Owner`s manual
MONTAJE, PASO 2
Fije el riel a la unidadde/motor
• Coloque un perno de 1/4-20xl-3/4 de pulg. dentro del orificio de la
cubierta de protecci6n que se encuentra en el extremo posterior del
riel, como se indica en la ilustraci6n. Apriete bien el perno con tuerca
del/4-20 de pulg. NOajuste demasiado la tuerca.
• Quite dos pernos de la parte superior del motor.
• Ponga la m_nsula en 'U' sobre el motor con el lado piano hacia abajo
y alinee los orificios de la m_nsula con los orificios de los pernos.
Sujete con los pernos que quit6 antes.
• Alinee el riel con la parte superior del motor. Desliceel extremo del
riel en la m_nsula en 'U', hasta los topes que sobresalen en la parte
superior y a los lados de la m#nsula.
Use SOLOel perno y la tuerca que vienen montados en la parte
superior del abridor para evitar que el abridor de la puerta de cochera
se dafie SERIAMENTE.
Mensula en 'U'
Perno
Orificio para
el pernoen
lacubierta
de protecci6n
\
Perno
del motor
ESTASPIEZASSEMUESTRAN EN SU TAMANOREAL
Q
Tuercade
Pernode 1/4-20xl-3/4 de pulg. 1/4-20 de pulg.
I
Tuerca
DESLICEEL RIELHASTA
LOS TOPESQUE ESTi_NEN
LA PARTESUPERIORY A LOS
LADOSDE LAMC:NSULA
MONTAJE, PASO 3
Instalela polea Ioca
• Ponga la cadena y cable a un lado del riel como se muestra en la
ilustracidn. Tome el extremo del cable y pase por la ventana
aproximadamente 30 cm (12 pulg.) D_jelo que cuelgue hasta que
Ilequeal Paso 5 de Montaje.
• Retire la cinta de la polea Ioca. El interior del centro debe estar
engrasado. Si se ha secado,vuelva a engrasarlo para asegurar que la
operacidn sea adecuada.
• Coloque la polea Iocadentro de la ventana como se muestra en la
ilustraci6n.
• Inserte el perno Ioco desde la parte superior y a trav_s del riel y la
polea.Apriete con una arandelay una tuerca de 3/8 de pulg. por
debajo del riel hasta que laarandela quede comprimida.
• Hagagirar la polea paracerciorarse de que da vuelta libremente.
• Pase un perno de 1/4-20xl-3/4 de pulg. por el orificio de paro del
trole que se encuentra en la parte delantera del riel, como se muestra
en la ilustracidn. Apriete bien con una tuerca de 1/4-20 de pulg.
Arandela de
3/8 de
Perno
Orificiode
paro del trole
A Engraseel interior\
_ _ -delapolea
"-__ Polea Ioca
3/8de pulg. /
I
Conector
del trole
PoleaIoca _Tuerca
t
Perno Ioco
ESTASPIEZAS SE MUESTRAN EN SU TAMANOREAL
Pernode 1/4-20xl-3/4 de pulg. Tueroade
1/4-20de pulg.
Tuercade Arandelade
3/8de pulg. 3/8 de pulg.










