Tostadora Fria al Tacto Manual de Uso Modelo: CE23439 Model: CE23439 User Manual Cool Touch Toaster
PRECAUCIONES IMPORTANTES Cuando se utilice cualquier electrodoméstico, debe de seguirse las siguientes instrucciones básicas de seguridad: • • • • • • • • • • • • • • • Lea todas las instrucciones. No toque las superficies calientes. Use los mangos y perillas. Con el fin de evitar descargas eléctricas, no sumerja el cordón, el enchufe o el aparato en sí, en agua u otro líquido. Cuando sea un niño quien utilice el electrodoméstico, o si se hace en la presencia de éstos, es necesario estar siempre atento.
- If this appliance falls or accidentally becomes immersed in water , unplug it from the wall outlet immediately .Do not reach into the water ! - When using this appliance, provide adequate air apace above and on all side for air circulation .Do not operate this appliance while it is touching or near curtains ,wall coverings ,clothing, dishtowels or other flammable materials . - To reduce the risk of fire, do not leave this appliance unattended during use .
PRECAUCIÓN: NO tueste pasteles con rellenos líquidos o glaceados. NO tueste trozos de pan irregulares. NO coloque pan con mantequilla o alimentos envueltos dentro de la tostadora. NO tueste panes de tamaño pequeño, mini baguettes, palitos de pan, etc. ENCHUFE POLARIZADO Este electrodoméstico cuenta con un enchufe polarizado (una extremidad más ancha que la otra), el cual encaja solo de una forma en un tomacorriente polarizado.
- Never immerse Toaster in water. - Never use a fork or sharp utensils to remove toast, because that may damage the heating element or cause injury. - Remove all protective wrappings from food before placing in Toaster Slots. - For best results, clean Crumb Tray frequently. - Different breads require different color settings. Press the CANCEL Button at any time to check toast color. - Do not block top openings. Do not place any object over the top openings.
Tostadora Fria al Tacto Manual de Uso Modelo: CE23439 Model: CE23439 User Manual Cool Touch Toaster
• • • • • ADVERTENCIA – Con el fin de evitar una descarga eléctrica, desenchufe antes de proceder a limpiar. GUARDE ESTAS INTRUCCIONES Solo para uso doméstico PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES CUIDADO SUPERFICIES CALIENTES: Este electrodoméstico genera calor y vapor durante el funcionamiento.
PRECAUCIÓN: EL electrodoméstico se encuentra caliente durante el funcionamiento y retiene calor durante un tiempo después de haberlo apagado. Siempre utilice guantes para manipular utensilios calientes y siempre deje que las partes metálicas se enfríen antes de proceder a limpiar.No coloque nada sobre la tostadora mientras esté en funcionamiento o cuando se encuentre caliente. ADVERTENCIA: PELIGRO DE DESCARGA ELÉCTRICA.
Operating Instructions ENERGÍA ELÉCTRICA Si se sobrecarga el circuito eléctrico con otros electrodomésticos, la tostadora puede no funcionar adecuadamente. Debe conectárse a un circuito eléctrico separado de otros electrodomésticos. BEFORE FIRST USE 1.Carefully unpack your Toaster and remove all packaging materials. 2.To remove any dust that may have accumulated during packaging, Simply wipe the Toaster exterior with a clean, damp cloth. 3.Do not use abrasive cleansers. 4.
1. 2. 3. 4. 5. Ranuras auto ajustables para el tostado Palanca para tostar Botón Cancelar Control de Color Bandeja para migas deslizable Instrucciones de Funcionamiento ANTES DEL PRIMER USO 1. Desempaque la tostadora cuidadosamente y retire todas las envolturas. 2. Para retirar el polvo que pueda haberse acumulado durante el empaque, simplemente limpie la parte exterior de la tostadora con un paño limpio y húmedo. 3. No utilice limpiadores abrasivos. 4.
Datos Importantes • • • • • • • • • Retire todas las envolturas protectoras de los alimentos antes de colocarlos en las ranuras para tostar. Para mejores resultados, limpie la bandeja para migas con regularidad. Cada tipo de pan requiere un tipo diferente de nivel de color. Presione el botón CANCEL (cancel) en cualquier momento para verificar el color del tostado. No tueste pan con mantequilla o pan pita con mantequilla. La mantequilla derretida puede provocar fuego.
Datos Importantes • • • • • • • • • Retire todas las envolturas protectoras de los alimentos antes de colocarlos en las ranuras para tostar. Para mejores resultados, limpie la bandeja para migas con regularidad. Cada tipo de pan requiere un tipo diferente de nivel de color. Presione el botón CANCEL (cancel) en cualquier momento para verificar el color del tostado. No tueste pan con mantequilla o pan pita con mantequilla. La mantequilla derretida puede provocar fuego.
