Instructions

QDOQHPR*HSURZDG]LüGRSRZD*Q\FKV]NyGPDWHULDOQ\FKRUD]VNDOHF]H
FLDáD
:V]HONLFKQDSUDZGRNRQ\ZDüPR*HMHG\QLHZ\NZDOLILNRZDQ\VSHFMDOLVWD
:SU]\SDGNX]DNáyFHZG]LDáDQLXXU]G]HQLDSRV]F]HJyOQHSRG]HVSRá\ZUD]]
GRNáDGQ\PRSLVHPGHIHNWXRUD]]]DáF]RQ\PGRSURGXNWXRSLVHPPRQWD*XQDOe-
*\RGHVáDüEH]REXGRZ\GRSURGXFHQWD=DF]DVRFKáRQQ\GHPRQWD*LSRQRZQ\
PRQWD*REXGRZ\SURGXFHQWGROLF]\]H]UR]XPLDá\FKZ]JOGyZGRGDWNRZRSáDW
=áR*RQHMX*SRG]HVSRá\QLHSRGOHJDMZ\PLDQLH3RGF]DVLQVWDORZDQLDXU]G]e-
QLDRUD]NRQWDNWX]QDSLFLHPVLHFLRZ\PQDOH*\SU]HVWU]HJDüRGSRZLHGQLFK
SU]HSLVyZZ]DNUHVLHG]LDáDQLDLREVáXJLXU]G]HHOHNWU\F]Q\FK
Gwarancja
Gwarancja udzielona przez Producenta dla niniejszego produktu wynosi 1 rok.
3RVWDQRZLHQLDJZDUDQFMLREHMPXMEH]SáDWQHXVXZDQLHZDG SRZVWDá\FKZVNXWHN
X*\FLDZDGOLZ\FKPDWHULDáyZOXEZZ\QLNXEáGyZZSURFHVLHSURGXNFML
=HZ]JOGXQDIDNW*H3URGXFHQWQLHPDZSá\ZXQDSRSUDZQHLIDFKRZHZ\No-
QDQLHPRQWD*XSRQRVLRQRGSRZLHG]LDOQRüMHG\QLH]DNRPSOHWQRüRUD]SUDZi-
GáRZRüZ\NRQDQLDGRVWDUF]RQ\FKSRG]HVSRáyZ
*ZDUDQWRZDQDMHVWIXQNFMDSRG]HVSRáyZRGSRZLDGDMFDZDUWRFLRPQRPLQDOQ\P
ZVWDQLHSU]HGPRQWD*HPRUD]]DFKRZDQLHGDQ\FKWHFKQLF]Q\FKXNáDGXSRáF]H
przy poprawnym wykonaniu lutowania, fachowej obróbce i przepisowym rozpo-
F]FLXHNVSORDWDFMLLREVáXJLXU]G]HQLD
'DOV]HURV]F]HQLDQDOH*\X]QDü]DZ\NOXF]RQH
3URGXFHQWQLHPR*HZ\NOXF]\üSRZVWDQLDV]NyGDQLQLHSRQRVLRGSRZLHG]LDOQRFL
]DV]NRG\OXEZ\QLNDMFH]QLFKGDOV]HXV]NRG]HQLD]ZL]DQH]QLQLHMV]\PSUo-
duktem. Producent zastrzega sobie prawo do dokonania naprawy, wprowadzenia
XOHSV]HGRVWDUF]HQLDF]FL]DPLHQQ\FKOXE]ZURWXNRV]WyZ]DNXSX
3URGXFHQWPDSUDZRRGPyZLüSU]\MFLDXU]G]HQLDGRQDSUDZ\QDSRGVWDZLH
SRQL*V]\FKNU\WHULyZ-HVWWRMHGQR]QDF]QH]Z\JDQLFLHPSUDZDGRURV]F]H]
W\WXáXJZDUDQFML
Y
-H*HOLGROXWRZDQLDX*\WRF\Q\OXWRZQLF]HM]DZLHUDMFHMNZDV\WáXV]F]XOu-
WRZQLF]HJROXELQQ\FKWRSQLNyZ]DZLHUDMF\FKNZDV\
Y
-H*HOLGDQ\SRG]HVSyá]RVWDá]DOXWRZDQ\OXE]DPRQWRZDQ\ZVSRVyEQLHSUa-
ZLGáRZ\
3RZ\*V]HXZDJLRGQRV]VLUyZQLH*GRQDVWSXMF\FKV\WXDFML
Y
GRNRQDQLH]PLDQNRQVWUXNF\MQ\FKOXE]PLDQZG]LDáDQLXXU]G]HQLDSUyED
samodzielnej naprawy;
Y
VDPRZROQH]PLDQ\ZNRQVWUXNFMLSRáF]H
Y
GRNRQDQLHZNRQVWUXNFML]PLDQSROHJDMF\FKQDQLHSU]HZLG]LDQ\PQLHIDFKo-
Z\PGHPRQWD*XSRG]HVSRáyZVDPRZROQ\PRNDEORZDQLXSRG]HVSRáyZWa-
NLFKMDNSU]HáF]QLNLSRWHQFMRPHWU\JQLD]GNDLWS
Y
]DVWRVRZDQLHLQQ\FKQL*RU\JLQDOQHHOHPHQWyZSRG]HVSRáyZ
Y
]QLV]F]HQLHFLH*HNSU]HZRG]F\FKOXESWOLOXWRZQLF]\FK
Y
QLHSUDZLGáRZHRVDG]HQLHRUD]Z\QLNDMFHVWGXV]NRG]HQLD
Y
SU]HFL*HQLHJUXS\HOHPHQWyZNRQVWUXNF\MQ\FK
Y
XV]NRG]HQLDSRZVWDáHZZ\QLNXLQJHUHQFMLRVyEQLHSRZRáDQ\FK
Y
V]NRG\SRZVWDáHZVNXWHNQLHSU]HVWU]HJDQLDZVND]yZHN]DZDUW\FKZQLQLHj-
V]HMLQVWUXNFMLREVáXJLRUD]ZXNáDG]LHSRáF]H
Y
SRGáF]HQLHGRXU]G]HQLDQLHZáDFLZHJRURG]DMXQDSLFLDOXEQDW*HQLD
SUGX
Y
]PRQWRZDQLHSRG]HVSRáyZQLH]JRGQLH]NLHUXQNLHPELHJXQyZ
Y
XV]NRG]HQLDSRZVWDáHZZ\QLNXQLHGEDáHMREVáXJLOXEX*\FLDXU]G]HQLDZ
sposób niezgodny z przeznaczeniem;
Y
XVWHUNLSRZVWDáHZZ\QLNX]PRVWNRZDQLDEH]SLHF]QLNyZOXEX*\FLDEH]SLHFz-
QLNyZQLH]JRGQ\FKZW\SLHLZDUWRFLQRPLQDOQHM]]DOHFDQ\PLSU]H]SURGu-
centa.
:HZV]\VWNLFKSRZ\*V]\FKSU]\SDGNDFK3URGXFHQW]DVWU]HJDVRELHSUDZRGR
RGHVáDQLDUHNODPRZDQHJRSRG]HVSRáXQDNRV]W1DE\ZF\
24 25