Owner's Manual

Whenoperatingthisappliance,strictlyadheretothefollowing
 safetyprecautionstoreducetheriskofburns,electricshock,re,injury,and
 damagetoapplianceorpropertynearappliance.
• Read all instructions before using this appliance.
• Thisappliancemustbegrounded.Connectonlytoaproperlygroundedoutlet.See
“BeforeUsingYourCooktekPTDS”onpage2.DONOT use an extension cord.
• Installorlocatethisapplianceonlyinaccordancewiththeprovidedinstallation
instructions on page 5 of this manual.
• ThePTDSchargertopmaygethottothetouchafterhoursofcontinuoususe.Use
cautionwhenloadingandunloadingdeliverybags.
• Keepapplianceawayfromperson(s)withreducedphysical,sensory,ormental
capabilitiesunlesssupervised/instructedonhowtoproperlyusetheappliance.
• Keepchildren8yearsandyoungerawayfromtheappliancewheninoperation.
Children8yearsandabovemayusetheappliancewithproperadultsupervision.
DONOTallowchildrentocleanorperformmaintenanceonthisappliancewithout
adultsupervision.DONOTallowchildrentoplaywiththisappliance.
• ThisproductmayonlybeservicedbyanauthorizedserviceagentorbyCookTek
personnel.Donotattempttoopentheunitorperformserviceofanykind.For
serviceinformation,contactCookTekat+1(214)379-6000.
• DONOTusethePTDSforanythingotherthanitsintendeduseasdescribedin
thismanual.Thisunitisdesignedtoheatfoodandisnotintendedforlaboratoryor
industrial use.
• DONOTplaceadeliverybagonthechargerwithfoodinsidethedeliverybag.
Chargingthedeliverybagwithfoodinsidewillpreventproperventilationandwill
causedamagetothepelletandthedeliverybag.
• DONOTusethePTDSchargersurfaceforstoragepurposes.
• Alwaysunplugtheapplianceimmediatelyafteruseandallowforcoolingtimeif
handling, transporting, or storing.
• DONOTuseanyappliancethathasadamagedcordorplug,oronethathas
malfunctionedorbeendamaged.Consultthewarrantyatwww.cooktek.com/
warranty-serviceandfollowinstructionsforservice.
• ThePTDSchargersandpelletsareintendedforusewithCookTekdesignedand
approvedbagsonly.Donotattempttouseunapprovedordamagedpizzabags,
trays,orpellets.
• DONOTuseanyaccessoriesorattachmentsthatarenotrecommendedbythe
manufacturer.Useofunapprovedaccessoriesmaycauseinjuriesandvoidthe
warranty.
• DONOTletthepowercordtouchhotsurfacesorhangovertheedgeofthe
counter. DONOT move the appliance when electric power is connected.
• Never immerse cords, plugs, or the appliance in water.
• Todisconnecttheappliance,pressthePOWERbuttonandwaitfortheLEDtono
longerbeilluminated.Youmaythenremovetheplugfromtheoutlet.
• DONOTputfoodorunopenedcansonthePTDSchargersurface.
• DONOTplaceforeignobjectsonthecharger,betweenthedeliverybagand
charger,orinsidethedeliverybag.Doingsomayoverheatandcausedamageto
thechargerand/ordeliverybag.

• Questo apparecchio deve essere collegato a terra. Collegarlo esclusivamente a
una presa elettrica dotata di messa a terra. Prima di mettere in funzione l’unità,
leggere le istruzioni di messa a terra e i Requisiti di installazione elettrica a pagina
5 di questo opuscolo. Non utilizzare un cavo elettrico di prolunga.
Førdubrukerkomfyren,mådugjørefølgende:
• Fjern all emballasje.
• Plasserenhetenpåettørt,jevnt,hardt,stabiltogbrannsikkertunderlag.
• Hold enheten unna andre varmekilder, og la det være minst 5 cm klaring for
luftventilasjonpåsidene,foranogpåbaksidenavenheten.
Fordinegensikkerhetmåduikkekutte,fjerneellerødeleggedenelektriske(jordede)
koplingenfrakontakten.Ikkebrukenadapterkontaktellerskjøteledningforkomfyren.



Førdubegynner:
KontrolleratstrømkabelenersattheltinniCookTek-enhetenFØRdukoplerenheten
til stikkontakten og før bruk.
• Denkeramiskeplaten(elleroveratenpåkomfyren)måikkeberøresumiddelbart
etter bruk. Varme fra kjeler vil overføres til den keramiske platen og gjøre den varm.
• DetteproduktetkanbarerepareresavenautorisertserviceagentelleravCookTek-
ansatte.Ikkeprøvååpneenhetenellerutførereparasjoneravnoeslag.For
serviceinformasjon,kontaktCookTekpåtlf.+1214-379-6000.
• Detteproduktetmåjordes.Måkunkoplestiletkorrektjordetstøpsel.Førbrukbør
dulesejordingsinstrukseneogkravenetilelektriskinstallasjonpåside5idenne
veiledningen. Ikke bruk skjøteledning.
PrzedrozpoczęciemużywaniaurządzeniaCooktop,należywykonaćponiższe
czynności:
• Usunąćwszystkieelementyopakowania.
• Ustawićurządzenienasuchej,poziomej,twardej,stabilnejiniepalnejpowierzchni.
• Ustawićurządzeniezdalaodinnychźródełciepłaizapewnićwokółurządzenia
wolnąprzestrzeń,conajmniej0,5cm,abyumożliwićobiegpowietrza
Dlabezpieczeństwaużytkownikaniewolnonigdyprzecinać,wyjmowaćani
wyłączaćpołączeniaelektrycznego(uziemienia)zwtyczki.Stosującurządzenie
Cooktopniewolnoużywaćzłączapośredniegoaniprzedłużacza.






