoabrir la puerta manualmente
LA CONSOLADECONTROLDEDETEECCIONDE
MOVIENMENTO
Oprima el bot6n barra pulsadora paraabrir o
cerrar la puerta. Oprima de nuevo paraque la
puerta retroceda en el ciclo de cierre o para
detener la puerta cuando se est,. abriendo.
Este control de la puerta viene con un detector
de movimiento que autom_.ticamenteenciende
la luz cuando detecta a una personaentrando a
la cochera. Estafunci6n se puede apagar
Botdn
Iluminado
Boton
Del Seguro
Botdn
De La Luz
f_.cilmentepara usar la luz de trabajo por m_.stiempo.
Luz
Oprima el bot6n de Luz para encender o apagar la luz del abridor. Este
bot6n no controla las luces del abridor cuando la puerta est,. en
movimiento. Si usted enciende la luzy luego activa el abridor, la luz
permanecer_,encendida durante cuatro minutos y medio. Oprima el bot6n
nuevamente paraque la luz se apague antes. El intervalo de 4 minutos y
1/2 puede cambiarse a 1 minuto y 1/2, 2 minutos y 1/2 o 3 minutos y
1/2, como sigue: Oprima y mantenga oprimido el bot6n del seguro (Lock)
hasta que la luz empiece a parpadear (alrededor de 10 segundos). Si
parpadeauna vez, esto indica que el medidor de tiempo se hafijado a un
minuto y medio. Repita el procedimiento y la luz parpadear_,dos veces, Io
que significa que el intervalo se ha fijado en 2 minutos y 1/2. Repita una
vez m_.ssi desea un intervalo de 3 minutos y 1/2, etc., hasta un m_imo
de 4 minutos y 1/2, en cuyo caso la luz parpadear_,cuatro veces.
Seguro
Estafunci6n est,.dise_ada paraevitar la operaci6n de la puerta con los
controles remotos manuales.No obstante, la puerta se puede abrir y
cerrar con los siguientes accesorios: el Control de la puerta, el Interruptor
de Ilave externo,y la Entradasin Ilave.
Paraactivar esta funci6n, oprima y mantenga oprimido el bot6n del
seguro (Lock) por dos segundos. La luz del bot6n va a parpadear_.n
mientras est6 activado el seguro.
Paradesactivar la funci6n, oprima y mantenga oprimido el bot6n del
seguro por dos segundos. La luz del bot6n dejar_,de parpadear.La
funci6n del seguro tambi6n se apaga siempre que el bot6n "aprender"
del panel del motor est6 activado.
Funcidnadicional cuandose usa conel control
remoto manual de tres funciones
Para controlar las luces del abridor:
Adem_.sde la operaci6n de la puerta,tambi6n
puede programar el control remoto para el
funcionamiento de las luces.
1. Con la puerta cerrada, oprima y mantenga oprimido un bot6n pequeSo
del control remoto que deseeusar para el control de la luz.
2. Oprima y mantenga oprimido el bot6n de Luzdel control de la puerta.
3. Mientras mantiene oprimido el bot6n de Luz, oprima y mantenga
oprimido el bot6n del seguro (Lock) del control de la puerta.
4. Despu6s de que las luces del abridor se enciendan brevemente, suelte
todos los botones.
Paraevitar la posibilidad de una LESIONGRAVEo INCLUSOLA
MUERTEsi la puerta de la cochera se cae:
• De ser posible, use la manija de liberaci6n de emergencia para
soltar el trole SOLOcuando la puerta de la cochera est6 CERRADA.
Si los resortes est_.nd6biles o rotos, o bien si la puerta est,.
desbalanceada,la puerta abierta podria caerser_.piday/o
inesperadamente.
• NUNCAuse la manija de liberaci6n de emergencia a menos que la
entrada a la cochera est6 libre de obstrucciones y no haya ninguna
persona presente.
• NUNCAuse la manija paratirar de la puerta paraabrirla o cerrarla.
Si el nudo de la cuerda se suelta, usted podria caerse.
COMODESCONECTARELTROLE:
La puerta debeestar completamente
cerrada si es posible. Tire de la manija de
liberaci6n de emergencia (de maneraque
el brazode liberaci6n del trole quede en
una posici6n vertical) y levantela puerta
manualmente. Lafunci6n de seguro evita
que eltrole se vuelva a conectar
autom_.ticamente,y la puerta pueda
subirse y bajarse manualmente con la
frecuencia que sea necesaria.
COMORECONECTARELTROLE:
Tire de la manija de liberaci6n de
emergencia hacia el abridor en un
_.nguloque el brazode liberaci6n del
trole quede horizontal. Eltrole se
reconecta en la siguiente operaci6n
HACIAARRIBA o HACIAABAJO,ya sea
manual o mediante el uso del control de
la puerta o del control remoto.
Trole
de desconexi6n
manual)
PosiciOncon el seguro
(desconexiOn manual)
Trole
n
de "-,_,,_ deltroleManija
liberacbn de "-_.-
emergencia _'_.. -,,
(pordebajoy por detras)"' _'
Parareconectar
31