8QLYHU]iOQt S HG]HVLORYDþ 2EMHGQDFt þtVOR 3 L]S$VREHQt FLWOLYRVWL QD ]GURMH QI OHWRYiQt D ]DFKi]HQt V HOHNWURQLFNêPL S tS HOHNWULFNêPL VRXþiVWNDPL Qt]NRIUHNYHQþQtKR VLJQiOX VH SURYiGt $ SURP QQRX ]S WQRX YD]ERX 7tPWR ]S VREHP O]H QDVWDYLW FLWOLYRVW Y UR]VDKX DVL ± P9 9äHREHFQi XSR]RUQ Qt NH VWDYE 0RåQRVW åH SR VHVWDYHQt QHEXGH Q 7HFKQLFNp ~GDMH 3URYR]Qt QDS Wt MH PRåQp VLOQ ± 9 FR IXQJRYDW RPH]LW SHþOLYRX D þLVWRX PRQWiåt .
VH MHGQi R ãSDWQp OHWRYiQt VWXGHQê VSRM ãSDWQê PDOi SRS EOt]Ni OHWRYDFt PtVWD QHEH]SHþt FtQ D SRG 7DNRYiWR ]S S HPRVW Qt ]NUDWRYiQt VPt EêW OHWRYiQD SRX]H WQ ]DVODQi ÄPLVWURYVNi GtOD³ QHSRXND]XMt QD RGERUQ SURYiG SiMHþNRX V PDOêP OHWRYDFtP KURWHP /HWRYiQt D Qp OHWRYiQt RVD]RYiQt SURYiG MWH SHþOLY 3RXåtYHMWH SURWR S L OHWRYiQt SRX]H HOHNWURQLFNê OHWRYDFt FtQ R]QDþHQê Ä6Q 3E³ FtQX D %OHæLWp ' RORYD 7HQWR FtQ Pi GXWLQX V NDODIXQRX NWHUi VORXåt MDNR SURV
x x S L ãNRGiFK ]DYLQ $ VRXþiVWN\ D YRGLþH SORãQêFK VSRM QêFK FL]t RVRERX .
GR REODVWL QDãL S$VREQRVWL , 6SRGQt SRKOHG 6WDYHEQt VWXSH 0RQWiå VRXþiVWHN QD GHVNX .
-HãW MHGQRX S HG ]SURYR]Q QtP S HNRQWUROXMWH VSRMHQt MHVWOL MVRX YãHFKQ\ VRXþiVWN\ VSUiYQ SiMHFt VWUDQ RWRþHQp D S LSiMHQp 1D $ VWUDQD UR]YRG ]NRQWUROXMWH ]GD S HPRVW QtP S L SiMHQt QHER ]E\WN\ FtQX $ $ QD GHVFH QHP åH GRMtW NH ]NUDW P D NH $ ]QLþHQt VWDYHEQtFK GtO $ QH]$VWDO\ OHåHW QD QHER SRG GHVNRX QHER" L W\WR E\ PRKO\ ]DS tþLQLW ]NUDW 'iOH S HNRQWUROXMWH MHVWOL RGVW LåHQp ]E\WN\ GUiWN 9 WãLQD ]DVODQêFK UHNODPRYDQêFK VWDYHEQLF $ E\OD NY OL QHVSUiYQ SURYHG
FKpPD ]DSRMHQt 6FKpPD RVD]HQt VRXþiVWNDPL
,, 6WDYHEQt VWXSH -HãW S HNRQWUROXMWH MHMLFK KRGQRW\ 3 LSRMHQt XYHGHQt GR SURYR]X $ $ FtQRYp P VWN\ P åH EêW SURYHGHQ SUYQt WH åH S L R]QDþHQt $åH EêW SRGOH YêUREFH XYHGHQR EX QDS WtP ]H Vt RYpKR ]GURMH QHER EDWHULt SRODULW\ P DNXPXOiWRUX 7HQWR ]GURM QDS Wt PXVt Ä ³ QHER ı³ GRGiYDW L SRW HEQê SURXG 1DEtMHþN\ QHER WUDQVIRUPiWRU\ N åHOH]QLþQtP 1HY\VN\WXMH VH QD SiMHFt VWUDQ $VWHN QHER ]NUDW" 3 HG S HUXãRYiQtP P$VWNX SiMHFt P $ PRGHO P DSRG MVRX ]G
GRGDW L YHãNHURX SU$YRGQt GRNXPHQWDFL VH VYêP MPpQHP ]DEXGRYDW GR NU\WX SRGOH S tVOXãQêFK QRUHP D S HGiYiQt S tVWURMH MH SRYLQHQ VRXþDVWQ SRXåLW SUR XUþHQê ~þHO D DGUHVRX =YOiäW =iYDG\ VL SRYäLPQ WH " 3 tVWURMH GLPHQ]RYDQp SUR Vt RYê SURYR] PRKRX EêW SURYR]RYiQ\ SRX]H VH VW tGDYêP QDS =MLVWt OL VH åH SURYR]RYiQt S tVWURMH MLå QHQt WtP EH]SHþQp MH W HED KR ] SURYR]X Y\ DGLW D ± 9 +] ]DEH]SHþLW SURWL QHSRYRODQpPX SRXåLWt 3 tVWURMH ]KRWRYHQp VYpSRPRFt
