User manual

NÁVOD K OBSLUZE
Verze 08/06
Obj. č. 61 03 71
Úvod
Vážení zákazníci!
Gratulujeme vám k výběru tohoto produktu. Abyste jej uchovali v dobrém stavu a aby vám perfektně sloužil co nejdéle,
doporučujeme vám dodržovat následující pokyny uvedené v příručce!
Tento návod k obsluze je součástí výrobku. Obsahuje důležité pokyny k montáži, uvedení do provozu a k obsluze.
Jestliže výrobek předáte jiným osobám, dbejte na to, abyste jim odevzdali i návod k obsluze.
Ponechte si tento návod k obsluze, abyste si jej mohli znovu kdykoliv přečíst!
Tento produkt splňuje požadavky platných evropských a národních norem.
Abyste tento stav zachovali a zajistili jeho bezpečný provoz, musíte před použitím produktu důkladně prostudovat
tento návod k obsluze.
Charakteristika produktu a jeho použití
Tyto digitální spínací hodiny jsou určeny k zabudování do skříňového rozvaděče (montáž na normovanou montážní
lištu).Zdroj napětí 230 Voltů, 50 Hz ~. Max.spínací výkon (přepínací kontakt) nesmí překročit 250 Voltů ~ 16 (3,5)A!
Jiné použití produktu, než je popsáno výše není povoleno a může vést k poškození měřícího přístroje a je spojené s
riziky jako jsou např.: zkrat, požár, úder elektrickým proudem atd. Celý produkt nesmí být měněn nebo přestavován.
Prosím čtete bezpečnostní upozornění tohoto návodu k obsluze velice pozorně
Tento produkt nesmí být měněn, nebo přestavován!
Je bezpodmínečně nutné dbát bezpečnostních pokynů!
2
Technická data
Provozní napětí: 220V – 250V, 50 – 60Hz
Spínací výkon: max. 250V ~ 16 (3,5)A (přepínací kontakt)
Spínací cykly: 8 x zapnuto / vypnuto
Bezpečnostní upozornění!
Při škodách, které vzniknou nedodržováním návodu k obsluze zaniká nárok na záruku zboží. Za
následné škody a za škody způsobené vinou nedodržování tohoto návodu, na majetku, či škody
na zdraví nepřejímáme taktéž žádnou zodpovědnost. Ve všech těchto případech zaniká právo na
záruku zboží.
Tato značka zobrazující vykřičník v trojúhelníku poukazuje na důležité pokyny v návodu k
obsluze. Důkladně si pročtěte před uvedením do provozu všechny instrukce , obsahuje důležité
pokyny k zajištění bezpečného provozu.
Z bezpečnostních a registračních důvodů (CE) je svévolné přestavování, nebo pozměňování produktu zakázáno.
Toto zařízení není dětská hračka a měla by být uložena z dosahu dětských rukou! S přístrojem nakládejte s velkou
opatrností, abyste jej neupustili, protože při pádu i z nepatrné výšky by mohlo dojít k závažnému poškození měřícího
přístroje. Zařízení nesmí být vystaveno žádné mechanické zátěži. Servisní, obslužné a opravárenské práce smí
provést jen odborný servis. Při dotazech, na které nenaleznete v tomto návodu odpověď, kontaktujte prosím naši
technickou poradenskou službu na výše uvedeném tel. čísle, případně požádejte o pomoc jinou odbornou sílu.
Montáž smí být provedena jen kvalifikovaným odborníkem, který je dů
věrně seznámen s bezpečnostními předpisy
(VDE). Instalační spínací digitální hodiny musejí být ve skříňovém rozvaděči (na montážní liště) domovní instalace
chráněné proti doteku. Dříve než s montáží digitálních spínacích hodin začnete, nebo začnete provádět údržbářské
práce ve skříňovém rozvaděči, musí být elektrický obvod bez proudu! Před neoprávněným znovu zapojením musejí
být přijaty bezpečnostní opatření. Nepoužívejte spínací hodiny v místnostech, nebo za nepříznivých okolních
podmínek, kde se mohou např. vyskytovat hořlavé plyny, páry apod. Vyvarujte se kvůli vlastní bezpečnosti kontaktu
digitálních hodin s vlhkostí, nebo mokrem! Při otevření krytu, nebo odstranění dílů mohou být volně uložené díly pod
napětím.
Také místo připojení může být pod napětím! Před údržbou, rekonstrukcí, opravou nebo výměnou dílů nebo modulů
musí být digitální hodiny bezpodmínečně odděleny od zdroje elektrického napětí! Obsluhu č
i opravu digitálních hodin
smí provést pouze kvalifikovaný odborník.
Popis funkce
Pomocí těchto spínacích hodin můžete programovat až 8 rozdílných spínacích/ vypínacích časů! Dodatečně jsou
k dispozici následující nastavení dnů v týdnu, případně skupiny:
(MO = pondělí, TU = úterý, WE = středa, TH = čtvrtek, FR = pátek, SA = sobota, SU = neděle)
(ON = zapnuto, OFF = vypnuto)
buďto jednotlivé dny v týdnu "Mo", "Tu", "We", "Th", "Fr", "Sa", "Su",
nebo různé skupiny
1. Skupina "Mo - Tu - We - Th - Fr",
2. Skupina "Sa - Su",
3. Skupina "Mo - Tu - We - Th - Fr - Sa",
4. Skupina "Mo – Tu - We",
5. Skupina "Th - Fr - Sa",
6. Skupina "Mo - We - Fr",
7. Skupina "Tu - Th - Sa",
8. Skupina "Mo - Tu - We - Th - Fr - Sa - Su",
Připojený spotřebič lze též manuálně zapnout, případně vypnout! Zabudovaná baterie (1,2V DC) chrání spínací
hodiny před ztrátou dat při krátkodobém výpadku proudu – předpokládá se že, před výpadkem proudu budou hodiny
napájeny přibližně 1 – 2 hodiny.
(viz. vyobrazena výklopná strana)
3
1. LCD = LCD displej
2. Clock = ukazatel času
3. Timer = spínací programy / bloky (8 různých spínacích a vypínacích časů)
4. Day = dny v týdnu, případně skupiny
5. Hour = nastavení hodin
6. Min = nastavení minut
7. Power = indikátor zapnuto / vypnuto
8. Reset = nulovací tlačítko
9. Manual = funkční spínač (zapnuto / vypnuto + program timer)
Montáž / elektrické připojení
Pozor!
Nezapomeňte pro vaši vlastní bezpečnost bezpodmínečně dbát bezpečnostních předpisů!
Montáž spínacích hodin smí být provedena jen odborným personálem, který je důvěrně seznámen
s bezpečnostními předpisy (VDE) a je si vědom hrozících nebezpečenství!
1.Přimontujete digitální spínací hodiny, chráněné proti doteku do rozvodnice, případně skříňového
rozvaděče domovní instalace!
2.Připojení proveďte pomocí šroubovacích svorek:
Označení svorek
3 - 4 zdroj napětí 230 - 250 Voltů ~ 50 - 60 Hz
8 - 7 - 6 přepínací kontakt spínací výkon max. 250 V ~ 16 (3,5)A
Obsluha
Upozornění
Pozorujete současně se všemi prováděnými nastaveními dodatečně displej!
1. Nastavení času
Stiskněte a držte tlačítko "CLOCK"; pomocí tlačítka HOUR" (pro hodiny) a tlačítka "MIN" (pro minuty můžete
opakovaným krátkým stisknutím nastavit správný čas. Budete - li klávesu "HOUR" a "MIN" držet stále stisknutou
můžete nastavit hodnoty rychleji!
2. Nastavení dne v týdnu
Stiskněte a držte tlačítko "CLOCK" , pomocí tlačítka "DAY" můžete opakovaným krátkým stisknutím nastavit správný
všední den, případně skupinu!
3. Timer nastavení
1. Stiskněte krátce tlačítko "TIMER". Nacházíte se v 1bloku , na displeji se zobrazí "ON - - - - "
(=zapnuto).
2. Tlačítkem "DAY" nastavíte den v týdnu či skupinu , ve který budou připojené spotřebiče
spínány, či vypínány.
3. Pomocí tlačítek "HOUR" a "MIN" nastavíte požadovaný čas, ve který budou připojené
spotřebiče spínány.
4. Stiskněte ještě jednou tlačítko "TIMER"! Na displeji se zobrazí "OFF - - - - " (= vypnuto).
5. Tlačítkem "DAY", jakož i tlačítky HOUR" a "MIN" nastavíte požadovaný hodnotu času, jakož
i den v týdnu, či skupinu , ve který budou p
řipojené spotřebiče vypínány. Tímto způsobem
můžete po sobě nastavit zbývajících 7 bloků, jak bylo popsáno výše.
6. Stiskněte tlačítko "CLOCK"; na displeji se zobrazí současný čas a den v týdnu.
4. Funkční nastavení "ON"AUTO"OFF"
4
Opakovaným stisknutím tlačítka "MANUAL" můžete určit libovolnou funkci. Povšimněte si na displeji dolní linie, kde je
zobrazen příslušný funkční stav!
ON = připojený spotřebič bude zapnut ručně, červená LED dioda svítí.
AUTO= budou provedena nastavení timer
OFF = připojený spotřebič bude vypnut ručně, červená LED dioda zhasne.
5. Změna / vymazání zadání
Stisknutím tlačítka "TIMER" můžete vyvolat již dříve uložená data. Pomocí tlačítek "DAY", "HOUR" a "MIN" můžete
provést jak změnu špatného nastavení, tak i změny v příslušných blocích 1 – 8.
6. Reset:
Tlačítkem "RESET" můžete zrušit všechna nastavení.
Likvidace odpadu
Zlikvidujte nepotřebný odpad vztahující se k tomuto produktu, podle platných zákonů.
Likvidace použitých baterií
Vy, jako konečný spotřebitel jste zodpovědný (podle platných předpisů) za vrácení použitých baterií.
Likvidace baterií do domovního dopadu je zakázaná! Baterie, které obsahují škodlivé látky jsou
označeny symbolem poukazujícím na zákaz likvidace do domovního odpadu. Označení důležitých
těžkých kovů je: Cd=kadmium, Hg= rtuť, Pb= olovo. Použité baterie můžete bezplatně vhodit do boxu,
který je k těmto účelům speciálně zřízen v místě našich poboček, případně v jiných
obchodech, kde jsou k zakoupení baterie!
Splníte tak povinnost danou zákonem a přispějete k ochraně životního prostředí!
Zlikvidujte nepotřebný odpad vztahující se k tomuto produktu, podle platných předpisů.
2007/08/Krec