User's Manual

1
2
3
4
4
4
8
8
9
9
4
5
5
6
7
10
11
12
13
14
15
16
Main chassis
1
I/O Ports
2
Detachable side covers
3
Tempered glass panels
4
7
5
Thumb screws
8
6
2.5" HDD/SSD drive bays
Sub-chassis link bars
Rear link bar
9
Sub-chassis
10
3.5" HDD and
2.5" HDD/SSD drive bays
12
14
15
16
11
Power supply cover
Water cooling reservoir
/ pump stand
13
Expansion slots
120mm fan x 1
for outside of the front panel
(optional)
120mm fans x 2
for inside of the front panel
(optional)
120mm fans x 3
for top panel (optional)
Installing the Front I/O Connectors
Accessory kit
X 19
3.5" HDD
& MBD screws
X 16
2.5"
SSD screws
Fan screws
( For water cooling )
X 16
Fan screws
( For front fan )
X 4
X 20Fan screws
X 1
X 4
Stand-off
Cable ties
FEATURES
Assembly Drawing
●
Уникальный дизайн металлического каркаса - Стильный и динамичный внешний вид
●
Съемное вспомогательное шасси - Удобный и инновационный способ установки
●
Цельный обзор и привлекательный дизайн - Продемонстрируйте свои
высококачественные комплектующие и создайте удивительный шедевр!
●
Идеально подходит для молдинга корпуса
Колоссальный прорыв от традиционного дизайна корпуса
●
Интегрированная RGB подсветка
Уникальные динамические световые эффекты Trelux RGB от COUGAR
●
Превосходное охлаждение - Поддержка 360-мм радиаторов
РУССКИЙ
中 文
●
独特金属架构设计 - 造型新颖，外观抢眼
●
独家可拆卸式内机壳设计 - 更加便利创新的安装体验
●
全透视野搭配吸睛设计 - 展示您的高端系统并创造令人赞叹的杰作
●
机箱改装的首选 - 跳脱传统风格，激发您的改装潜力
●
整合式RGB炫彩灯效 - COUGAR独创的Trelux动态RGB灯光效果
●
卓越的散热效能 - 支持360mm水冷排
ESPAÑOL
●
Diseño distintivo de estructura metálica - Aspecto elegante y dinámico
●
Sub-chasis desmontable - Experiencia de instalación conveniente e innovadora
●
Visibilidad total y diseño llamativo
¡Muestre sus componentes de gama alta y cree una obra maestra increíble!
●
Ideal para MODDING - Se separa de los diseños de gabinete tradicionales
●
Iluminación RGB integrada
los efectos de iluminación RGB dinámicos Trelux únicos de COUGAR
●
Excelente rendimiento de enfriamiento - soporte para radiadores de 360mm
한국어
●
독특한 메탈 프레임 디자인 - 스타일리쉬하고 역동적인 외관
●
분리 가능한 서브 섀시 - 편리하고 혁신적인 설치 경험을 제공합니다
●
완벽한 가시성과 시선을 사로잡는 디자인
고급 구성 요소를 선보이며 놀라운 걸작을 만드세요!
●
이상적인 케이스 개조 - 기존의 케이스 디자인과 차별됩니다
●
통합 RGB 조명 - COUGAR 고유의 Trelux 역동적인 RGB 조명 효과
●
뛰어난 냉각 성능 - 360mm 라디에이터 지원
日本語
●
独特のメタルフレームデザイン - スタイリッシュでデザイン性抜群です。
●
取り外し可能なサブシャーシ - 便利で革新的なデザイン。
●
透明でPCの内部構造が見えます
ハイエンドコンポーネントを見せて、素晴らしい作品を製作しましょう！
●
PCケース改造に最適 - マイスタイルのPCケースを作れます。
●
統合RGBシステム - COUGAR独自のTreluxダイナミックRGB効果。
●
優れた放熱効果 - 360mmの水冷ラジエーターを装着可能。
FRANÇAIS
●
Structure métallique au design distinctif - Aspect élégant et dynamique
●
Sous-châssis amovible - Installation pratique et innovante
●
Visibilité totale et design accrocheur
Montrez vos composants haut de gamme et créez un chef-d'œuvre remarquable !
●
Idéal pour les personnalisations de boîtiers
Se démarque des boîtiers au design traditionnel
●
Éclairage RVB intégré - Effets lumineux RGB dynamiques Trelux uniques de COUGAR
●
Excellentes performances de refroidissement - Prise en charge de radiateurs de 360 mm
PORTUGUÊS
●
Design distinto de estructura metálica - Aspecto elegante e dinâmico
●
Sub-chassi desmontável - Experiência de instalação conveniente e inovadora
●
Visibilidade total e design atraente
Mostre seus componentes high-end e crie uma obra prima incrível!
●
Ideal para Case Modders - Fuja dos designs de gabinetes tradicionais
●
Iluminação RGB integrada - Efeitos de iluminação Trelux RGB dinâmicos exclusivos da COUGAR
●
Excelente desempenho de resfriamento - Suporte para radiadores de 360mm
●
Distinctive Metal Framing Design - Stylish and dynamic looks
●
Detachable Sub-chassis - Convenient and innovative installation experience
●
Full Visibility and Eye-catching Design- Show your high-end components and create
an amazing masterpiece!
●
Ideal for Case Mods- Breaks away from traditional case designs
●
Integrated RGB Lighting- COUGARʼs unique Trelux dynamic RGB lighting effects
●
Superb Cooling Performance- Support for 360mm radiators
ENGLISH
●
Unverwechselbares Metallrahmendesign - Schickes, dynamisches Aussehen
●
Abnehmbares Subgehäuse - Bequeme, intuitive Installation
●
Tolle Sichtbarkeit, auffälliges Design
Präsentieren Sie Ihre Highend-Komponenten, kreieren Sie ein optisches Meisterwerk!
●
Perfekt fürs Case Modding
Unterscheidet sich deutlich von herkömmlichen Gehäusedesigns
●
Integrierte RGB-Beleuchtung
Amtliche COUGAR-Lichteffekte, dynamisch und unverwechselbar
●
Ausgezeichnete Kühlleistung - Unterstützt 360-mm-Radiatoren
DEUTSCH
CONQUER 2
год и месяц изготовления продукции указаны в серийном номере продукта.
(существует 2 способа определения даты изготовления, оба способа описаны ниже)
После S/N: первые две цифры означают год, вторые две – месяц изготовления.
Например, S/N: H1702000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.
После S/N: если указаны буквы, то две буквы представляют цифры из таблицы ниже,
и означают год, последующие две цифры – месяц изготовления.
Например, S/N: DAG02REVI000001 означает, что товар был произведен в феврале 2017 года.
●
Например,
AG = 17 = 2017 год
ДАТА ИЗГОТОВЛЕНИЯ ПРОДУКЦИИ
A B C D E F G H I J
1 2 3 4 5 6 7 8 9 0
A
B
For more information, please visit
Compucase Enterprise Co.,Ltd.
All rights reserved.
www.cougargaming.com
Compucase Enterprise Co.,Ltd.
No. 225, Lane 54, An Ho Road Sec. 2 Tainan, Taiwan,
R.O.C
Tel:[phone]
Service E-Mail:[e-mail]
COUGAR USA Technical Service
Tel: [phone]
Mail: [e-mail]
https://cougargaming.com/support/contact/upload/
GLOBAL WARRANTY POLICY
WARRANTY PERIODS OF COUGAR GAMING DEVICES
Product : COUGAR PC Case
Warranty : 1 Year
This warranty gives you specific legal rights.
You may also have other rights
granted under local law.
These rights may vary.
*only for electrical components
Specifications may vary based on different regions
CONQUER 2
Full Tower
368 x 631 x 744 (mm)
14.5 x 24.8 x 29.3 (inch)
Mini ITX / Micro ATX / ATX / CEB
USB 3.1 Type-C x 1 / USB 3.0 x 2 / Mic x 1 / Audio x 1
Power button + RGB control button
3.5
" : 2
2.5
" : 2 + 2 (converted from 3.5" drive bays)
8 + 2
Front : 120mm x 2 + 120mm x 1
Top : 120mm x 3
Front : 240mm / 120mm
Top: 360mm / 240mm / 120mm
400mm / 15.7inch
220mm
Trelux Lighting with Addressable RGB LEDs
Yes
Standard ATX PS2
Model Name
Case Form Factor
Dimension (WxHxD)
Motherboard Formats
I/O Panel
Case Drive Bays
Expansion Slots
Fan Support
Water Cooling Support
Max. Graphics Card Length
Max. PSU Length
Onboard Lighting System
RGB Sync. with M/B
PSU
COUGAR CORE BOX C PACKAGE CONTENTS ( OPTIONAL )
INSTALLATION
FANS LED
FANSLED
Core Box C
Power Connector
VC120
COUGAR RGB LED Strip
(Optional)
C
C
D
E
A
D E
B C
5V Addressable Header Adapter
Core Box C for up to 8 fans
and 4 LED strips
COUGAR CORE BOX C SYNCHRONIZATION MODE
MOTHERBOARD SYNCHRONIZATION MODE
VORTEX VC120
5V Addressable
Header Adapter
Core Box C
CONQUER 2
Power Connector
E
Power Connector
VC 120
Front RGB Fan
Power Supply
B
A
B
POWER M-INC-SW
Core Box C
POWER M-INC-SW
RGB SW Cable
RGB SW Cable
RGB Button Lights Off:
The Trelux RGB strips and the RGB fan at the front panel
are synchronized by Core Box C or motherboard.
Please make sure that RGB SW cable , lighting control cable , front RGB fan ,
5V addressable header adapter , and power connector are all connected
simultaneously at the Core Box C.
Expand
other devices
5V Addressable RGB Header:
for Compatible ASUS, MSI ,
Gigabyte or ASRock
Motherboards
RGB Button
Specifications may vary based on different regions.
USB 3.0TYPE-C
HD
AUDIO
HD AUDIO
POWER SW
POWER LED
RGB SW
POWER SW
RGB SW
POWER LED + POWER LED
-
SATA
( Connect to
PSU for
LED power )
LIGHTING
CONTROL
CABLE
CONQUER 2
Lighting Control Cable
Front RGB fan
Lighting Control Cable
OR
RGB SW
RGB SW
RGB Button Lights On:
Only Trelux RGB strips at the front panel can be switched.
(The front RGB fan cannot be controlled.)
A
E
B
C
Please make sure that RGB SW cable , lighting control cable , front RGB fan ,
and power connector are all connected simultaneously at the Core Box C.
Default: Core Box C RGB Mode
Motherboard Driver RGB Mode
Press the RGB button
for one second
Press and hold the RGB button
for three seconds
БЪЛГАРИЯ
• Подробни инструкции за употреба изтеглете от: https://cougargaming.com/bg
България QR код
Power Supply
※
Please don’t remove the SATA connector from the PSU.
※
Please don’t remove the SATA connector from the PSU.
The Trelux RGB strips and the RGB fan at the front panel can be synchronized
by Core Box C.