User's Manual

©2011 Control4. All rights reserved. Control4, the Control4 logo, the Control4 iQ logo and the Control4 certified logo are registered trademarks or trademarks of Control4 Corporation in
the United States and/or other countries. All other names and brands may be claimed as the property of their respective owners.
control4.com|
™
vorzuwählen,benutzenSieIhreFingerspitze.
IMPORTANT!Improperuseorinstallationcan
causeLOSS/DAMAGEOFPROPERTY.
Important!L’utilisationoul’installationinexacte
peutcauserLOSS/DAMAGEDEPROPRIÉTÉ.
Wichtig!UnsachgemäßerGebrauchoder
InstallationkönnenLOSS/DAMAGEDER
EIGENSCHAFTverursachen.
IMPORTANT!Usingthisproductinamanner
otherthanoutlinedinthisdocumentvoids
yourwarranty.Further,Control4isNOTliable
foranydamageincurredwiththemisuseof
thisproduct.See“Warranty.”
Important!Utilisantceproduitenquelque
sorteautrequedécritdanscedocumentvide
votregarantie.Deplus,Control4n’estpas
responsabled’aucundommageencouruavec
l’abusdeceproduit.Voyezque«Warranty.»
Wichtig!DasVerwendendiesesProduktesin
gewissemSinneandersalsumrissenindiesem
DokumenthebtIhreGarantieauf.Weiterist
Control4NICHTfürirgendeineBeschädigung
verantwortlich,diemitderFehlanwendung
diesesProduktesgenommenwird.SehenSie,
daß“Warranty.”
WARNING!Toreducetheriskofreor
electricalshock,donotexposethisapparatus
torainormoisture.
Avertissement!Pourréduirelerisquedufeuou
dechocélectrique,n’exposezpascetappareil
àlapluieouàl’humidité.
Warnung!UmdieGefahrdesFeuersoderdes
elektrischenSchlageszuverringern,setzenSie
diesenApparatnichtRegenoderFeuchtigkeit
aus.
Regulatory/Safety Information
ToreviewregulatoryinformationforyourparticularControl4
products,seetheinformationlocatedontheControl4websiteat:
http://www.control4.com/regulatory/.
Patent Information
ProtectedunderU.S.Patents7,335,845,7,106,261andlicensedunder
U.S.Patents5,905,442and5,982,103
Warranty
Limited2-yearWarranty.Refertohttp://www.control4.com/warranty.
About this Document
PartNumber:200-00238,RevA,11/01/2011,Draft7
8