LAVADORA AUTOMÁTICA LT 850 Instrucciones para la instalación, uso y mantenimiento 1
Indice Advertencia 4 Descripción del aparato 6 Panel de mandos 7 Si algo no funciona ? Para el instalador Avertencia Secuencia de las operaciones 8-9 Introducción de la ropa 8 Introducción de detergentes y aditivos 8 Selección de las teclas 8 Selección de la temperatura 8 Selección del programa 8 Arranque la lavadora 9 Al final del lavado 9 Consejos para el lavado 10-11 Elección 10 Carga 10-11 Símbolos internacionales para el tratamiento de los tejidos 12 Programas de lavado 13-14 Mantenimiento Limp
Advertencia introduzca entre el cesto y la cuba. • Lave sólo las cantidades indicadas para prendas delicadas. Si sobrecarga la lavadora, se pueden producir daños en las prendas si llena el cesto. Siga las recomendaciones de los fabricantes de tejido. Antes de utilizar la lavadora lea cuidadosamente el manual de funcionamiento. Por favor preste especial atención a las instrucciones de seguridad que están indicadas con : . Esto evitará que se provoque daño tanto a las personas como al aparato.
Embalaje y aparatos antiguos Sistemas de seguridad Tapa : Su lavadora va equipada con una tapa de seguridad que previene el que se pueda poner en marcha mientras la tapa se encuentre abierta. Un sistema de seguridad electromecánico evita a su vez que la tapa se pueda abrir durante el proceso de lavado y hasta que haya pasado 2 minutos después de finalizar el programa de lavado. Todos los materiales marcados con el símbolo son biodegradables.
Descripción del aparato Mando del termostato Mando del programador Panel de mandos Mando regulador de velocidad Teclas Tapa Manilla apertura tapa Manilla transporte Tapa filtro La cubeta de detergentes ( ) Compartimento de detergente para prelavado (1). ( ) Compartimento principal de detergente (2). ( ) Compartimento de lejía y blanqueantes (3). ( ) Compartimento para suavizantes (4).
Panel de mandos No gire el selector de programas (programador), mientras la lavadora este en funcionamiento. 1 2 3 1 Tecla MARCHA/PARADA " 4 5 5 Mando del programador " Le permite seleccionar el programa de lavado adaptado a su ropa ; para ello gírelo en el sentido de las agujas del reloj, hasta hacer coincidir la letra del programa deseado con el índice de referencia. Durante el ciclo de lavado, el indicador de programa muestra la fase del programa de lavado en curso.
Si se desea utilizar detergente liquido : - Elija un programa sin prelavado - Ponga la "medida" con el detergente en el interior de la cubeta. Secuencia de las operaciones Antes de efectuar un primer lavado en su lavadora, recomendamos efectuar un lavado preliminar sin ropa para limpiar eventualmente el tambor, la cuba de lavado y la cubeta de productos. 1. Verter una dosis de detergente en el distribuidor “lavado”. 2. Visualizar el programa B "blancos sucio normal 90°C" 3.
6. Selección del programa Gire el mando del programador en sentido horario hasta que el índice de referencia coincida con el programa deseado, dependiendo del tipo de ropa y del grado de suciedad. 7. Arranque la lavadora Antes de cada lavado, asegúrese de que: - el tubo de evacuación de agua esté en su sitio. - el grifo de entrada de agua esté abierto - la clavija esté conectada a la red - la tecla marcha/parada está en posición de parada (hacia afuera). Pulsar la tecla " ". 8.
Si se lavan juntos tejidos de colores obscuros y claros, la temperatura no debe surperar los 40°C. Consejos para el lavado Es aconsejable no mantener la ropa sucia durante demasiado tiempo antes de lavarla, sobre todo si está mojada (corre el riesgo de enmohecerse o generar olores desagra-dables). Los tejidos sintéticos blancos y los de color claro normalmente se pueden lavar a una temperatura de 60°C, pero en este caso también pueden ser suficientes 40°C si la ropa no está muy sucia.
Antes de lavar la ropa, quite todos los pequeños objetos que hayan quedado en los bolsillos. Los tornillos, los alfileres, los broches y otros objetos de este tipo pueden causar graves daños al aparato y a la ropa. Quite los ganchos que se utilizan para fijar las cortinas. La primera vez que se lavan las prendas de color, sobre todo las obscuras, es aconsejable lavarlas solas porque con mucha probabilidad desteñirán.
Símbolos internacionales para el tratamiento de los tejidos Las etiquetas con los símbolos que están pegadas en las prendas son muy útiles para el correcto lavado de las mismas.
Programas de lavado Programas para algodón Máxima carga : 4,5 kg Descripción de programas Temperatura (°C) Descripción del ciclo Posibilidad tecla a pulsar Consumos * Agua litros Energia kWh Tiempo min Prelavado 60°-90° Prelavado Lavado a 60°-90° 3 aclarados Centrifugado Blancos sucio normal 60°-90° Lavado a 60°-90° 3 aclarados Centrifugado ECO 74 2,1 135 C Colores 30°-60° Lavado a 30°-60° 3 aclarados Centrifugado ECO 74 1,2 115 D Aclarados blanqueados 4 aclarados Centrifugado E
Programas de lavado Programas para sintéticos / delicados / lana Cargas máximas : 2,0 kg (sintéticos/delicados), 1 kg (lana).
Mantenimiento Asegúrese que la máquina esté desenchufada y que el grifo del agua se haya cerrado antes de llevar a cabo cualquier tipo de trabajo de mantenimiento. Limpieza de la máquina Limpieza del filtro de descarga Después de cada lavado deje durante un cierto tiempo la tapa abierta a fin de que el aire circule libremente por el interior de la máquina. Esta operación se hará siempre que la lavadora permanezca inactiva durante largo tiempo.
Si algo no funciona ? Cuando surge una avería, esta se puede deber a un error menor que usted mismo puede solucionar consultando las siguientes notas. No lleve a cabo ningún otro trabajo que no sea lo especificado abajo. Las reparaciones realizadas al aparato solo se deben llevar a cabo por un especialista. Una reparación inadecuada puede resultar en un peligro considerable para el usuario.
Problemas Solución • La máquina no carga agua. Compruebe que : El tubo de carga no esté doblado o colocado de manera que dificulte el flujo de agua. El filtro de carga no esté atascado. • La máquina vibra o hace demasiado ruido. Compruebe que : Se han quitado todos los componentes del embalaje interno según se describe en el párrafo referido al desembalaje. La lavadora esté correctamente nivelada según se describe en el párrafo relativo a nivelación. • La máquina carga y descarga continuamente.
Para el instalador Advertencia Instalación • Es peligroso alterar las características o modificar el producto en cualquier forma. • Este aparato es pesado. Tome precauciones cuando lo mueva y no lo agarre de los mandos. • Asegúrese que la lavadora no pise el cable de alimentación. • El embalaje y los seguros de transporte deben ser retirados de la lavadora antes de usarla. Se puede producir fuertes daños si no se cumple esta exigencia. Vea la sección DESEMBALAJE de este manual.
Instalación 4. Los agujeros que ahora son visibles. Deberan Desembalaje ser tapados con los tapones (B) que se adjuntan con la lavadora (figura 4). La máquina viene provista de unos dispositivos de seguridad para el transporte los cuales es necesario e indispensable extraer del aparato antes de su puesta en funcionamiento. Para efectuar esta operación siga las instrucciones siguientes : B Fig 4 Ces pièces et leurs fixations doivent être conservées en cas de futur transport. 1. Desembale la lavadora.
Instalación Desplazamiento de la lavadora El suelo donde vaya a ubicar la lavadora debe estar limpio y seco y no contener cera ni otras substancias parecidas, para que así no se desplace la lavadora. No utilice ningún tipo de grasa como lubrificante. La lavadora está equipada con dos ruedas unidirecciona-les situadas en la parte trasera y con una rueda oculta que se encuentran bajo el aparato.
Tubo de descarga El tubo curvado de descarga debe estar bien apoyado sobre el borde del fregadero, pila, o introducido en el conjunto de desagüe, cuyo diámetro interior debe ser como mínimo de 4 cm. El codo del tubo de descarga debe quedar a una altura mínima del suelo de 70 cm. y máxima de 100 cm. El tubo de descarga no deberá formar dobleces o curvas pronunciadas para evitar obstrucciones que impidan el desagüe normal y por ello el correcto funcionamiento de la lavadora.
10/2000
