Owner`s manual

TODASLASPUERTASDEUNASOLAPIEZA
1. Arme el brazode/a puerta, Figura 4:
• Sujete las dos secciones de los brazos de la puerta (recto y curvo)
a la mayor distancia posible, de manera que dos o tres de los
orificios se sobrepongan uno al otro.
• 0ierre la puerta y fije la seccien rectadel brazo a la mensula de la
puerta con el pasador de chavetade 5/16x1-1/4 de pulgada.
• Aseg_relos con un anillo sujetador.
2. Procedimiento de ajuste, Figura 5:
• Si tiene una puerta de una sola pieza,deber_,ajustar los limites del
recorrido antes de conectar el brazo de la puerta. Los tornillos de
ajuste del limite de recorrido se encuentran en el panel del lado
izquierdo, como se muestra en la ilustracien que aparece en la
p_.gina27. Siga el procedimiento deajuste que aparece a
continuacien.
• Ajuste de la puerta al abrirla: Disminuyael limite del recorrido
HACIAARRIBA
- Ajuste eltornillo paraajustar el limite del recorrido hacia arriba,
d_.ndole4 vueltas hacia la izquierda.
- Optima el boten de control de la puerta. Eltrole deber_,ir hasta la
posicien completamente abierta.
- Abra la puerta manualmente de manera que est_ paralelacon el
piso y suba el brazo de la puerta al trole. El brazode la puerta
deber_,tocar el trole justo en la parte posterior del orificio
conector. Consulte la ilustracien correspondiente al brazode la
puerta y al trole en su posicien completamente abierta. Si el brazo
no se extiende Io suficiente, ajuste el limite del recorrido de la
puerta; cada vuelta completa del tornillo equivalea 5 cm (2 pulg.)
del recorrido del trole.
• Ajuste de la puerta al cerrarla: Disminuyael limite del recorrido
HACIAABAJO
- Ajuste eltornillo paraajustar el limite del recorrido hacia abajo,
d_.ndole4 vueltas completas hacia la derecha.
Mensulade la puerta
_de puAnill° sujetador
Tuercade
Arandela de 5/16-18
Ig. de pulg. I L_]_
P_azo recto / __----_------_..,,,,_Cr- I /, //
chavetade _-_J_",_ _0] VI
5/16 ' - J
depu'0
Figura 4 de pulg. Brazecurvo
- Optima el boten de control de la puerta, el trole deber_,ir hasta la
posicien completamente cerrada.
- Cierre la puerta manualmente y suba el brazo de la puerta al trole.
El brazo de la puerta deber_,tocar el trole justo delante del orificio
conector del brazo de la puerta. Consulte la ilustracien
correspondiente al brazode la puerta y al trole en su posicien
completamente cerrada. Si el brazo queda detr_.sdel orificio
conector, ajuste el limite del recorrido de la puerta; cada vuelta
completa del tornillo equivale a 5 cm (2 pulg.) de recorrido del
trole.
3. Conecteel brazode la puerta al trole:
• Cierre la puerta y sujete el brazocurvo al orificio conector deltrole
con el _ltimo pasador de chaveta. Es posible que necesite levantar
un poco la puerta manualmente para poder haceresta conexien.
• Asegure con un anillo sujetador.
• Opereel abridor durante un ciclo completo del recorrido. Si la
puerta parece estar en cierto _.ngulo(haciaatr_.s) cuando est,.
completamente abierta, como se muestra en la siguiente ilustracien,
disminuya el limite del recorrido haciaarriba hasta que la puerta
quede paralela al piso.
NOTA:AI establecer el Ifmite hacia arriba como se indica en la pbgina
siguiente, la puerta no debe tener una inclinaci6n "hacia atrbs" cuando
est# totalmente abierta, como se ilustra abajo. Una ligera inclinaci6n hacia
atr#s ocasionar# que la puerta se pandee innecesariamentey/o que la
operaci6n no sea uniforme al abrir o cerrar la puerta desde la posici6n
totalmente abierta.
Figura 5
Trole interno
Trole interno
Puertaabierta
26
Angulo de la puerta
(incorrecto)