Operation Manual

138 Corel VideoStudio X9
Das Programm erkennt Untertitel-Segmente anhand von
Audiopegeln automatisch.
Die Untertitel-Segmente werden der Liste Untertitel hinzugefügt.
Hinweis: Die Spracherkennung wird nur aktiviert, wenn Ihr
Videoclip Audiodaten enthält.
Bessere Spracherkennungsergebnisse erzielen Sie, wenn Sie
Videos mit klarer Aussprache und wenig
Hintergrundgeräuschen verwenden. Dieses Feature eignet sich
besonders gut für Videolernprogramme, Vorträge und
Videopräsentationen.
So importieren Sie Untertiteldateien mit dem Untertitel-
Editor
1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Untertiteldatei importieren
und suchen Sie nach Untertiteldateien, die Sie importieren
möchten.
2 Klicken Sie auf Öffnen.
Die ausgewählten Untertitel werden in der Liste Untertitel
angezeigt.
Alle zuvor manuell oder automatisch hinzugefügten Untertitel-
Segmente werden zusammen mit den zugehörigen
Eigenschaften durch die ausgewählten Untertiteldateien ersetzt.