Owner`s manual

INSTALACION, PASO 12
Conecteel brazode la puerta al trole
8iga las instruccionesque correspondan al tipo de puerta de cochera que
usted tenga, como se muestra a continuaci6n yen la p_gina siguiente.
S()L0 PARAPUERTASSECCIONALES
Cerci6rese de que la puerta de lacochera est_ completamente cerrada.
Tire de la manija de emergencia para desconectar el trole exterior del
trole interior.Deslice el trole exterior hacia atr_s (en direcci6n opuesta
a la polea) por Io menos 20 cm (6 pulg.) como se indicaen las
Figuras 1, 2 y 3.
Figura 1:
• Fije la secci6n recta del brazode la puerta al trole exterior usando un
pasador de chavetade 5/16xl pulg. Asegure la conexi6n con el anillo
sujetador.
• Fije la secci6n curva del brazoa la m_nsula de la puerta de la misma
manera, con un pasador de chavetade 5/16 por 1-1/4 de pulg.
Figura 2:
• Junte lasdos secciones del brazo, Iocalizandodos pares de orificios
que se puedan alinear. Seleccionedos orificios que est_n tan
separados como sea posible para aumentar la rigidez del brazode la
puerta.
Figura 3, Opcionespara alinear los orificios:
• En caso deque los orificios del brazo curvo no se puedan alinear con
los orificios del brazo recto, desconecteel brazo recto y corte
aproximadamente 15 cm (6 pulg.) del extremo que no tiene orificios.
Vuelva a conectarlo al trole, con el extremo cortado hacia abajo, como
se muestra.
• Junte las dos secciones de los brazos.
• Localice dos pares de orificios de ambas secciones que se puedan
alinear y _nalos con tornillos, arandelas y tuercas.
Tire de la manija de emergencia hacia el abridor en un _.ngulode
45 grados, de manera que el brazode liberaci6n del trole est6 en posici6n
horizontal. Procedaa la secci6n de Ajustes, Paso 1, en la p_.gina27. El
trole volver_,a estar listo autom_.ticamente,cuando se opere el abridor.
Figura1
Figura2
Polea
/,.L(_..__.C',Lomenos20cm ',
(8pulg.)--.--.)[
Pernodetope/ I I ',1-r \ Trole
del trole / Trole J J ,,_ exterior
/ interiorl I 1-'4,J
Anillo IOl "_ Pasadorde chaveta
sujetador I°1 II de 5/16xl de pulg.
/ lilZManijade
0 Mensulade iol_ emergencia
_ la puertaj_ _ Brazo
I_ _ .,,_ _ recto
r__ " Brazocurvo
" Pasadorde chaveta
de 5/16xl-1/4 depulg.
Polea
', Lomenos20cm ',
,._(8 pulg.)----.)',
Perno detope / / _
del trole /
't
Arandelas /o]
de 5/16 /o/
Tuercasde de pulg. /to/
5/16-18de pulgo | /oO/
Mensulade la puerta
Pernos de
5/16-18x7/8
de pulg.
ESTAS PIEZASSE MUESTRANEN SU TAMA_IO REAL
T/_e6c18ddeepulgada Anillosujetador
Ol _ O I Perno
Pasadorde chavetade Pasadorde chaveta de hexagonalde
5/16xl de pulg.(para el trole) 5/16x1-1/4de pulg. (para 5/16-18x7/8
la mensulade la puerta) de pulgada
Figura3
Polea
', Lo menos20cm
___(8 pulg.)----..)',
T_le6_ d_ pulg" /7
25