Owner`s manual

Planificaci6n
Identifique la altura y el tipo de su puerta de cochera. Reviseel _.reade
su cochera y observe si alguna de las siguientes instalaciones
corresponden a la suya. A veces se requieren materiales adicionales, asi
que tal vez seaconvenientetener esta hoja y las ilustraciones
correspondientes a mano cuando inicie la instalaci6n de su abridor.
Dependiendo de sus necesidades individuales, es posible queen algunos
casos vayaa necesitar materiales o herramientasque no se incluyen con
este producto.
• Instalaci6n Paso 1 - Observe la pared o el cielo raso justo por encima
de la puerta de la cochera. La m6nsula del cabezaldebe estar
firmemente sujeta a los soportes de la estructura.
• Instalaci6n Paso 5 - Si el plaf6n o cielo raso de su cochera tiene
acabado,es posible que necesite una m6nsula desoporte y/o m_.s
pernos y tornilleria para la instalaci6n.
• Instalaci6n Paso 10 - Dependiendodel tipo de construcci6n de su
cochera, es posible que necesitem6nsulas deextensi6n o bloques de
madera para instalar los sensores.
• Instalaci6n Paso 10 - El montaje en el piso del sensor que activa el
sistema de retroceso de seguridad podria requerir piezasque no se
incluyen.
• 4,Hayotra puerta que d6 acceso a la cochera? Si no es asi, ser_.
necesario contar con el sistema de Ilave de emergenciaModelo 53702.
Vea la p_.ginade accesorios.
Observe el punto donde la puerta hace contacto con el piso.
El espacio entre la basede la puertay el piso no debeexceder
6 mm (1/4 de pulgada). Si no es asi, se corre el riesgo de que el
sistema de retroceso de emergencia nofuncione correctamente. Vea
Ajustes, Paso3. Ser_.necesarioreparar ya sea el piso o la puerta.
INSTALACIONCONUNAPUERTASECCIONAL
• Si tiene una puerta de acero, aluminio, fibra de vidrio o con paneles de
vidrio, necesitar_,refuerzos verticales y horizontales en la puerta
(Instalaci6n, Paso 11).
• El abridor se debe instalar por encima del centro de la puerta, pero si
existe alg_n resorte de tensi6n o placa de apoyo en el paso de la
m6nsula del cabezal, se puede instalar hasta a 1.22 m (4 pies) a la
derecha o a la izquierda del centro de la puerta.Vea Instalaci6n, Pasos
del 1 a111.
• Si su puerta es de m_.sde 2.13 m (7 pies) de altura, vea Extensiones
de riel en la secci6n de Accesorios.
INSTALACIONCONUNAPUERTASECCIONAL
Los refuerzosverticalesy horizontalesson
necesariospara las puertasde cocherade
materialesmaslivianos (fibra devidrio, acero,
aluminioo puertascon panelesde vidrio).
Veala pagina 23, dondeencontraramasdetalles.
CIELO RASOCONACABADO
Serequiere mensulade
soportey tornillos o
sujetadores.Veala pagina16.
Pareddelantera
Resorte de extensi6n
O
Resorte de torsi6n
Unidaddel motor
la puerta de
garage_JJ
Unidadde
control de
la puerta,
instalada
en la pa[_]d
de
acceso
Sensor de seguridadde reversa
Elespacio entrela basede
la puerta y el piso no debe
exceder6 mm (1/4 de pulg.).
Sensor de seguridadde reversa
©
Mensula EN POSlClONCERRADA
del cabezal Pernode
/ paro del trole Trole
I,
esorte
dela , I I_... _ _ i,
puerta de _t( #anaa
/1\
/<_r Cuerda y manija
Brazode
/_ la puerta del sistemade
_/ recto _ _ liberaci6n
o _ _ de emergencia
__--_ Brazo
Pared J_J _ curvode
delantera I_\1 1 " , -
......... H J Uensula la puerra
Puerta --J-- j J de la
dela J J,J puerta
cochera " "