Owner Manual
43
ALIMENTS ET ÉPAISSEUR
POSITION 
DE LA 
GRILLE
TEMPÉRATURE 
DU FOUR °C(°F)
TEMPS 
CÔTÉ 1 
(MIN.)*
TEMPS 
CÔTÉ 2 
(MIN.)
Hamburgers (2,5 cm [1po] ou plus)
Médium 4 160 (71) 8-11 5-7
Bien cuit 4 170 (77) 11-13 8-10
Volaille
Quart de poulet 4 180 (82) 16-18 10-13
Deux demi-poulets 3 180 (82) 25-27 15-18
Poitrines de poulet 4 170 (77) 13-15 9-13
Porc
Côtelettes de porc (4 cm
[1¼ po] ou plus)
4 160 (71) 12-14 11-13
Saucisses fraîches 4 160 (71) 4-6 3-5
ENTRETIEN DU FOUR
NETTOYAGE
IMPORTANT : Avant le nettoyage, s’assurer que toutes les commandes sont 
éteintes et que le four et la table de cuisson sont froids. Toujours suivre les 
instructions gurant sur les étiquettes des produits de nettoyage. L’usage de savon, 
d’eau et d’un chion doux ou d’une éponge est suggéré en priorité, sauf indication 
contraire. Ne pas utiliser de produits de nettoyage abrasifs. 
SURFACES EXTÉRIEURES ÉMAILLÉES
Les renversements d’aliments contenant des produits acides, tels que vinaigre et 
tomates, doivent être nettoyés dès que l’appareil a refroidi. Ces salissures peuvent 
endommager le ni.
Méthode de nettoyage :
Nettoyant à vitre, nettoyant doux liquide ou tampon à récurer non abrasif : Nettoyer 
délicatement autour des numéros de modèle et de série car le frottement pourrait 
en eacer les chires.
EXTÉRIEUR ACIER INOXYDABLE 
REMARQUE : Ne pas utiliser de tampons à récurer savonneux, de nettoyants 
abrasifs, de crème à polir pour table de cuisson, de tampons en laine d’acier, de 
chions de lavage rugueux ou certains essuie-tout en papier. Des dommages 
peuvent survenir, même en cas d’utilisation limitée ou non renouvelée.
Frotter dans la direction du grain pour éviter les dommages.










