Owner`s manual

INSTALACION, PASO 13
Conecteel brazode la puerta al trole
Siga las instrucciones que correspondan al tipo de puerta de cochera que
usted tenga, como se muestra a continuaci6n yen la p_.ginasiguiente.
SOLOPARAPUERTASSECCIONALES
Cerci6rese de que la puerta de la cochera est_ completamente cerrada.
Tire de la manija de emergencia para desconectar el trole exterior del
trole interior. Deslice el trole exterior hacia atr_.s(en direcci6n opuesta
a la polea) por Io menos 20 cm (8 pulg.) como se indica en las
Figuras 1,2 y 3.
Figura 1:
• Fije la secci6n rectadel brazode la puertaal trole exterior usandoun
pasadorde chavetade5/16xl pulg. Asegurela conexi6n con el anillo
sujetador.
• Fije la secci6n curva del brazoa la m_nsula de la puerta de la misma
manera, con un pasador de chaveta de5/16 por 1-1/4 de pulg.
Figura 2:
• Junte las dos secciones del brazo, Iocalizando dos pares de orificios
que se puedan alinear. Seleccionedos orificios que est_n tan
separados como sea posible paraaumentar la rigidez del brazo de la
puerta.
Figura 3, Opcionespara alinear los orificios:
• En caso deque los orificios del brazo curvo no se puedanalinear con
los orificios del brazo recto, desconecteel brazo recto y corte
aproximadamente 15 cm (6 pulg.) del extremo que no tiene orificios.
Vuelva a conectarlo al trole, con el extremo cortado hacia abajo, como
se muestra.
• Junte las dos secciones de los brazos.
• Localice dos pares de orificios deambas secciones que se puedan
alinear y _nalos con tornillos, arandelas y tuercas.
Tire de la manija de emergencia hacia el abridor en un _.ngulode 45
grados, de maneraque el brazo de liberaci6n del trole est_ en posici6n
horizontal. Proceda a la secci6n deAjustes, Paso 1, en la p_.gina27.
El trole volver_,a estar listo autom_.ticamente,cuando se opere el abridor.
Figura1
Figura2
Polea
L_,,_ (_.__,',Lomenos20cm :
(8pulg.)------):
Pernodetope/ I I ',l-I \ Trole
deltrole / Trole I I ',_n/ exterior
. interiorlI _,11
A[!IIIo- Iol _ Pasadorde chaveta
sujetador I°l II de 5/16xl de pulg.
/ lilAManijade
0 Mensulade I°l _) "Z) emergencia
la puerta
Brazo
recto
Brazo curvo
Pasadorde chaveta
de 5/16x1-1/4de pulg.
Polea
', Lo menos20 cm ',
(8pulg.)--_.)',
Pernode tope
del trole /
Arandelas /o
de 5/16 /o/
Tuercasde de pulg. /o/
5/16-18de pulg. | /o°/
Mensula de la puerta
_ ernos de
5/16-18x7/8
de pulg.
ESTASPIEZAS SEMUESTRANEN SU TAMANOREAL
Tuercade
5/16-18de pulgada
Pasadorde chaveta de
5/16xl de pulg.(para el trole)
_a AnillosujetadOr
O] _ O I Perno
Pasadorde chavetade hexagonalde
5/16x1-1/4de pulg. (para 5/16-18x7/8
la mensulade la puerta) de pulgada
Figura 3
Polea
\ ', Lomenos20cm ',
__(8 pulg.)--.-_,'.._
- Pernod_ope _ _ -
deltrole ' // !
Arandelas /_ /
de 5/1.6 ,/_
Tuercasde de pulg. /o7
5/16-18......_ /o/
depul_i -OJ._
25