Operation Manual

/RVâDSDUDWRVGRWDGRVGHOVLVWHPD$TXD6WRSQRUHTXLHUHQYLJLODQFLDQLFRQWUROHV
GXUDQWHVXIXQFLRQDPLHQWR7DPSRFRKD\TXHFHUUDUHOJULIRGHâDJXDWUDVFRQFOXLU
HOIXQFLRQDPLHQWRGHODSDUDWR7DQVyORKD\TXHFHUUDUORHQFDVRVGHâDXVHQFLD
SURORQJDGDSRUHMHPSORGXUDQWHODVYDFDFLRQHV
(VWDJDUDQWtDVyORHQWUDUiHQYLJRUHQFDVRGHâTXHHODSDUDWR\HOVLVWHPD
$TXD6WRSKD\DQVLGRLQVWDODGRV\FRQHFWDGRVFRUUHFWDPHQWHGHâFRQIRUPLGDG
DODVLQVWUXFFLRQHVGHODSDUDWR(VWDJDUDQWtDLQFOX\HDVLPLVPRODSURORQJDFLyQ
GHOVLVWHPD$TXD6WRSDFFHVRULRRULJLQDOPRQWDGDFRUUHFWDPHQWH
1XHVWUDJDUDQWtDQRLQFOX\HODVWXEHUtDV\JULIRVGHIHFWXRVRVTXHFRQGXFHQ
KDVWDHODFRSODPLHQWRGHOVLVWHPD$TXD6WRSHQHOJULIRGHâDJXD
/DYDOLGH]GHâHVWDJDUDQWtDHVWiOLPLWDGDDODYLGDDFWLYDGHODSDUDWR
5HVDUFLUHPRVDORVXVXDULRVSDUWLFXODUHVGHORVGDxRVSURGXFLGRVSRUIXJDV
GHDJXDHQVXVKRJDUHVGHELGRDGHIHFWRVRDYHUtDVGHOVLVWHPD$48$6723
&RQREMHWRGHDVHJXUDUODSURWHFFLyQGHODSDUDWRFRQWUDIXJDVGHDJXD
pVWHWLHQHTXHHVWDUFRQHFWDGRDODUHGHOpFWULFD
$GHPiVGHâORVGHUHFKRVGHâJDUDQWtDUHVSHFWRDOGLVWULEXLGRUGHULYDGRV
GHOFRQWUDWRGHâFRPSUD\GHâODJDUDQWtDGHODSDUDWRRWRUJDGDSRUHO)DEULFDQWH
FRQFHGHPRVXQDJDUDQWtDDGLFLRQDOEDMRODVVLJXLHQWHVFRQGLFLRQHV




&216758&7$1())9(575,(%6*0%+
3RVWIDFK
0QFKHQ
*DUDQWtDSDUDHOVLVWHPD$48$6723
&RQVWUXFWD*PE+
&DUO:HU\6WUDH
0QFKHQ
QRSURFHGHSDUDODVPiTXLQDVQRHTXLSDGDVFRQHOVLVWHPD$TXD6WRS
HV
(
/DVVHxDVGHâODVGHOHJDFLRQHVLQWHUQDFLRQDOHVILJXUDQHQâODOLVWDDGMXQWD
GHâFHQWURV\âGHOHJDFLRQHVGHO6HUYLFLRGH$VLVWHQFLD7pFQLFD2ILFLDO
6ROLFLWXGGHUHSDUDFLyQ\âDVHVRUDPLHQWRHQâFDVRGHâDYHUtDVRâSHUWXUEDFLRQHV

*9000775684*
9000775684 es
(9310) 640EV