Operation Manual

600 Corel DESIGNER X6 Benutzerhandbuch
OpenType-Unterstützung für asiatischen Text
Erweiterte OpenType-Typografiefunktionen können auf asiatischen Text angewendet
werden. Auf die OpenType-Funktionen können Sie über den Bereich Zeichen im
Andockfenster Eigenschaften-Manager zugreifen (Fenster ` Eigenschaften-
Manager). In der folgenden Tabelle sind die OpenType-Funktionen aufgeführt, die Sie
mit asiatischem Text wenden können, vorausgesetzt, die Funktionen sind in der Schrift
enthalten.
OpenType-Funktion Erklärung
Asiatische Breiten Ändert die Breite durch Verteilen oder
Ersetzen der Glyphen.
Mit der Funktion für die zentrierte CJK-
Interpunktion werden Satzzeichen horizontal
und vertikal zentriert.
Asiatische Formen Ersetzt die ausgewählten Zeichen durch eine
andere Glyphenform. Formen können nicht
kombiniert werden.
Asiatische vertikale Metrik Mit der Funktion für die alternative vertikale
Metrik werden kürzere Zeichen relativ zu
Zeichen mit voller Höhe vertikal zentriert.
Diese Funktion kann auch auf lateinische
Glyphen mit voller Breite angewendet
werden.
Mit der Funktion für die alternative vertikale
Halbmetrik werden Zeichen relativ zu
Zeichen mit halber Höhe vertikal zentriert.
Horizontale Kana-Alternativen Ersetzt die Kana-Standardglyphe durch eine
horizontale Kana-Glyphe.
Vertikale Kana-Alternative Ersetzt die Kana-Standardglyphe durch eine
vertikale Kana-Glyphe.
Vertikale Alternativen und Drehung Ersetzt Zeichen mit für vertikalen Text
geeigneten Formen (häufig durch eine 90-
Grad-Drehung).