MSDS
CONSERVER CES INSTRUCTIONS À TITRE DE RÉFÉRENCE.
IF1365
MASTIC D'ÉTANCHÉITÉ CHICO®A/CHICOA3/CHICOA4/
CHICOA05/CHICOA200/CHICO A19PX/CHICO A39PX
FICHE SIGNALÉTIQUE
IF 1365 • 03/17 © Eaton’s Crouse-Hinds Division, 2017 Page1
SECTION1: IDENTIFICATION DU PRODUIT ET
DE L'ENTREPRISE
Nom du produit chimique: ChicoA/ChicoA3/ChicoA4/ChicoA05/
ChicoA200/Chico A19PX/Chico A39PX
Description du produit: Mastic d'étanchéité
NuméroCAS: Mélange de 65997-16-2, de 26499-65-0,
de 65997-15-1 et de 14808-60-7
Synonymes: SO
Utilisation(s) recommandée(s): Mastic d'étanchéité
Coordonnées de l’entreprise: Eaton’s Crouse-Hinds Division
1201Wolf Street,
Syracuse, NY 13208, É.-U.
Numéro de téléphone: 18667645454
Numéro de téléphone d’urgence: CHEMTREC 18004249300
SECTION2: IDENTIFICATION DES DANGERS
Statut selon l'OSHA: Ce produit est considéré comme un produit chimique
dangereux conformément à norme 29CFR1910.1200 de l'OSHA. Les dangers sont
identiés en fonction des dangers posés par les composants du produit. Ce produit
n'a pas été entièrement testé.
Voie d'exposition touchée/organes cibles: Cutanée et par inhalation.
Mot-indicateur et description des risques de l'OSHA et du SGH: DANGER:
Provoque des lésions oculaires graves. Provoque une irritation cutanée.
Classication et icônes de l'OSHA et du SGH:
Corrosion cutanée/irritation Catégorie2
Lésions oculaires graves, irritation oculaire Catégorie1
Mentions de danger de l'OSHA et du SGH:
Prévention: Se laver abondamment les mains et la peau exposée après les
manipulations. Porter des gants, des vêtements, des lunettes et/ou un masque de
protection. Consulter la section 8 pour obtenir des recommandations au sujet de
l’équipement de protection à porter.
Mesures réactives: En cas de contact avec la peau : Laver abondamment à l’eau et
au savon. Traitement spécique : se reporter aux instructions de premiers soins sur
l’étiquette. En cas d’irritation cutanée : consulter un médecin. Ôter les vêtements
contaminés et les laver avant de les réutiliser. En cas de contact avec les yeux
: rincer prudemment à l’eau pendant quelques minutes. Le cas échéant, et s’il
est facile de le faire, enlever les lentilles de contact. Continuer de rincer. Appeler
immédiatement un centre antipoison ou un médecin.
Codes des mentions de danger et d'avertissement du SGH: Se reporter à la
section16.
SECTION3: COMPOSITION ET INFORMATIONS SUR
LES COMPOSANTS
SECTION4: PREMIERS SECOURS
Contact avec les yeux: Tenir les paupières bien ouvertes et asperger bien les yeux
d'eau tiède pendant 15minutes. Ne pas frotter les yeux. Consulter un médecin si
l’irritation persiste.
Contact avec la peau: Retirer les vêtements contaminés et bien laver la peau avec
du savon et de l’eau. Ne pas frotter ni gratter la peau. Appliquer une crème ou une
lotion après le lavage. Consulter un médecin si l’irritation persiste.
Inhalation: Si l'inhalation de poussière cause la toux, des éternuements ou une
irritation des voies nasales, transporter la personne à l'extérieur jusqu'à ce que
les symptômes disparaissent. Donner de l'oxygène ou administrer la respiration
articielle, si nécessaire. Consulter un médecin.
Ingestion: Le produit peut durcir dans le corps. En cas d'ingestion, consulter
immédiatement un médecin.
Remarque à l'intention des médecins: L'ingestion en grande quantité peut créer
un blocage ou une obstruction, surtout dans la région pylorique du tube digestif.
Symptômes et effets les plus importants: Provoque des lésions oculaires graves.
L’inhalation de poussière et de bres peut causer une irritation des voies respiratoires
supérieures avec toux, éternuements et irritation des voies nasales. Une exposition
répétée dans le temps peut endommager les poumons (voir ci-dessous). La
poussière peut causer une irritation cutanée générale. Les bres peuvent causer une
irritation mécanique et provoquer des démangeaisons. La poussière peut causer une
irritation oculaire générale. Les bres peuvent causer une irritation et provoquer des
démangeaisons sur la surface externe des yeux.
Situations nécessitant l'attention immédiate d'un médecin et un traitement
spécial: Consulter immédiatement un médecin si le produit entre en contact avec la
peau ou les yeux. En cas d'ingestion, consulter un médecin si nécessaire.
SECTION5: MESURES DE LUTTE CONTRE L’INCENDIE
Mesures spéciales de lutte contre l'incendie: Le produit ne pose aucun risque
d'incendie inhabituel.
Agent extincteur: Éteindre l'incendie en utilisant un agent approprié.
Équipement de protection: En plus de leur uniforme complet, les pompiers
doivent porter un appareil de protection respiratoire autonome (APRA) approuvé par
le NIOSH avec masque complet fonctionnant en mode de pression positive.
Risques d'incendie ou d'explosion inhabituels: Ininammable et incombustible.
Produits de combustion dangereux: La décomposition thermique peut produire
de l'oxyde de carbone.
SECTION6: MESURES EN CAS DE FUITE ACCIDENTELLE
Protection individuelle: Porter l’équipement de protection approprié selon le degré
d’exposition. Dans un environnement poussiéreux, porter un ltre de type N95 ou
N100 approuvé par le NIOSH lors du nettoyage. Éviter les contacts prolongés avec
la peau.
Procédure à suivre en cas de déversement: Isoler la zone dangereuse et refuser
l’accès au personnel non nécessaire et non protégé. Ne pas marcher sur le produit
déversé et éviter de le répandre. Éliminer rapidement la poussière an d’éviter toute
dispersion. Ne pas inhaler la poussière.
Précautions environnementales et méthodes de nettoyage: Procéder au
nettoyage par voie sèche ou au moyen d’un aspirateur muni d’un ltre empêchant
la recirculation de la poussière dans la zone de travail. Ne pas utiliser l’air comprimé
pour éliminer la poussière des zones de travail et d’entreposage.
SECTION7: MANIPULATION ET ENTREPOSAGE
Précautions: Nettoyer régulièrement les zones de travail et d’entreposage où ce
produit est utilisé ou stocké an de minimiser les accumulations de poussière. Ne
pas inhaler la poussière. Entreposer dans un endroit bien aéré, dans des conteneurs
fermés. Utiliser des collecteurs de poussière et une ventilation par aspiration à la
source lors de coupes ou de taillages avec des outils électriques. Ne pas utiliser
l’air comprimé ou le balayage à sec pour éliminer la poussière des zones de travail.
Passer l’aspirateur sur les vêtements poussiéreux avant de les retirer. Laver les
vêtements de travail séparément et rincer la machine à laver avant toute autre
utilisation. Éviter les contacts avec la peau. Éviter de plâtrer des parties du corps
avec ce produit, car la chaleur peut causer de graves brûlures et l’expansion pourrait
nuire à la circulation sanguine, ce qui pourrait nécessiter une ablation chirurgicale des
tissus touchés ou l’amputation du membre.
Entreposage: Garder dans un endroit frais, bien aéré et incombustible, loin des
sources d’incendie. Tenir éloigné de la chaleur, des tuyaux de vapeur et des rayons
du soleil. Garder les conteneurs bien fermés.
Composant Numéro CAS %
Ciment, alumine, produits chimiques 65997-16-2 60-70
Bassanite (semi-hydrate de sulfate de calcium) 10034-76-1 30-35
Haturite (silicate de tricalcium) 13778-30-8 <4









