Operation Manual

128 Benutzerhandbuch Corel VideoStudio Pro
So importieren Sie Untertiteldateien mit dem Untertitel-Editor
1 Klicken Sie auf die Schaltfläche Untertiteldatei importieren
und suchen Sie nach Untertiteldateien, die Sie importieren
möchten.
2 Klicken Sie auf Öffnen.
Die ausgewählten Untertitel werden in der Liste Untertitel
angezeigt.
Alle zuvor manuell oder automatisch hinzugefügten Untertitel-
Segmente werden zusammen mit den zugehörigen
Eigenschaften durch die ausgewählten Untertiteldateien
ersetzt.
So bearbeiten Sie Untertitel mit dem Untertitel-Editor
1 Klicken Sie für jeden Untertitel in der Liste Untertitel auf den
Standardtext, um das Textfeld zu aktivieren und den gewünschten
Text einzugeben. Klicken Sie auf eine Stelle außerhalb des
Textfelds, wenn Sie den Text bearbeitet haben.
Wiederholen Sie diesen Schritt für alle Untertitel-Segmente.
2 Mithilfe der folgenden Optionen können Sie die Titel in Ihrem
Projekt weiter anpassen: