Bedienungsanleitung ver. 1.
Produktspezifikationen können ohne vorherige Ankündigung geändert werden. Die Abbildungen in dieser Anleitung können vom Aussehen des tatsächlichen Produkts abweichen.
+ Hinweis zum Copyright Allgemeines + COWON ist eine eingetragene Marke von COWON SYSTEMS, Inc. +D as Copyright für dieses Dokument liegt ausschließlich bei COWON SYSTEMS, Inc. Es ist strengstens untersagt, diese Anleitung vollständig oder teilweise ohne vorherige schriftliche Genehmigung durch COWON SYSTEMS, Inc. zu verbreiten. +C OWON SYSTEMS, Inc. hält die Gesetze und Bestimmungen für Tonträger, Videos und Spiele ein.
+ Inhalt Bevor Sie beginnen 5 Warnungen Lieferumfang Bezeichnung von Teilen und Funktionen Tasten Aufladen Verbindung zum PC herstellen / trennen Aktualisieren der Firmware Hauptfunktionen 14 Hauptanzeige (Daily Life UI) Menu-Anzeige I (Daily Life UI) Menü-Anzeige II (Sichtbar gestufte UI) Uhr-Anzeige (Sichtbar gestufte UI) Letzte Anzeige (Sichtbar gestufte UI) Basis-Menü Einstellungen Ergänzende Informationen Technische Daten Fehlerbehebung 24
Bevor Sie beginnen + Warnungen COWON ist nicht für Schäden am Produkt oder Fehler verantwortlich, die aufgrund der unsachgemäßen Verwendung des Produkts und der Nichteinhaltung der in dieser Bedienungsanleitung beschriebenen Anweisungen bzw. Richtlinien durch den Benutzer verursacht wurden. +V erwenden Sie dieses Produkt für keinen anderen Zweck als in diesem Handbuch beschrieben. +A chten Sie darauf, dass Sie Ihrem Körper beim Umgang mit dem Handbuch, dem Verpackungsmaterial, den Zubehörteilen etc.
Bevor Sie beginnen + Warnungen +V ersuchen Sie nicht, den Player auseinander zu nehmen. Durch das Zerlegen erlischt die Garantie und das Gerät wird für immer von allen Garantieleistungen ausgeschlossen. +V ertauschen Sie nicht Enden von USB-Kabel sowie Netzteil. Ein falsches Anschliessen des USB-Kabels kann den Player und den PC beschädigen. Biegen Sie die Kabel nicht und vermeiden Sie Druck mit schweren Gegenständen.
Bevor Sie beginnen + Warnungen +W enn Sie ein COWON Produkt verwenden, das mit einem Netzteil kommt, nutzen Sie bitte das von COWON angebotene Original-Netzteil. +V erwenden Sie beim Anschluss an einen PC nur die USB-Anschlüsse der Hauptplatine oder einer eingebauten USB-Adapterkarte. Bei Verwendung eines externen USBHubs ist die ordnungsgemäße Funktion des Players nicht gewährleistet (z. B. USB-Anschlüsse an einer Tastatur oder an einem externen USB-Hub ).
Bevor Sie beginnen + Lieferumfang COWON D20 USB-Kabel Kopfhörer Schnellstart-Hilfe TV-Out Kabel (Fakultativ) Netzteil (Fakultativ) * Der tatsächliche Lieferumfang kann sich von dem unterscheiden, der abgebildet ist.
Bevor Sie beginnen + Bezeichnung von Teilen und Funktionen Menu Vol + Power / Hold Vol - Mikrofon Kopfhörerbuchse LCD-Anzeige USBVerbindungsbuchse Lautsprecher Reset EXTAnschluss SD/SDHC/MMC Card Slot *B eim ZURÜCKSETZEN wird die Stromzufuhr unterbrochen. Es wird weder das Produkt beschädigt noch werden Dateien gelöscht, die auf dem Gerät gespeichert sind.
Bevor Sie beginnen + Tasten 1 2 Lange Kurz 1. Display On/Off 3 2. Einschalten/Ausschalten 3. Hold ein/aus : Zum Aktivieren oder Deaktivieren des Hold-Modus kurz drücken. - I m Hold-Modus reagieren die Touchscreen-Tasten nicht, so dass ein unbeabsichtigtes Aufrufen von Funktionen verhindert wird. 4 -E INSTELLUNGEN ▶ Im System-Menü können die Einstellungen für Generell-Hold und TouchscreenHold geändert werden. 4. Lautstärke (–/+) - Stellt den Ton lauter oder leiser 5 5.
Bevor Sie beginnen + Aufladen 1 PC 1. S tellen Sie mit dem USB-Kabel eine Verbindung zwischenPC und USB-/AV-Anschluss her:Der Akku lädt sich in ungefähr 6 Stunden vollständig auf. 2 2. Z um Aufladen über das USB-Netzteil (optionales Zubehör)bringen Sie das USB-Kabel am Netzteil und das andere Ende am USB-/AV-Anschluss des Players an. Der Akku lädt sich in ungefähr 3 Stunden vollständig auf.
Bevor Sie beginnen + Verbindung zum PC herstellen/trennen 1. Verwenden Sie das USB-Kabel, um den COWON D20 am PC anzuschließen. 2. Am COWON D20 erscheint bei ordnungsgemäßem Anschluss an den PC das folgende Bild. 3. Ü berprüfen Sie auch auf Ihrem Computer unter Arbeitsplatz oder im Windows Explorer, ob der COWON D20 korrekt an den PC angeschlossen wurde. 4. Kopieren Sie Videos, Musik oder andere Dateien auf den COWON D20. 5.
Bevor Sie beginnen + Aktualisieren der Firmware Die Firmware ist eine in die Hardware integrierte Software. Durch deren Aktualisierung kann die Systemstabilität gefördert werden, des Weiteren stehen zusätzliche Funktionen zur Verfügung. Nehmen Sie zur Kenntnis, dass (inoffizielle) Beta-Firmwareversionen zu einer Fehlfunktion des Systems führen können. Anleitung zur Firmwareaktualisierung 1. L aden Sie von der Website unter SUPPORT die neueste Firmware herunter (http://www.COWON.com). 2.
Hauptfunktionen + Hauptanzeige (Daily Life UI) Sechs verschiedene Daily Life UIs (Daily Life Benutzeroberflächen) werden in den 24 Stunden eines Tages angezeigt, im automatischen Wechsel je nach Tageszeit. суток. ◀D aily Life UI Tippen Um eine der sechs UIs (Benutzeroberflächen) auszuwählen, in der Hauptanzeige oben rechts auf den Pfeil tippen. Oder wählen Sie einfach die Anzeige mit der Uhr.
Hauptfunktionen + Menu-Anzeige I (Daily Life UI) Wenn Sie die Hauptanzeige nach oben ziehen, werden vier Menüs angezeigt. iehen Sie das letzte Menü nach * Smarte Rückkehr : Z oben, wenn das erste Menü wieder angezeigt werden soll. Ziehen Dreht die Anzeige um 180 Grad.
Hauptfunktionen + Menü-Anzeige II (sichtbar geschichtetes UI) Tippen Sie auf das Motiv -Symbol im Menü Optionen, wenn Sie die sichtbar gestufte UI wechseln wollen. Tippen Sichtbar gestufte UI▶ Tippen Um wieder zurück auf die Daily Life UI zu stellen, einfach erneut auf das Motiv-Symbol tippen.
Hauptfunktionen + Uhr-Anzeige (Sichtbar gestufte UI) Ziehen Ziehen Ziehen Berühren und halten Wenn Sie die Anzeige "Put Your Name" (Ihren Namen eingeben) berühren und halten, wird ein Fenster eingeblendet, in das Sie Ihren Namen eingeben können. Um zur vorherigen Anzeige zurückzukehren, auf das Tastatur-förmige Symbol drücken.
Hauptfunktionen + Letzte Anzeige (Sichtbar gestufte UI) Die sichtbar gestufte UI nach links ziehen, wenn Sie die letzte Anzeige sehen wollen. Hier werden die Funktionen angezeigt, die zuletzt benutzt worden sind, maximal 13.
Hauptfunktionen + Basis-Menü Musik Zur Wiedergabe von Musikdateien unterschiedlicher Formate. Videos Zur Wiedergabe von Videodateien. Radio Zum Hören von FM-Radio. Bilder Zum Ansehen von Bildern und zum Zusammenstellen von Bildern zu Alben. Dokumente Browser Flash Aufnahme Einstellungen Taschenrechner Zum Erstellen und Lesen von Texten. Für den Zugriff auf unterschiedliche Dateien in verschiedenen Ordnern des Geräts. Zum Spielen von Flash-Spielen und Abspielen von Animationen.
Hauptfunktionen + Basis-Menü Notizblock Typist Stoppuhr Schlafmodus Helligkeit Ausschalten Drehen Motiv Benutzerdefiniert Mit den Fingerspitzen Bilder malen und Briefe schreiben, und danach das Werk speichern. Zum Eintippen von Memos: genauso, wie man eine SMS eintippt. Für Zeitmessung. Mit der Lap-Taste ist es möglich, mehrere Zeitmessungen gleichzeitig vorzunehmen. Schlafmodus aktivieren Die Helligkeit der Anzeige kann auf einer Skala von 1 bis 10 eingestellt werden. Schaltet das Gerät aus.
Hauptfunktionen + Einstellungen Um die nächste verborgene AuswahlAnzeige anzuzeigen, auf "Next" drücken. Um zur vorigen Auswahl-Anzeige zurückzukehren, auf "Prev" drücken. Auf der ersten Auswahl-Anzeige ist das "Prev"-Symbol deaktiviert. Um zum übergeordneten Menü zu wechseln, das Symbol berühren.
Hauptfunktionen + Einstellungen JetEffect 5 Anzeige Zeit Musik Video Zum Auswählen eines Soundeffekts aus den 48 Voreinstellungen des JetEffect. * Zum Anpassen einer Voreinstellung das Zahnradsymbol neben dem betreffenden Benutzer berühren und dann den Soundeffekt anpassen. Zum Einstellen von Anzeigeeigenschaften des COWON D20, z. B. Sprache, Schrifttyp, Zeitanzeige, Autom. Display aus, Helligkeit, TV Standard und Bildschirm-Drehung.
Hauptfunktionen + Einstellungen JetEffect 5 Wählen Sie aus 48 Voreinstellungen für JetEffect.
Ergänzende Informationen + Technische Daten Speicherkapazität des Produkts Anzeige Abmessungen und Gewicht 8GB / 16 GB / 32 GB (Flash-Speicher, FAT32-Dateisystem) 1) 16M Color 2,5 Inch Clear LCD (320 X 240), Touchscreen 78,0 mm (B) x 55,4 mm (H) x 16,6 mm (T) / 86 g Tasten 3 Buttons Farbe Schwarz Akku und Stromversorgung Akku Eingebauter, wiederaufladbarer Lithium-Polymer Akku Wiedergabedauer Musik: max. 90 Stunden / Video: max.
Ergänzende Informationen + Technische Daten 48 Voreinstellungen (34 Voreinstellungen + 4 Benutzereinstellungen) Audio JetEffect 5 5 Band Equalizer (EQ Filter) BBE+ BBE, Mach3Bass, 3D Surround, MP Enhance Spezialeffekt Stereo Enhance, Reverb Liedtexte LDB 1.0, 2.
Ergänzende Informationen + Fehlerbehebung + Obwohl ich das Handbuch gelesen habe, ist mir vieles unklar. Im FAQ-Bereich (Antworten auf häufig gestellte Fragen) unserer Website (http://www.COWON.com) finden Benutzer Unterstützung für Cowon-Produkte. Benutzern wird empfohlen, die Website zu besuchen, da diese weitere Informationen zur Verwendung des Produkts und zu aktuellen Firmware-Versionen bietet. Wenn Sie bestimmte Fragen haben, kontaktieren Sie uns bitte über das Internet.
Ergänzende Informationen + Fehlerbehebung + Touchscreen und Tasten funktionieren nicht korrekt. Ist der Touchscreen auf Hold gesetzt, reagiert das Gerät nicht, wenn auf dem Touchscreen eine Taste getippt wird. Drücken Sie kurz auf die Taste Einschalten / Hold, um den Hold-Modus zu deaktivieren. + Es ist kein Ton zu hören. Überprüfen Sie, ob die Lautstärke auf »0« eingestellt ist. Prüfen Sie, ob auf dem Gerät eine Datei gespeichert ist.
Ergänzende Informationen + Fehlerbehebung +I m Musik-Modus wird das Album-Cover nicht angezeigt. Zur Anzeige eines Album-Bildes muss ein Bild im ID3 Tag der Musikdatei gespeichert sein. Bitte speichern Sie ein Bild in der Datei mit einem Programm zur Bearbeitung von ID3 Tags. COWON D20 unterstützt Album Art 2.0 und Sie können bis zu 6 AlbumBilder speichern. + Die Videowiedergabe funktioniert nicht.
Ergänzende Informationen + Fehlerbehebung + Meine eigenen Aufnahmen enthalten starke Störgeräusche. Bei Aufnahmen mit dem Produkt kommt das integrierte Mikrofon zum Einsatz. Aufgrund der kleinen Bauform des Mikrofons kann es auf Störgeräusche empfindlich reagieren. Bei der Aufnahme darf das Mikrofon nicht mit Gegenständen verdeckt sein. + Manche Zeichen werden nicht richtig dargestellt. Wiederholen Sie die Einstellung der gewünschten Sprache unter Einstellungen ▶ Anzeige ▶ Sprache.
Ergänzende Informationen + Fehlerbehebung +D er Player funktioniert nicht korrekt, wenn der Speicher voll ist. Damit der Player korrekt funktioniert werden mindestens 10 MB freier Speicher benötigt zur Speicherung von Systemeinstellungen und Systemdateien. + Bitte trennen Sie den Player nur dann vom MAC, wenn Sie vorher "Auswerfen" ausgeführt haben. Mit MAC OS 10.5 Leopard können Fehlfunktionen auftreten.
+ Akkuwechsel Wiederaufladbare Akkus haben begrenzte Aufladezyklen und müssen nach einer bestimmten Zeit ausgewechselt werden, da die Kapazität Energie zu speichern mit der Zeit abnimmt. Die wiederaufladbaren Akkus von COWON-Playern sollten nur von offiziellen COWON-Servicecenters ausgewechselt werden. Bitte kontaktieren Sie batteryreplace@cowon.com, um sich über offizielle COWON-Servicecenters zu informieren.
+ Entsorgung COWON-Geräte enthalten wiederaufladbare Akkus, die nicht im Hausmüll, sondern separat, entsorgt werden müssen. Aufgrund der enthaltenen Akkus könnte die Entsorgung der Geräte im Hausmüll zur Verschmutzung der Umwelt führen. Um eine korrekte und umweltgerechte Entsorgung vornehmen zu können, informieren Sie sich bitte bei Ihren örtlichen Behörden über die Entsorgungsvorgaben für elektronische Geräte und Akkus.
www.COWON.
